Lam Dong-bönder återupplivar produktionen efter stormar och översvämningar.

Efter de förödande översvämningarna hjälper samhällen i Lam Dong-provinsen brådskande bönder med att återställa produktionen och återplantera. Syftet är att säkerställa att skördesäsongen fortskrider och snabbt stabilisera människors liv.

Grönsaksodlingsområdet i Don Duong kommun återhämtar sig efter den historiska översvämningen.

Allvarliga skador orsakade av översvämningar.

Översvämningarna på morgonen den 20 november orsakade allvarliga skador på många grönsaksodlingsområden i Lam Dong-provinsen. Hundratals hektar grödor sveptes bort av vattnet, många växthus och näthus förstördes fullständigt och jordbruksproduktionen på många platser stannade av.

När man återvänder till byarna som specialiserar sig på grönsaksodling vid denna tid, bredvid åkrarna djupt inne i produktionsområdena som restaureras av folket, har de låglänta områdena längs floden fortfarande spridda trasiga växthus och eroderad, bortspolad åkermark.

Fru Nguyen Thi Hoa, från kommunen Ka Do, planterade över 3 sao (cirka 0,3 hektar) kål den här säsongen. Under de senaste översvämningarna sveptes hela grödan, som var ungefär 10 dagar kvar till skörd, helt bort. Fru Hoa sa: ”När vattnet drog sig tillbaka gick jag ner till trädgården för att se om jag kunde rädda något, men alla grönsaker spolades bort. Endast fältet, som hade varit nedsänkt i vatten i många dagar, återstod och såg blekt och kargt ut.”

Samtidigt odlade familjen till Mr. Hoang Gia Hung i Ka Do kommun över 3 sao (cirka 0,3 hektar) örter och kryddor, men den senaste översvämningen svepte även bort deras grödor och lämnade dem oåterkalleliga. Den plötsliga översvämningen, som inträffade över natten, spolade inte bara bort grönsaksträdgården utan förstörde även hela bevattningssystemet, inklusive motorn och vattenledningarna, vilket gjorde återställningen omöjlig. ”Min familj är beroende av dessa få sao örter och kryddor för vår försörjning. Varje skörd räcker precis för att täcka våra skulder och levnadskostnader. Nu är marken borta, grödorna är borta, och allt vårt hårda arbete genom åren har försvunnit på en enda natt”, sa Mr. Hung.

Människor i D'ran kommun städar upp skräpet från sina grönsaksfält efter översvämningen.

I likhet med Mr. Hungs situation drabbades även cirka 30 hushåll med mer än 5 hektar jordbruksmark allvarligt i Kazam-dammen i kommunen Ka Do. Många områden med kortsiktiga grönsaksgrödor begravdes under tjocka lager av lera och jord, och interna transporter på fälten avbröts, vilket gjorde resor och transport av jordbruksprodukter mycket svåra.

Enligt Nguyen Huu Chi, ordförande för folkkommittén i Ka Do kommun, har mer än 80 hektar grönsaker i området översvämmats, 8 000 kvadratmeter växthus har rasat och många landsbygdsvägar, kanaler och bevattningsanläggningar har drabbats av allvarlig erosion. De totala skadorna i hela kommunen uppskattas till miljarder dong.

Som svar på denna situation mobiliserade myndigheterna i Ka Đô kommun milisstyrkor, ungdomsfackföreningsmedlemmar och lokala invånare för att snarast ta itu med konsekvenserna. Många hushåll drabbades dock av fullständiga förluster och hade betydande svårigheter att hitta kapital för att återuppta produktionen. ”Kommunen uppmanar relevanta avdelningar att sammanställa detaljerad skadestatistik för att föreslå akut hjälp till människor från högre nivåer. Samtidigt begär vi investeringar i vattendragssystem och uppgradering av dräneringsinfrastruktur för att säkerställa hållbar långsiktig produktion”, sa Nguyen Huu Chi.

Herr Tran Phuc Duyet, från kommunen D'ran, sade: "Översvämningarna är en oundviklig omständighet; nu måste vi övervinna svårigheterna och plantera om grödorna med alla nödvändiga medel."

Att övervinna naturkatastrofer, återplantera grödor.

