Ninh Binh behöver en särskild mekanism för att på rätt sätt kunna utföra uppdraget att bevara kulturarvet och göra det till en drivkraft för socioekonomisk utveckling.

I den globala konkurrensen är det brådskande att bygga lokala varumärken. Därför har Ninh Binh-provinsen samarbetat med Vietnams samhällsvetenskapliga akademi för att förbereda en vetenskaplig workshop med titeln "Att definiera Ninh Binhs identitet i samband med att bygga lokala varumärken". För att bättre förstå workshopens syfte och betydelse bjöd Ninh Binh Newspaper respektfullt in Dr. Phan Chi Hieu, ordförande för Vietnams samhällsvetenskapliga akademi och medordförande för workshopens organisationskommitté, för att diskutera detta innehåll.

Reporter (PV): Kära kamrat, ur perspektivet av en forskare och chef för Vietnams ledande forskningsbyrå inom samhällsvetenskap och humaniora, hur utvärderar du rollen och ställningen för att främja identitet och varumärkesstrategi i utvecklingsprocessen för varje lokalitet?

Dr. Phan Chi Hieu: Lokal identitet är kärnvärdena, de enastående och särpräglade egenskaperna hos området som tydligt kan kännas och som hjälper till att skilja en plats från en annan. Lokal identitet är de egenskaper som identifierar en plats jämfört med andra platser. Identiteten för varje plats formas av olika ursprung, delvis från den naturliga miljön, och mestadels skapas av människorna där under deras levnadsprocess. Identiteten för varje plats inkluderar många beståndsdelar, såsom historiska och kulturella traditioner, där kulturella faktorer spelar en viktig roll.

I rådande kontext har landets position och kulturella värden, varumärkesvärdet för ett land och varje lokalitet blivit viktiga resurser och drivkrafter för snabb och hållbar utveckling och för att främja internationell integration av landet och lokaliteten. Styrka, kulturella resurser och tillsammans med det den kulturella faktorn i ekonomin är en av de tre pelarna i landets utveckling. Kultur anses vara "nationens själ, som uttrycker nationens identitet", och samtidigt "mjuk makt", vilket bidrar till att befästa landets position och stärka den nationella kapaciteten.

I den nuvarande industrialiserings- och internationella integrationsstrategin har byggandet av ett varumärke baserat på nationens och ortens identitetsvärderingar bekräftats i världssamfundet, i målen att bygga ett välmående land. Tack vare den fjärde industriella revolutionens framsteg med explosionen av artificiell intelligens, digital teknik , digital transformation... har ett lands resurser, landets ekonomiska potential; en nations kulturella identitet blivit viktigare än någonsin. Ekonomisk styrka, lokalt varumärke och tillsammans med det, en nations kulturella kreativitet och kunskapssystem är grunden för att definiera en orts roll och position i nationen och regionen som helhet.

Att bygga ett nationellt/lokalt varumärke (inklusive lokal marknadsföring och marknadsföring) omfattar att bygga ett nationellt varumärke, ett regionalt varumärke och ett stads-/urbant varumärke. Det är processen att bygga och kommunicera en lokal image till målmarknadsområden. Ett varumärke – tydligt, attraktivt och unikt – är grunden för att förvandla en ort till en investeringsattraktion, ett turistmål och en beboelig plats. I processen av integration, globalisering och nätverkande i världen måste varje ort konkurrera med andra orter, eftersom vi alla måste konkurrera om att attrahera kunder, turister, företag, investeringskapital och industri.

För närvarande deltar fler än 3 000 storstäder och 455 storstadsområden i världen i processen att bygga globalt konkurrenskraftiga lokala varumärken. För närvarande är lokala varumärken populära i många länder runt om i världen och ger överlägsna och mer hållbara konkurrensfördelar jämfört med andra orter och länder. Lokala varumärken skapar inte bara goda effekter på investeringseffektiviteten och marknaden utifrån, utan stimulerar också interna krafter inom området. Lokala varumärken är en integrerad del av den allmänna lokala utvecklingsstrategin och består av grupper av faktorer som har ömsesidig påverkan, inklusive: historia, kultur och tradition; nationella värderingar (naturliga förhållanden, befolkning, ekonomi, politik, kultur, samhälle, internationella relationer ...), människor och lokala myndigheters ledningsförmåga.

