Godkännande av planen för genomförande av människorättskommitténs rekommendationer om genomförandet av ICCPR-konventionen.

Vice premiärminister Bui Thanh Son undertecknade beslut nr 2715/QD-TTg daterat 13 december 2025, vilket godkänner planen för genomförande av rekommendationerna från FN:s kommitté för mänskliga rättigheter om Vietnams fjärde rapport om genomförandet av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter (planen).

Syftet med denna plan är att tydligt definiera arbetsinnehållet och genomförandeplanen för att effektivt genomföra rekommendationerna från kommittén för mänskliga rättigheter och bestämmelserna i den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter (ICCPR), i samband med processen att förbättra institutioner och lagar, öka effektiviteten i brottsbekämpningen av medborgerliga och politiska rättigheter i enlighet med konstitutionen och Vietnams socioekonomiska förhållanden, med sikte på konkreta och väsentliga resultat för att säkerställa och främja medborgerliga och politiska rättigheter i Vietnam.

Samtidigt är det nödvändigt att förbättra effektiviteten i samordningen, övervakningen och rapporteringen om genomförandet av människorättskommitténs rekommendationer, för att säkerställa ett framgångsrikt genomförande för att tjäna halvtidsrapporterna och de nationella rapporterna om genomförandet av ICCPR-konventionen i nästa fas.

Främja internationellt samarbete, säkerställa att utrikes- och inrikespolitiska krav uppfylls, garantera nationell säkerhet, inre politisk säkerhet och proaktivitet i genomförandet av rekommendationerna från kommittén för mänskliga rättigheter.

Öka effektiviteten i upprätthållandet av rättsliga bestämmelser om medborgerliga och politiska rättigheter.

Planen beskriver följande viktiga uppgifter och lösningar:

Fortsätta att granska rättsregler och föreslå lösningar för bättre genomförande av bestämmelserna i ICCPR-konventionen, med fokus på att bedöma förenligheten mellan bestämmelser i lagutkast, nationalförsamlingens resolutioner, förordningar och resolutioner från nationalförsamlingens ständiga kommitté med bestämmelserna i ICCPR-konventionen.

Studien föreslår förbättringar av den rättsliga ramen för att bättre genomföra bestämmelserna i ICCPR-konventionen, inklusive bestämmelser om att garantera medborgerliga och politiska rättigheter inom vissa områden, bekämpa diskriminering och förhindra begränsningar av medborgerliga och politiska rättigheter.

Effektivt utveckla och genomföra program och planer för att främja jämställdhet, hantera könsbaserat våld och det nationella handlingsprogrammet för kvinnor, fred och säkerhet; eliminera fördomar och diskriminering mot kvinnor och andra utsatta grupper (med särskilt fokus på personer med funktionsnedsättning, barn, etniska minoriteter och HBTQ+-personer).

Kvinnor från den etniska gruppen Mang. (Foto: Quy Trung/VNA)

Effektivt genomföra nationella strategier och planer som rör säkerställande av medborgerliga och politiska rättigheter, såsom den nationella strategin för klimatförändringar för perioden fram till 2050; den nationella strategin för bekämpning av korruption och negativa sedvänjor för perioden fram till 2030; det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsregioner för perioden 2021–2030; det nationella målprogrammet för förebyggande och kontroll av narkotika för perioden fram till 2030; och den nationella strategin för forskning, utveckling och tillämpning av artificiell intelligens för perioden fram till 2030.

Förbättra effektiviteten i att ta emot och lösa klagomål och anmälningar på ett bekvämt och säkert sätt, och öka lösningsgraden för klagomål och anmälningar som rör kränkningar av individers medborgerliga och politiska rättigheter för att bättre säkerställa rätten att klaga och anmäla.

Stärka och förbättra effektiviteten i utövandet av medborgerliga och politiska rättigheter i straffrättsliga förfaranden och verkställandet av straffrättsliga domar. Främja och förbättra verksamheter som stöder skyddet av medborgerliga och politiska rättigheter.

Förbättra kvaliteten på stödtjänster för offer och ersättning för skador orsakade av kränkningar av medborgerliga och politiska rättigheter. Stärka och förbättra inspektion, övervakning, statistik och dataanalys baserad på kriterier som kön, etnicitet, religion etc., avseende genomförandet av medborgerliga och politiska rättigheter.

Genomföra informationskampanjer för att förbättra människors förståelse och förståelse för medborgerliga och politiska rättigheter.