Mer än två veckor efter den historiska översvämningen har många hushåll i grönsaksodlingsområdena längs Da Nhim-floden i kommunerna D'ran, Ka Do, Don Duong etc. börjat återställa produktionen. Före översvämningen var detta område en "huvudstad" av grönsaker med rader av blomkål, sallad, tomater etc., som antingen var redo för skörd eller på väg att skördas.

Men när översvämningsvattnet drog sig tillbaka sveptes alla grönsaksbäddar, blomsterträdgårdar, elstolpar och växthus bort. De en gång frodigt gröna grönsaksträdgårdarna var nu bara lera, ogräs, bråte och grenar spridda överallt av den rasande strömmen.

Herr Tran Phuc Duyet, från Hamlet 3, D'ran kommun, röjer sin trädgård och förbereder jorden för sin familjs 2,5 hektar grönsaksodling. Efter att ha förberett marken ringde herr Duyet för att beställa plantor för leverans från plantskolan. Herr Duyet sa: "Min familjs kålåker skulle skördas om mer än 15 dagar. Jag förväntade mig att tjäna över 30 miljoner VND den här säsongen för att täcka levnadskostnader och återinvestera i produktion, men översvämningen svepte bort allt."

Enligt herr Duyet möter återinvesteringar i produktionen många svårigheter efter att översvämningsvattnet dragit sig tillbaka, eftersom jorden, som varit nedsänkt under lång tid, är vattenmättad och behöver rehabiliteras. Även om jorden inte sköljs bort måste kalk, gödsel och biogödsel tillsättas för att återställa humus och näringsämnen till nästa skörd av grönsaker.

Inte långt från herr Duyets grönsaksland röjer fru Nguyen Thi Thuys familj upp de spridda högarna av bönspaljer som spolats bort av översvämningen. Bambu-spaljerna som används till bönrankorna är nu trasiga och böjda och behöver brännas, medan andra har svepts bort av översvämningen. "Att köpa nya spaljer för att plantera om bönorna kommer att kosta mer än tio miljoner dong. I en tid då varje hushålls grönsaksträdgård är skadad tar det mycket tid att köpa material för omplantering."

Enligt en rapport från folkkommittén i D'ran kommun drabbade översvämningarna alla 31 byar och orsakade skador på över 1 320 hektar med olika grödor som grönsaker, bananer, persimoner, blommor och perenna växter. Jordbruksmark översvämmades, växthus och näthus förstördes, och den totala skadan på kommunen uppgick till 441,22 miljarder dong.

Kommunen har väglett bönderna att utnyttja möjligheten att plantera kortsiktiga grönsaker inför Tet-helgen, såsom olika typer av kål, sallad, lök och örter. De har också instruerats i metoder för att återställa lätt drabbade områden genom att beskära och behandla svampsjukdomar efter vattenmättnad. Områden med skadade blommor har fått sina skötselscheman justerade och näringsämnena ökade för att säkerställa blomproduktion, upprätthålla inkomster och försörja marknaden.

Samtidigt har många jordbrukshushåll i kommunerna Don Duong, Duc Trong, Dam Rong 4 etc. börjat plöja marken, bygga om växthus och förstärka växthus för att återuppta produktionen. Kanal- och vägsystemen prioriteras för muddring och röjning för att säkerställa att bevattningsvatten och jordbrukstransporter återställs så snart som möjligt.

Lokala myndigheter har också begärt att Lam Dong- provinsens folkkommitté och provinsiella civilförsvarskommandot ska överväga att tillhandahålla akut ekonomiskt bistånd, förnödenheter och frön för att återställa produktionen; och har begärt finansiering för att reparera svårt skadad infrastruktur.

Trots de omfattande skadorna påskyndas återhämtningsarbetet efter översvämningarna i de drabbade kommunerna, tack vare proaktiva och beslutsamma åtgärder och kollektiva insatser från samhället. Det förväntas att många av de viktigaste grönsaks- och blomgrödorna i området kommer att stabiliseras från början av den tolfte månmånaden, vilket bidrar till att säkerställa tillgången på jordbruksprodukter till marknaden.

Att fokusera på att reparera skadorna och återställa produktionen är högsta prioritet för Nguyen Thi Thuy i kommunen D'ran.