Ett lokalt varumärke kommer dock inte naturligt, utan måste byggas, utvecklas, främjas, bekräftas och erkännas. Därför är det nödvändigt med en systematisk strategi för att bygga och utveckla ett lokalt varumärke, där mål, innehåll, metoder, uppgifter och implementeringslösningar är tydligt definierade, med deltagande av hela det politiska systemet, särskilt deltagande av alla klasser av människor.

PV: Vilka är enligt dig de unika, enastående och speciella lokala värdena i Ninh Binh-provinsen?

Dr. Phan Chi Hieu: Genom att studera publicerade dokument, forskning och personliga känslor kan man se att Ninh Binh-provinsen har många unika, enastående och speciella fördelar enligt följande:

För det första , egenskaperna hos positionella resurser och geopolitisk position: Hoa Lu-Truong Yen tidigare, Ninh Binh har idag konvergens av alla tre områden: högbergskulturellt ekonomiskt område, deltakulturellt ekonomiskt område och marint kulturellt ekonomiskt område. Det är konvergensen av ett komplex av ekosystem, vilket skapar många styrkor i naturresurser och positionella resurser. Enligt den rumsliga synen och i den jämförande visionen mellan områden är Ninh Binh både den sydligaste regionen i norr och det land som är associerat med Thanh-Nghe-regionen, samtidigt som det har naturliga och mänskliga egenskaper nära den nordvästra regionen. Ninh Binh har både fördelen av regional konnektivitet längs nord-sydaxeln och styrkan av öst-västlig konnektivitet. Denna speciella geopolitiska och geoekonomiska position skapar öppna ytor för detta land. Ninh Binh har förutsättningar att förbättra ekonomiska, sociala och kulturella utbyten inte bara med provinser och städer i Röda floddeltat, den norra kustregionen, den norra nyckelekonomiska regionen, utan också med provinser och städer i Hanoi-huvudstadsregionen, den nordvästra bergsregionen och den norra centrala regionen.

För det andra är Ninh Binh ett land med en långvarig historisk och kulturell tradition: Det var Vietnams huvudstad under 900-talet och är ett land som förknippas med sex kungars karriärer från de tre dynastierna Dinh-Tien Le-Ly med många historiska spår.

För det tredje har Ninh Binh ett massivt system av reliker spridda över många orter och administrativa enheter. Ninh Binh har för närvarande 395 rankade reliker, inklusive 1 världsarv av kultur- och naturarv (Trang An Scenic Landscape Complex), 81 reliker på nationell nivå (inklusive 3 speciella nationella reliker: Hoa Lu antika huvudstad; Trang An - Tam Coc - Bich Dong Scenic Landscape och Non Nuoc Mountain Relic) och 314 reliker på provinsiell nivå. Ninh Binh har 5 artefakter som erkänns som nationella skatter (buddhistiska pelare från Nhat Tru-pagoden, långbädden framför Nghi Mon Ngoai och långbädden framför Bai Duong-templet tillhörande kung Dinh Tien Hoang; samling av Phu Viet-templet tillhörande kung Dinh Tien Hoang; samling av Phu Viet-templet tillhörande kung Le Dai Hanh).

För det fjärde har Ninh Binh många unika fördelar när det gäller naturvärden, naturresurser och ekosystem. Ninh Binh-provinsen har många gynnsamma naturförhållanden, mycket varierad terräng, med många olika ekologiskt-sociala regioner och landskap såsom: berg, mellanland, slätter och havsområden; många vackra landskap som kombinerar skogar - hav - slätter, många berömda landskap, historiska och kulturella lämningar, vilket lockar besökare är förutsättningar för Ninh Binh att utveckla industrier, jordbruk och turism, omfattande tjänster. Provinsens naturarv såsom: Trang An-området är ett världsarv av kultur och natur som erkänts av UNESCO sedan 2014, Cuc Phuong National Forest, kalkstensbergsekosystem blandat med Van Long-våtmarken, Kim Son-kustvåtmarken som årligen expanderar sitt område mot havet med hög biologisk mångfald. Därför har Ninh Binh många stora fördelar inom socioekonomisk utveckling i samband med utvecklingen av urbana system, serviceturism och industri i den norra kustregionen.