Effektivt genomföra projektet för kommunikation om mänskliga rättigheter i Vietnam (utfärdat tillsammans med premiärministerns beslut nr 1079/QD-TTg daterat 14 september 2022), med fokus på ICCPR-konventionen och dess genomföranderesultat (prestationer och ansträngningar) i Vietnam, samt resultaten av dialogsessionen med lämpligt innehåll och format; undersöka och utveckla projekt och program för att kommunicera och sprida rättsliga bestämmelser om medborgerliga och politiska rättigheter.

Fortsätta att sprida, publicera, utbilda och utbilda relevanta målgrupper om innehållet i ICCPR-konventionen, de allmänna kommentarerna, den fjärde nationella rapporten och relaterade dokument samt rekommendationerna från kommittén för mänskliga rättigheter.

Fångar i Phu Hoa-fängelset lär sig yrkeskunskaper som sömnad och konstruktion, och får vägledning för att hjälpa dem att återintegreras i samhället efter att ha beviljats amnesti och frigivits. (Foto: Huyen Trang/VNA)

Bedriva propaganda och spridning till folket (inklusive de som är tillfälligt frihetsberövade, fångar och de som är föremål för administrativa åtgärder såsom placering i reformskolor, obligatoriska utbildningsanläggningar och obligatoriska drogrehabiliteringscenter) för att öka deras förståelse och medvetenhet om medborgerliga och politiska rättigheter.

Sprida information och öka medvetenheten om bestämmelserna i ICCPR-konventionen bland ledare, chefer, tjänstemän och andra tjänstemän på alla nivåer inom det politiska systemet; fortsätta att organisera konferenser, seminarier och utbildningar baserade på projektet om att integrera innehåll om mänskliga rättigheter i den nationella läroplanen (utfärdat tillsammans med premiärministerns beslut nr 1309/QD-TTg daterat 5 september 2017).

Implementera en mekanism för regelbunden rapportering och anmälan om genomförandet av ICCPR-konventionen och rekommendationerna i enlighet med begäran från människorättskommittén. Stärka det internationella samarbetet för att effektivt genomföra ICCPR-konventionen och rekommendationerna från människorättskommittén, inklusive deltagande i möten med människorättskommittén, FN:s råd för mänskliga rättigheter och andra FN-mekanismer för mänskliga rättigheter.

Samtidigt fortsätta att studera internationella erfarenheter av nationella institutioner för mänskliga rättigheter (med lämpliga ekonomiska och mänskliga resurser), som grund för att formulera förslag som är lämpliga för Vietnams ekonomiska, kulturella och sociala förhållanden, och de internationella fördrag som Vietnam har undertecknat. Studera internationella erfarenheter av genomförandet av ICCPR-konventionen, andra internationella fördrag om mänskliga rättigheter och möjligheten att ansluta sig till relevanta internationella fördrag för att bättre säkerställa medborgerliga och politiska rättigheter.

Före den 1 mars 2026 bör ministerier, sektorer, kommuner och relevanta myndigheter proaktivt granska och utveckla genomförandeplaner.

Baserat på de tilldelade uppgifterna och inom ramen för sina tilldelade funktioner och ansvarsområden ska berörda ministerier, myndigheter och kommuner proaktivt granska och utveckla en plan för genomförandet av detta beslut före den 1 mars 2026 och lämna in den till justitieministeriet för sammanställning och övervakning.

Under implementeringsprocessen bör relevanta ministerier, myndigheter och kommuner studera kommentarerna och rekommendationerna från kommittén för mänskliga rättigheter för att nå enighet om förståelse och snabbt genomföra de aktiviteter som beskrivs i den plan som godkänts av premiärministern, och säkerställa att den fastställda tidsplanen hålls; stärka kommunikationsinsatserna och öka medvetenheten bland tjänstemän och allmänheten om framsteg inom mänskliga rättigheter; och stärka inspektion, övervakning och hantering av kränkningar av mänskliga rättigheter i enlighet med ICCPR.

Justitieministeriet är den huvudansvariga myndigheten som ansvarar för att ge premiärministern råd om organisering, övervakning och inspektion av genomförandet av detta beslut i hela landet. Ministeriet ansvarar också för att organisera den treåriga och den femåriga översynen av genomförandet av detta beslut för att ge ytterligare råd om lösningar för ett effektivt genomförande av ICCPR-konventionen och för att bidra till utarbetandet av nästa fas av den nationella rapporten.

Öka effektiviteten i upprätthållandet av rättsliga bestämmelser om medborgerliga och politiska rättigheter.

Genomföra informationskampanjer för att förbättra människors förståelse och förståelse för medborgerliga och politiska rättigheter.

Före den 1 mars 2026 bör ministerier, sektorer, kommuner och relevanta myndigheter proaktivt granska och utveckla genomförandeplaner.

Kommentar (0)