Föreskrifter om nationell databaskatalog och uppbyggnad, uppdatering, underhåll, drift och användning

I syfte att främja dataskapande genom implementering av konstruktion, utveckling, sammankoppling, delning och utnyttjande av nationella databaser och specialiserade databaser för att tjäna socioekonomisk utveckling, utfärdade regeringen den 9 maj 2024 dekret nr 47/2024/ND-CP som reglerar förteckningen över nationella databaser; konstruktion, uppdatering, underhåll, utnyttjande och användning av nationella databaser.

En nationell databas är en databas över ett eller flera socioekonomiska områden som byggs, uppdateras och underhålls för att möta kraven på informationstillgång och -användning inom ekonomiska sektorer och tjäna allmänna intressen.

I allmänna principer byggs, drivs och används den nationella databasen enhetligt från central till lokal nivå. Det nationella databasinformationssystemet hanteras, byggs och underhålls centralt. Byggandet, insamlingen, uppdateringen, hanteringen, underhållet, driften, anslutningen, delingen och användningen av nationella databaser måste följa bestämmelserna i lagen om skydd av statshemligheter och militärt och nationellt försvar.

Regeringen äger informationen och har en enhetlig förvaltning av informationen. Regeringen utser den nationella databasförvaltaren till uppgift att hantera, utnyttja och använda informationen i enlighet med dess funktioner och uppgifter. Informations- och kommunikationsministeriet leder statens organisering, hantering och användning av informationsresurser och nationella databaser. Den myndighet på vilken nivå informationen som härrör från specialiserad statlig förvaltningsverksamhet hanteras ansvarar för att uppdatera informationen korrekt och snabbt i den nationella databasen.

Efterlevnad av bestämmelser om hantering, anslutning och delning av digitala data från nationella databaser sker regelbundet och kontinuerligt från design-, konstruktions-, uppdaterings-, underhålls-, drifts- och användningsstadierna; enhetlig koppling mellan nationella databaser och andra databaser och informationssystem säkerställs genom den nationella plattformen för dataintegration och -delning; efterlevnad av tekniska standarder, bestämmelser och Vietnams ramverk för e-förvaltningsarkitektur; efterlevnad av relevanta specialiserade lagbestämmelser.

Regler om delade databaser

För närvarande sker utvecklingen av databaser och sammankopplingen av databaser intensivt. För att genomföra lagen om elektroniska transaktioner från 2023 har informations- och kommunikationsministeriet fått i uppdrag att leda utvecklingen av ett dekret som reglerar delade databaser för att snabbt institutionalisera partiets och statens policyer och synpunkter på att främja digital omvandling, utveckla och effektivt utnyttja data för att tjäna socioekonomisk utveckling och utveckling av digital förvaltning under den kommande perioden.

Utkastet till dekret ärver bestämmelserna i dekret nr 47/2020/ND-CP och ärver särskilt hela innehållet i dekret nr 47/2024/ND-CP, som nyligen utfärdades den 9 maj 2024. Det lägger till några nya innehåll relaterade till datadelning för att passa den senaste implementeringssituationen. Därmed specificerar utkastet till dekret tre innehåll som lagen om elektroniska transaktioner 2023 gav regeringen i uppdrag att specificera:

Angående innehållet om uppbyggnad, uppdatering, underhåll, drift och användning av nationella databaser : Dekretet återger hela innehållet och ersätter dekret nr 47/2024/ND-CP, som nyligen utfärdades av regeringen den 9 maj 2024, på grund av förändringar i den rättsliga grunden när lagen om elektroniska transaktioner träder i kraft den 1 juli 2024.

Angående innehållet i dataanslutning och delning : Genom dekret nr 47/2020/ND-CP daterat 9 april 2020 har regeringen fullt ut reglerat anslutningen och delningen av data. Därför lägger detta dekret till innehållet i föreskrifter om elektroniska transaktioner genom anslutning och delning av data för att utföra myndighetsövergripande operationer; Ytterligare förtydligande av mellanhandssystemet för anslutning och delning av data och konceptet med det nationella ramverket för digital arkitektur som nämns i lagen om elektroniska transaktioner 2023.

Angående innehållet i öppna data : Regeringen har genom dekret nr 47/2020/ND-CP daterat 9 april 2020 utfärdat grundläggande och fullständiga bestämmelser om öppna data. Därför kommer detta dekret att hänvisa till befintliga bestämmelser och lägga till bestämmelser om villkor för att säkerställa genomförandet av bestämmelser om öppna data enligt lagen om elektroniska transaktioner från 2023.

Förordningar om standarder för anslutning och datadelning

Datastandarder omfattar grundläggande standarder för data inom informationsteknik och datastrukturstandarder som anger datainnehåll och information. För närvarande finns det inte många data som har standarder för datastruktur, inklusive: befolkningsdata, mark, försäkringar och tjänstemän. Därför ansvarar informations- och kommunikationsministeriet för att leda och utveckla gemensamma standarder för data och informationsteknik för att vägleda ministerier, filialer och kommuner i utvecklingen av datastandarder. På grundval av detta ansvarar ministerier, filialer och kommuner för att utveckla datastandarder för datastruktur inom ramen för sina branscher, områden och databaser.

För att främja utvecklingen och färdigställandet av systemet för datastandarder har informations- och kommunikationsministeriet också utfärdat vägledningsdokument nr 1016/BTTTT-CĐSQG till ministerier, filialer och kommuner för att vägleda utvecklingen och tillämpningen av standarder, tekniska föreskrifter och standarder för dataanslutning och -delning.

Standarderna för datastrukturer inom specialiserade områden som utfärdats av ministerier och kommuner är dock fortfarande begränsade och ofullständiga, endast ett fåtal grundläggande typer av data har byggts upp, och formen för att utfärda standarder för datastrukturer har inte synkroniserats. Därför behöver varje ministerium och sektor bygga datastandarder inom sektorn för att tydligt skilja ut vilka data som byggs av centralregeringen och vilka data som byggs av kommuner enligt enhetliga standarder. Baserat på specialiserade datastandarder kommer databasägare att bygga tekniska föreskrifter för att dela data externt.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/nhung-quy-dinh-ve-danh-muc-co-so-du-lieu-quoc-gia-va-viec-xay-dung-cap-nhat-duy-tri-khai-thac-su-dung-20240927181204386.htm