Ansträngningar för att övervinna bristen på tätningar och utrustning

Folk väntar varje dag

Enligt SGGP-reportrar finns det fortfarande problem med att hantera administrativa förfaranden för människor i många områden i Lam Dong -provinsen. Herr Phan Tan Vu (bosatt i Di Linh-kommunen, Lam Dong-provinsen) sa: "På eftermiddagen den 4 juli lämnade jag in min ansökan till Duc Trong Land Registration Office Branch för att registrera ändringar i markanvändningsrättigheter och äganderätter knutna till mark. Trots att ansökan innehöll alla nödvändiga dokument informerade den mottagande avdelningen om att det inte fanns någon sigill, så de skickade ett meddelande om att resultaten skulle returneras den 16 juli, medan den föreskrivna tiden för handläggning av ansökan är 8 arbetsdagar."

Människor guidas genom administrativa förfaranden på Public Administration Service Center i Lam Vien-distriktet - Da Lat (Lam Dong-provinsen) på eftermiddagen den 4 juli. Foto: DOAN KIEN

På liknande sätt berättade fru Nguyen My Hang (bosatt i Ham Liem kommun, Lam Dong-provinsen): "Nyligen besökte jag Phan Thiets fastighetsregister för att lämna in en ansökan om att avbryta banklånet, men jag fick avslag eftersom enheterna inte hade specifika instruktioner. Folk hoppas att den nya lokala regeringen snart kommer att ha specifika lösningar för att säkerställa folkets legitima behov och intressen."

Ovanstående situation förekommer inom alla grenar av fastighetsregistreringskontoret i Lam Dong-provinsen. Den 3 juli tillkännagav Lam Dong-provinsen beslutet att inrätta enheter, avdelningar och utse chefer, inklusive jordbruks- och miljödepartementet i Lam Dong-provinsen. Efter att avdelningsnivån inrättats har de anslutna enheterna ännu inte etablerats, inklusive fastighetsregistreringskontoret i Lam Dong-provinsen, så det finns ingen ny sigill.

Enligt Public Administration Service Center i Lam Vien-distriktet - Da Lat (Lam Dong-provinsen) har detta center sedan den 1 juli mottagit och behandlat 164 uppsättningar dokument från människor. På eftermiddagen den 4 juli kom en hel del människor för att genomföra administrativa förfaranden. För rättsliga, civilstånds- och sociokulturella förfaranden avgörs dessa vanligtvis för människor samma dag, men vissa rum har precis upprättats och dokumenten har precis lämnats in till behörig myndighet för granskning och utfärdande av sigill, så de är fortfarande inte smidiga. Herr Nguyen Long An , biträdande chef för Public Administration Service Center i Lam Vien-distriktet - Da Lat, sa: "Särskilt för administrativa förfaranden relaterade till bygglov och markförvaltning krävs mer tid för att kontrollera och bedöma, så dokumenten kan inte omedelbart återlämnas till människor. Vi försöker dock också att påskynda förfarandena så mycket som möjligt för att undvika att människor måste gå fram och tillbaka många gånger."

På vissa orter i Gia Lai beror svårigheten att utfärda markanvändningsrättigheter (röda böcker) på bristen på lantmätare och mätutrustning. Herr Nguyen Dang Quang, ordförande för folkkommittén i Gao kommun i Gia Lai-provinsen, sa: "Sedan den nya kommunapparaten officiellt började fungera har orten ännu inte accepterat att utfärda nya röda böcker på grund av den nuvarande bristen på lantmätare, mätutrustning och maskiner."

Ansträngningar att ta bort

Herr Tran Duy Hung, tidigare biträdande direktör för fastighetsregistreringskontoret i Binh Thuan-provinsen (gamla provinsen), sa att efter sammanslagningen kommer det administrativa huvudkontoret att ligga i Xuan Huong-distriktet - Da Lat, Lam Dong-provinsen. För att underlätta hanteringen av markförfaranden för människor i Binh Thuan-provinsen tidigare kommer fastighetsregistreringskontoret i Binh Thuan-provinsen (gamla provinsen) fortfarande att ta emot ansökningar om beviljande, ändring av böcker och registrering av markanvändningsrättigheter för personer. Eftersom denna enhet ännu inte har beviljats sitt eget sigill kommer den för närvarande bara att ta emot ansökningar från personer i väntan på ytterligare instruktioner från högre myndigheter.

På liknande sätt sade Phan Sy Trien, chef för Da Lat Land Registration Office-filialen: ”Tidigare fick enheten cirka 100 uppsättningar relaterade dokument varje dag, men från början av juli fram till nu har enheten fått färre, delvis för att folk har vetat att vår enhet inte har beviljats en ny stämpel. För de som har lämnat in dokument kommer vi att vägleda, ta emot och kontrollera allt för att förkorta tiden. När vi har stämplingen kommer vi att komplettera och returnera dokumenten till folket så snart som möjligt.”

I Khanh Hoa-provinsen sa Tran Xuan Tay, ordförande för Nha Trang-distriktets folkkommitté: "Distriktscentret för offentlig förvaltning har fungerat smidigt sedan den första dagen då tvånivåregeringen officiellt inleddes. För närvarande finns det fortfarande en stor eftersläpning av markrelaterade dokument, och 15 tjänstemän har tilldelats centret för att säkerställa att resultaten tas emot och returneras till folket. Förutom att ta emot dokument direkt vägleder tjänstemännen också proaktivt människor att utföra online-procedurer för att spara restid och ansträngning för folket."

Enligt ordföranden för Khanh Hoas provinsiella folkkommitté i Tran Quoc Nam är en effektiv, synkron, professionell och ambitiös regering den bild som Khanh Hoa strävar efter. Hela det administrativa systemet arbetar i riktning mot "acceleration - uppkoppling - effektivitet". Där digital transformation, papperslös förvaltning och tvånivås dokumenthantering i den elektroniska miljön är spjutspetsarna som behöver göra ett starkt genombrott. "Det är inte bara ett tekniskt problem, det här är en revolution inom administrativt tänkande, ett test av hastighet, beslutsamhet och sammanhållning i hela systemet", bekräftade Tran Quoc Nam.

DOAN KIEN - NGUYEN TIEN - HIEU GIANG - HUU PHUC

Källa: https://www.sggp.org.vn/no-luc-khac-phuc-tinh-trang-thieu-con-dau-va-thiet-bi-post802866.html