För det femte är Ninh Binhs folk vänliga, gästfria, vänliga och lojala, modiga i sin kamp för att skydda sitt hemland och land, flitiga och hårt arbetande, och fast beslutna att bygga ett rikt och vackert hemland. Detta är också en stor fördel med Ninh Binh-provinsen.

PV: Kan du vänligen förklara syftet med och betydelsen av den vetenskapliga workshopen "Att definiera Ninh Binh-identitet i samband med att bygga lokala varumärken" som Vietnam Academy of Social Sciences i samarbete med Ninh Binh-provinsen förbereder sig för att organisera snart?

Dr. Phan Chi Hieu: Jag uppskattar verkligen initiativet att organisera den vetenskapliga workshopen "Att definiera Ninh Binh-identitet i samband med att bygga lokala varumärken" och tackar uppriktigt provinsledarna för att de bjudit in Vietnam Academy of Social Sciences (VASS) att delta.

Workshopen är ett forum för forskare, chefer och affärsmän att utbyta och diskutera för att fullt ut och korrekt identifiera de unika, enastående och unika identitetsvärdena och absoluta komparativa fördelarna i Ninh Binh-provinsen, och därigenom föreslå lösningar för att bygga provinsens varumärke. Samtidigt analysera brister, begränsningar, flaskhalsar och flaskhalsar i mekanismer, policyer och förvaltningsorganisationer som behöver åtgärdas inom kulturarvsvård; korrekt identifiera grundorsakerna till de problem som hindrar utveckling. Utifrån detta föreslå lösningar för att harmonisera intressena mellan bevarande och främjande av lokalt kulturarv för hållbar turismutveckling, vilket ger fördelar för samhället och bidrar till provinsens socioekonomiska utveckling. Ännu viktigare är att Ninh Binh-provinsen, när den fastställer mål, inriktningar och ambitioner för utveckling i den kommande tiden, måste förbereda sig för övergångsperioden för att frigöra alla lokala identitetsvärden till resurser och kapital för socioekonomisk utveckling och dra nytta av de opportunistiska faktorerna i det nya sammanhanget. Ninh Binh behöver ha unika och enastående mekanismer och policyer för att genomföra det stora uppdraget att bevara kulturella värden och mänskligt arv. samtidigt skapar det motivation för provinsen att få fler möjligheter att främja intern styrka och mobilisera resurser för snabb och hållbar utveckling, värdig att vara ett särskilt stadsområde med avseende på kulturarvsvärden.

För Vietnam Academy of Social Sciences är detta en möjlighet för Vietnam Academy of Social Sciences att delta djupare, direkt och specifikt i policykonsultation, och bidra med vetenskapliga och praktiska argument för policyutformning och lösningar för landets och varje lokalitets utveckling.

Dr. Phan Chi Hieu svarade på en intervju med en reporter från tidningen Ninh Binh. Foto: PV

Reporter: Utvecklingen av Ninh Binh-provinsen i nutid och framtid sker i ett internationellt och regionalt sammanhang med många snabba förändringar, med många tidsfaktorer, och om den utnyttjas kan Ninh Binh-provinsen utvecklas mycket snabbt till att bli en relativt utvecklad provins i Röda floddeltat. Enligt dig, vad bör Ninh Binh göra för att dra nytta av möjligheten och inte missa utvecklingstakten?

Dr. Phan Chi Hieu: Enligt min mening måste Ninh Binh-provinsen uppmärksamma följande för att dra nytta av möjligheterna och omvandla identitet och kulturarvsvärden till resurser för utveckling:

För det första är det nödvändigt att tydligt identifiera kärnvärdena, unika egenskaper och konkurrensfördelar för Ninh Binh för att främja dem starkare i framtiden. Dessutom är det också nödvändigt att öppet erkänna de begränsningar som måste övervinnas och förändras för att skapa Ninh Binh-provinsens utseende, image och attraktionskraft i det nya sammanhanget.

