Dessa kvinnor håller hantverket vid liv i byn som kallas "den främsta kirurgiska byn".

Noggrann, utarbetad

I slutet av mars 2024 började vädret bli varmt. I byn Da Sy, Kien Hung-distriktet, Ha Dong-distriktet, Hanoi , verkade temperaturen stiga ännu högre på grund av de flammande eldarna från smedjorna och ljudet av knivar och hammare…

Hantverkaren Do Thi Tuyen är den enda kvinnan i hantverksbyn Da Sy som tilldelats titeln smedsbyns hantverkare.

Byn Da Sy är känd som "norra Vietnams främsta kniv- och saxtillverkare", med en historia som sträcker sig hundratals år. De smidda produkterna i denna by är olika i typ och design, och är kända för sin hållbarhet, skärpa och hårdhet, vilket överträffar alla andra produkter i regionen.

Da Sy är inte bara känt för sina smedsprodukter, utan också för sina skickliga kvinnors historia. Hantverket är i sig mödosamt och vanligtvis reserverat för starka män, men i Da Sy bidrar kvinnorna till att hålla hantverket vid liv och presterar lika bra som männen.

Hantverksbyn Da Sy strävar efter att bevara det traditionella smedhantverket genom att samarbeta med berörda avdelningar för att öppna årliga yrkesutbildningskurser för att föra vidare och förbättra den yngre generationens färdigheter; och genom att organisera möten för att utbilda människor i att upprätthålla produktkvalitet och skydda hantverksbyns rykte.

Hantverkaren Dinh Cong Doan, vice ordförande för Da Sy Craft Village Association

Som den första kvinnan att tilldelas titeln hantverkare i smedbyn ses Ms. Do Thi Tuyen (född 1964, bosatt i Grupp 2) alltid iklädd stövlar, tjocka handskar och en tyghatt som täcker sin kropp, skickligt använda en hammare för att smida knivar. Medan hon arbetar förklarar hon att för att skapa en kniv eller sax som är både utsökt och hållbar måste varje steg vara noggrant, vilket kräver en mycket skicklig hantverkare. Om knivämnet värms upp för mycket kommer kniven lätt att flisas och gå sönder. De viktigaste stegen i smidesprocessen är att härda stålet och kyla det.

Först skär hantverkaren järnplåtarna till önskad form; denna process kallas att skära ämnet. Sedan placeras det i en ugn vid lämplig temperatur. Beroende på ståltyp och produktens tjocklek varierar uppvärmningstiden. När det uppvärmda stålämnet blir rödvitt är det dags att placera det på städet för hamring. Slutligen poleras det, våtslipas eller förses med ett handtag.

Extremt hårt arbete

"Vissa kvinnor i andra verkstäder assisterar bara männen, men jag arbetar från början till slut med en produkt. Jag har vant mig vid det och tycker inte att det är alltför ansträngande. Jag är engagerad i detta eftersom jag älskar hantverket och vill bevara min familjs traditionella yrke", anförtrodde Ms. Tuyen.

Att förvandla en järnstång till en kniv krävs tre steg.

Vid 14 års ålder började Ms. Tuyen arbeta i smedjan och hjälpte sina föräldrar att smida knivar för att sälja dem och tjäna pengar till hennes utbildning. När hon gifte sig vid 19 års ålder var hennes man skicklig smed och han lärde henne att tillverka andra knivar, såsom köttyxor och slaktknivar. År 2006 bytte hennes man yrke, så hon blev ensam ägare till smedjan.

"För närvarande tillverkas de produkter jag tillverkar vanligtvis på beställning. Priset för en hackkniv ligger vanligtvis mellan 300 000 VND, medan andra knivar kostar runt 200 000 VND", sa Tuyen.

Även om hon älskar sitt jobb medger Tuyen att det är extremt hårt arbete, och kvinnor som arbetar inom detta yrke har många nackdelar, eftersom de alltid måste arbeta i en stekande het miljö.

"Jag måste alltid ha de äldsta kläderna på mig, en mask, handskar och strumpor som täcker mig helt. Mina öron är alltid stoppade med bomull för att stänga ute det öronbedövande ljudet från maskineriet och hamrandet hela dagen. Mina händer är stora och grova av arbetet. Jag har aldrig brytt mig om att använda smink i hela mitt liv, och jag har sällan ens släppt ut håret", berättade Ms. Tuyen.

Smeder arbetar hårdast under de varma sommardagarna. Men även på vintern, när temperaturen sjunker till 8 grader Celsius, måste de fortfarande sätta på fläkten för att blåsa bort koldammet. Att träffas av gnistor eller skrapa och bränna sig är oundvikligt.

Brinner för att hålla yrkets låga vid liv.

Efter att ha arbetat som smed i flera decennier berättade Nguyen Thi Thanh att även om smedja är hårt arbete för kvinnor, har de flesta smeder i Da Sy kvinnor som arbetar där.

Trots det hårda arbetet var kvinnor involverade i varje smeds verkstad.

En del av smidesprocessen kräver att två personer arbetar tillsammans för att säkerställa kvaliteten. Medan mannen står vid smedjan och direkt använder städet och hammaren, ansvarar hustrun för att trimma överflödigt stål och slipa knivarna.

Smeden Nguyen Van Moc berättade vidare att han inte vet när smedsyrket i Da Sy uppstod, bara att han sett folk i byn utöva det sedan han var barn: "Förr i tiden öppnade de flesta i Da Sy smedjor, och det var väldigt livligt. På den tiden var vissa människor tvungna att mobilisera många människor för att arbeta för beställningar, men de kunde inte hålla jämna steg. Men nu erbjuder många andra yrken högre inkomster, så många människor, särskilt den yngre generationen, utövar det inte längre."

Enligt hantverkaren Dinh Cong Doan, vice ordförande för Da Sy Craft Village Association, deltar för närvarande fler än 1 000 hushåll i byn i produktionen, men endast nästan 400 hushåll är engagerade i medelstor till storskalig produktion. Jämfört med guldåldern på 1980- och 1990-talen har endast cirka 60 % av hushållen underhållit hantverket under senare år. Särskilt sedan utbrottet av Covid-19-pandemin har smedernas inkomster minskat med 30–40 %.

Angående den nuvarande nedgången för smedjan tror hantverkaren Dinh Cong Doan att det finns två huvudorsaker. För det första har marknadsmekanismen, med inflödet av utländska varor, påverkat den lokala produktionen avsevärt. För det andra visar det sig vara mycket svårt att hitta lämpliga produktionsutrymmen för att introducera verktyg och maskiner, eftersom frågan om att säkra mark för byns industriområde för traditionellt hantverk ännu inte har lösts.

"Förutom den mark som avsatts för hantverksbyn hoppas hushållen få stöd för att få lån för att investera i produktion och utöka sin skala utöver den nuvarande nivån", uttryckte Doan.

Källa: https://www.baogiaothong.vn/nhung-phu-nu-giu-lua-nghe-o-lang-de-nhat-dao-keo-192240330221145623.htm