Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Århundraden gamla hus i Kim Lien-kommunen

Mitt i det föränderliga livets tempo i de nya landsbygdsbyarna, i Kim Lien-kommunen, finns det fortfarande århundraden gamla trähus bevarade nästan intakta. Dessa hus är inte bara hem för många generationer, utan de bevarar också Nghe An-provinsens kulturella essens, vilket återspeglar skönheten i traditionell arkitektur i norra centrala Vietnam.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An15/05/2026

I fotspåren av den som bevarar det gamla husets själ.

På den lilla byvägen som slingrar sig runt lotusdammarna i byn Hoang Tru, bland de moderna, välbyggda husen som dyker upp i takt med utvecklingen av de nya landsbygdsområdena, sticker det gamla trähuset som tillhörde herr Vuong Hoang Dongs familj ut med sin unika, lugna charm.

huset har fem personer (2)
Trähuset till Mr. Vuong Hoang Dongs familj i byn Hoang Tru, Kim Lien kommun. Foto: Dinh Tuyen

Det mörkröda tegeltaket, väderbitet av tiden, ligger inbäddat under palmerna, och de prydligt trimmade gröna tebuskarna framför gården ger alla som kliver in känslan av att just ha rest tillbaka i tiden.

Herr Dong stod och väntade på kunder på verandan och smekte försiktigt trädörren, som hade blivit glansig brun med ålderns skull. Han förklarade att hans morföräldrar hade byggt huset 1936, vilket tog nästan ett år att färdigställa.

När man kliver genom den höga tröskeln vecklas det inre rummet ut, rustikt men ändå fyllt av minnen. De stora, robusta träpelarna står fortfarande starka efter nästan 90 år, och balkarna är intrikat snidade med utsökta mönster. Ovanför har de slitna horisontella plaketterna och kupletterna behållit sin ursprungliga kalligrafi.

huset har fem personer (7)
Trädörren har med tiden blivit glansig brun. Foto: Dinh Tuyen

I ljuset som silades in genom trädörrarna berättade herr Dong hur huset hade reparerats många gånger för att förhindra förfall, men familjen försökte alltid bevara dess ursprungliga karaktär. Från de gamla takpannorna till dörrarna och väggarna var allt omsorgsfullt bevarat.

"Varje gång vi renoverar huset måste hela familjen diskutera det mycket noggrant. Vi försöker bevara så gott vi kan. Det här är inte bara ett hus, utan också en andlig tillgång för våra barn och barnbarn i framtiden", sa Dong.

I många år har huset blivit ett välkänt stopp för turister när de besöker president Ho Chi Minhs hemstad. Många folkkonstgrupper har också valt denna plats för uppträdanden och filminspelningar på grund av den ursprungliga skönheten i dess historiska miljö.

huset har fem personer (13)
De slitna takpannorna med fiskfjällsmönster pryder det gamla huset. Foto: Dinh Tuyen

Vid middagstid blev solen utomhus allt starkare, men inuti huset förblev det behagligt svalare. I det centrala rummet stod ett högtidligt förfädersaltare, flankerat av långa träbänkar som polerats av tiden. Doften av gammalt trä, rökelserök och lotusblommornas doft från dammen blandades samman och skapade en unik atmosfär som påminde om traditionella vietnamesiska hus.

Unge Vuong Hoang Quyen, en familjemedlem, hällde upp en kopp grönt te medan han berättade om de tillfällen då alla barn och barnbarn återvände för att återförenas under det gamla taket. För Quyen är huset inte bara en plats att bo på, utan också en plats som bevarar barndomsminnen och knyter samman generationer inom den utökade familjen.

huset har fem personer (11)
En grön vägg gjord av prydligt trimmade och rena teplantor. Foto: Dinh Tuyen

Dessa "vittnen" har bevittnat tidens gång.

Vi lämnade Mr. Dongs hus och fortsatte till Mr. Vuong Duy Nghis hus, ett av de äldsta husen i Kim Lien kommun, byggt 1925. Även efter mer än ett sekel har det fortfarande behållit nästan sitt ursprungliga utseende.

huset har fem personer (18)
Herr Vuong Duy Nghi läste långsamt varje rad i den kinesiska kupletten, dess färg bleknade med tiden. Foto: Dinh Tuyen

Enligt Mr. Nghi har byn Hoang Tru fortfarande fem gamla hus bevarade av lokalbefolkningen. Varje hus berättar en unik historia om familjetraditioner, livsstilar och minnen från många generationer av människor från president Ho Chi Minhs hemstad.

Till skillnad från storslagenheten i många moderna hus skapar herr Nghis hus, med sitt mossbeklädda tegeltak, mörka träväggar som slitits ut av tiden och forntida kinesiska tecken som fortfarande är inristade på gavlarna och ytterdörren, en atmosfär genomsyrad av ett tjockt lager av minnen.

huset har fem personer (14)
Interiören i Mr. Vuong Duy Nghis hus i byn Hoang Tru, Kim Lien kommun. Foto: Dinh Tuyen

Herr Nghi, lutad mot sin käpp, ledde långsamt besökarna genom varje rum. Varje pelare, varje träsäng, varje skrivbord var kopplat till en livshistoria.

”Att bygga hus var extremt svårt förr i tiden. Det här är huset som min farfar och hans familj byggde. Träet var tvunget att noggrant väljas ut från skogen och transporteras hit med båt längs floden. Byggarna var också tvungna att vara skickliga hantverkare från regionen”, berättade han.

Hans röst var långsam men varm. Varje ord tycktes väcka en hel värld av gamla minnen till liv inför lyssnarens ögon.

Herr Nghi stannade bredvid den gamla kupletten som hängde på huspelaren och läste långsamt: "Att etablera förtjänster, skapa minnen och söka respekt." Enligt honom påminner dessa ord sina ättlingar om att uppskatta ansträngningarna hos dem som byggde huset och bevarade familjetraditionerna genom generationer.

bna_1(2).jpg
Husets robusta pelar- och bjälksystem är fortfarande intakt efter alla dessa år. Foto: Dinh Tuyen

I Kim Lien kommun finns det idag inte många gamla hus kvar som dessa. Men det är just deras tysta närvaro som skapar ett unikt djup för detta lantliga område i Nghe An-provinsen.

Enligt Le Van Hop, vice ordförande för Kim Lien-kommunens folkkommitté, har de gamla husen inte bara arkitektoniskt värde utan återspeglar också den vietnamesiska befolkningens livsstil, seder och andliga liv. Från arrangemanget av förfädernas altare och receptionsområdet till de snidade mönstren återspeglar allt det vietnamesiska folkets respekt för familj och förfäder.

huset har fem personer (3)
Herr och fru Vuong Hoang Dong står bredvid sitt traditionella trähus i byn Hoang Tru, Kim Lien kommun, som bevarar många traditionella värden. Foto: Dinh Tuyen

På senare år har många turister som besöker president Ho Chi Minhs hemstad inte bara velat se historiska platser utan också uppleva och känna den lokala kulturen. Lotusdammarna, de gamla husen och den fridfulla, rustika byatmosfären håller på att bli en unik attraktion i Kim Lien-kommunen.

Källa: https://baonghean.vn/nhung-nep-nha-tram-tuoi-o-xa-kim-lien-10336852.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Läsning av buddhistiska skrifter

Läsning av buddhistiska skrifter

Lyckans säsong

Lyckans säsong

Kärlekens dans på Mui Nes vågor

Kärlekens dans på Mui Nes vågor