Enade i att övervinna svårigheter

Inför situationen med hundratals hektar grönsaksgrödor, växthus och polytunnlar som skadats, och stora jordbruksarealer som täckts av slam och eroderats, vilket leder till svåra levnadsförhållanden och försörjningsmöjligheter för människorna, övervinner människorna i de översvämningsdrabbade områdena i Lam Dong-provinsen svårigheter och stabiliserar sina försörjningsmöjligheter med hjälp av hårt arbete, flit och beslutsamhet att övervinna svårigheter.

Den provinsiella jordbrukssektorn har samordnat med kommunernas folkkommittéer för att vägleda produktionsåtgärder efter översvämningarna. Förutom statliga stödmedel har det politiska kreditsystemet och affärsbankerna implementerat skuldsanering, skulduppskov och kompletterande lånemekanismer för drabbade jordbrukare, vilket har bidragit till att minska det ekonomiska trycket under återhämtningsfasen.

Enligt provinsens avdelning för grödoproduktion och växtskydd är provinsens plan för grönsaksodling år 2025 92 000 hektar. Hittills har mer än 90 500 hektar planterats, med en produktion på cirka 2,6 miljoner ton. Enbart översvämningar har skadat 3 000 hektar, motsvarande 90 000 ton grönsaker.

Under de senaste översvämningarna skadades över 4 570 hektar grödor i hela provinsen, inklusive 4 439 hektar grönsaker och ris, och 130 hektar fleråriga grödor. Vissa orter drabbades allvarligt, såsom kommunerna D'ran, Ka Do och Quang Lap med över 205 hektar skadade, kommunerna Don Duong med 100 hektar, Duc Trong med 180 hektar och Quang Phu med över 300 hektar.

Herr Ha Ngoc Chien, chef för avdelningen för grödoproduktion och växtskydd, uppgav: "Skadorna har påverkat den lokala tillgången men kommer inte att orsaka någon brist på varor under Tet (månsnyåret), eftersom planteringssäsongen börjar från slutet av november till början av december." För att stödja människorna i de översvämningsdrabbade områdena har jordbruks- och miljödepartementet uppmanat lokalsamhällena att snarast genomföra åtgärder för att stabilisera produktionen.

Många kraftstolpar sveptes bort av översvämningen, vilket tvingade invånarna att investera i att återansluta elen för att tillgodose sina produktionsbehov.

Enligt Nguyen Hoang Phuc, biträdande chef för provinsens jordbruks- och miljödepartement, har specialiserade myndigheter implementerat många avgörande och samordnade lösningar, såsom miljöbehandling, desinfektion av boskapsanläggningar och sjukdomsbekämpning, samtidigt som de väglett människor att återställa mark och rensa kanaler för att återställa produktionen. Hittills har kommunerna i princip återställt och behandlat cirka 4 215 hektar av totalt 4 570 hektar grödor som drabbats och skadats.

Herr Nguyen Hoang Phuc rådde jordbrukare att inspektera och utnyttja områden med grönsaksgrödor som fortfarande kan skördas, förstöra skadade plantor, plöja och använda jordförbättringsmedel. För industrigrödor och fruktträd är det nödvändigt att rensa diken, ta bort skräp och luckra upp jorden för att förbättra rotluftningen. För fruktträdgårdar som bär frukt bör mikronäringsämnen tillsättas för att minska sprickbildning och fruktfall. För paprikaplantor är det nödvändigt att luckra upp jorden endast när jorden är torr, tillsammans med ökat förebyggande av sjukdomar efter översvämningar.

Efter att översvämningsvattnet dragit sig tillbaka är återställningen av produktionen fortfarande utmanande. Den ständige vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén, Le Trong Yen, begärde att lokalsamhällena prioriterar att återställa produktionen, reparera hus och säkerställa miljösanering efter översvämningarna. "Områden som är allvarligt skadade behöver akut hjälp så att människor snabbt kan återställa sina grödor och säkerställa tillgången på grönsaker till marknaden, särskilt under den avgörande perioden som ligger framför oss", betonade den ständige vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén.

Källa: https://baolamdong.vn/nong-dan-lam-dong-vuc-day-san-xuat-sau-bao-lu-410127.html