För det andra är det nödvändigt att undersöka och bygga upp Ninh Binhs varumärke, med fokus på lokala marknadsföringsstrategier, kopplade till historiska traditioner, kulturella värderingar och att främja Ninh Binh-folkets fördelar.

För det tredje , fortsätta att kraftigt förbättra investerings-, affärs- och levnadsmiljön, fast besluten att bygga Ninh Binh till en beboelig och investeringsvärd plats för att attrahera och behålla investerare, begåvade människor och turister.

För det fjärde , var uppmärksam på forskning och utveckla strategier för kulturindustrin – en ekonomisk sektor relaterad till produktion, reproduktion, lagring och distribution av kulturella produkter och tjänster på kommersiell basis. Världens ekonomiska stormakter är alla kulturella stormakter, och deras mjuka makt baserad på kulturellt kapital har bidragit avsevärt till att upprätthålla den höga konkurrenskraften i dessa ekonomier. För vissa länder som utvecklades senare har kulturindustrin blivit en nyckelkraft i landets utvecklingsstrategi, med Korea som ett mycket tydligt och levande exempel. Mitt i vår Sydostasien-region är Singapore och Thailand också starkt beroende av sitt kulturella kapital för att utvecklas och konkurrera framgångsrikt på global nivå. Hoa Lu Ancient Capital Complex, med sin täta koncentration av historiska och kulturella lämningar och landskapsområden som är lämpliga för samhällets kulturella och konstnärliga aktiviteter, kan skapa idealiska förutsättningar för utveckling av kulturindustrier.

Reporter: För närvarande har många provinser och städer fått tillstånd av centralregeringen att testa en särskild mekanism för lokal socioekonomisk utveckling. Kan du berätta mer om huruvida Ninh Binh-provinsen har alla förutsättningar för att vara berättigad till denna särskilda mekanism?

Dr. Phan Chi Hieu: Nationalförsamlingen har utfärdat en resolution om att pilotprojektera specifika mekanismer för många orter som Hanoi, Ho Chi Minh-staden, Hai Phong, Thanh Hoa, Nghe An, Thua Thien Hue, Khanh Hoa, Can Tho City, Buon Ma Thuot City och Dak Lak-provinsen. Ninh Binh är också en ort med många fördelar för socioekonomisk utveckling, som nämnts ovan. Provinsen är den enda orten i Vietnam och även en av få i regionen som innehar en dubbel kulturarvstitel: Trang Ans världskultur- och naturarv. För att uppfylla uppdraget att bevara kulturvärden och mänskligt arv, och samtidigt göra kulturarvet till en resurs och drivkraft för lokal socioekonomisk utveckling, måste Ninh Binh tillåtas av centralregeringen att pilotprojektera specifika mekanismer och strategier för att maximera potentialen för socioekonomisk utveckling och bevarande av kulturarv. Enligt min mening fokuserar de specifika mekanismerna på följande nyckelgrupper:

Grupp 1: Att bygga specifika mekanismer och policyer för att maximera resursmobiliseringen för målet att bevara och främja kulturella och naturliga arvsvärden.

Grupp 2: Specifika mekanismer och policyer för att skapa motivation och attrahera strategiska investerare som hävstång för att främja provinsens socioekonomiska utveckling i en snabb och hållbar riktning.

Grupp 3: Möjliggör pilotprojekt med finansiella mekanismer för att genomföra åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser genom utbyte av koldioxidkrediter och kompensationsmekanismer samt biosfärmärkning.

Grupp 4: Det behövs specifika mekanismer och policyer för klassificering av urbana områden och kulturarv för att säkerställa att urbana och kulturarvsplatser som erkänts av UNESCO inte sveps bort av modellen "komprimerad urbanisering och kulturarv", i syfte att främja urbanisering och modernisering samtidigt som de är lämpliga för de kulturarvsstadsområdenas funktion, samtidigt som de kärnvärden som erkänts av UNESCO bevaras och bevaras. Specifika mekanismer och policyer för att säkerställa en hållbar försörjningsomvandling för människor i kulturarvsområden.

PV: Tack så mycket, kamrat!

Nguyen Thom (Implementerad)

Källa: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-can-mot-co-che-dac-thu-de-dam-duong-tot-su-menh/d20230821080958390.htm