Kvinnlig skeppsägare vägrar betala lösensumma när fordon orättvist kvarhålls

Ca Mau Ms. Nguyen Thanh Thuy, 49 år, en redare i U Minh-distriktet vars fartyg beslagtogs av utländska styrkor för mer än en månad sedan, har bestämt vägrat att betala lösensumma trots upprepade uppmaningar att förhandla om ett pris.

Den 29 februari avgick Ms. Thuys familjs fiskebåt, med kaptenen Trinh Van Nguyen, 40 år, och fem andra personer, från Kinh Hois mynning i U Minh-distriktet för att fiska bläckfisk. Vid klockan 06:00 den 7 mars fick hon ett samtal från Nguyen som informerade henne om att ett utländskt fartyg närmade sig fartyget.

"Kaptenen sa bara några meningar innan den andra änden lade på", sa Ms. Thuy och tillade att hon vid den tidpunkten kollade sin telefon (via kryssningsövervakningsenheten) och såg att hennes familjs fartyg opererade i vietnamesiskt vatten.

Fru Thuy berättade om hur man via GPS kan fastställa en fiskebåts position på sin telefon. Detta är grunden för hennes uppfattning att båten inte bröt mot lagen och inte gick med på att betala lösensumman. Foto: An Minh

Senare, via telefon med herr Nguyen, fick Ms Thuy veta att det annalkande fartyget "kom från Kambodja". Personerna ombord bad den vietnamesiska besättningen att sitta längst fram i hytten, sedan tog de bort och konfiskerade GPS:en, ekolodsenheten, fjärrradion, två walkie-talkies och några personliga tillhörigheter.

Gruppen av främlingar styrde sedan fiskebåten genom kambodjanska vatten, i området kring Tangön (cirka 16 sjömil, motsvarande 28 km, från havsgränsen mellan Vietnam och Kambodja). Mer än klockan 13:00 samma dag bad dessa personer herr Nguyen att ringa (på sina telefoner) fru Thuy och begära att få överföra 4 000 USD för att överlåta båten.

"På telefon bad en man mig upprepade gånger att överföra lösensumma för fartyget, från 4 000 USD, sedan sänkte den till 2 000 USD och sedan till 53 miljoner VND", berättade Hang och sa att hennes fartyg inte olagligt utnyttjade akvatiska resurser i grannlandets vatten. Hon rapporterade sedan händelsen till myndigheterna.

Eftersom de inte kunde förhandla om ett pris med fartygsägaren fortsatte gruppen utlänningar att hålla kvar besättningsmedlemmarna. Vid klockan 23 samma dag bad de de vietnamesiska besättningsmedlemmarna att pumpa upp 10 dunkar olja (30 liter styck) åt dem, men det fanns inte tillräckligt med olja ombord. Efter att ha tagit oljan återlämnade gruppen främlingar de beslagtagna maskinerna och utrustningen och bad den vietnamesiska kaptenen att styra bort fartyget.

Enligt Thuy styrde kaptenen fartyget tillbaka till vietnamesiskt vatten nästan klockan 3 på morgonen nästa dag. Därefter fiskade fartyget normalt och den 18 mars nådde det land. "Besättningen sa att de var väldigt rädda för att bli arresterade, men som tur var hade fartyget en reseövervakningsenhet installerad så de hade ingen grund för att gripa det eller kräva pengar", sa Thuy och tillade att den beslagtagna fiskebåten hade en total investeringskostnad på mer än 300 miljoner VND.

Enligt Thuy sa besättningsmedlemmarna att fartyget närmade sig deras fordon med ordet Kambodja på skrovet. När de kom nära sa två personer på båten med vapen till besättningsmedlemmarna att stå stilla och körde sedan båten tillbaka till sitt land. "När de nådde den utländska sidan misshandlade dessa personer inte besättningsmedlemmarna utan höll dem bara kvar på båten", sa Thuy och tillade att eftersom de hade vapen och området var okänt, var besättningsmedlemmarna tvungna att lyda dem.

Fru Thuys fiskebåt lade till vid Kinh Hois mynning i slutet av mars. Foto: Minh Duan

Under verifieringen fastställde myndigheterna i Ca Mau-provinsen att när utlandet arresterade Ms. Thuys fartyg, opererade det i Vietnams vatten. Fartyget opererade också i enlighet med sin fiskelicens, när det lämnade hamnen säkerställde det att alla förhållanden var i enlighet med föreskrifterna, och reseövervakningsutrustningen fungerade normalt från det att det gick tills det återvände till land.

Pham Quoc Su, biträdande chef för justitiedepartementet i Ca Mau-provinsen, sade att den funktionella sektorn enhälligt föreslog att ordföranden för den provinsiella folkkommittén inte skulle straffa Ms. Thuys fiskebåt. Tvärtom rekommenderade departementet att ordföranden för den provinsiella folkkommittén skulle ge U Minh-distriktet i uppdrag att belöna båtägaren och besättningen för att uppmuntra andan att skydda den nationella suveräniteten till sjöss.

"Det finns många fall där människor befinner sig i liknande situationer men de ingår sina egna överenskommelser utan att rapportera till myndigheterna, vilket skapar ett dåligt prejudikat. Särskilt när Ms. Thuy upptäckte att fartyget exploaterade inom rätt område kompromissade hon inte utan rapporterade proaktivt till myndigheterna", sa Mr. Su.

Enligt Su kommer värdlandet, om fiskare bryter mot fiskeområdet, att skicka en diplomatisk not till det vietnamesiska konsulatet i landet för att utöva rätten att skydda medborgarna enligt internationell rätt. "Det finns ingen möjlighet att ringa fiskebåtsägaren direkt för att be dem att efterkomma deras begäran, i vilket fall som helst", sa Su.

Ca Mau-regeringen har föreslagit att utrikesministeriet ber Kambodjas och länder med historiska vatten med Vietnam att nära samordna sina styrkor för att hantera, utnyttja och korrekt genomföra undertecknade avtal, samt säkerställa skyldigheter och intressen mellan nationerna och folken i de två länderna.

En Minh

Källänk: https://vnexpress.net/nu-chu-tau-khong-nop-tien-chuoc-khi-phuong-tien-vo-co-bi-bat-giu-4734971.html