En del av fiskesamhället kommer inte längre att vara beroende av havet för sin försörjning, en tradition som gått i arv genom generationer. Dessa människor, som en gång betraktade sina båtar som sina hem och havet som sin inkomstkälla, kommer att behöva hitta en annan väg. Men alla kommer inte lätt att ha resurserna att följa denna nya riktning och anpassa sig till ett nytt liv utan att vara beroende av havet.
 |
| Många fiskare kämpar för att försörja sig till sjöss - Foto: CH |
Fiske är inte längre lockande.
Aldrig tidigare har frågan om omskolning av fiskare varit så brådskande som den är nu. Och denna förändring har aldrig varit lätt. Men livet måste gå vidare, och alla behöver ett nytt yrke eller jobb för att försörja sig. Under lång tid har trottoarområdet vid foten av Nhat Le 2-bron (Dong Hoi-distriktet) varit levebröd för flera unga fiskarfamiljer, inklusive paret Truong Van Trieu (född 1995) och hans fru, bosatta i bostadsområdet Sa Dong, Dong Hoi-distriktet.
Varje dag runt klockan 16 tar Trieu och hans fru mödosamt med sig en liten vagn från sitt hem till denna plats för att sälja sina varor (nästan 3 km). Några bord och stolar, tillsammans med grytor och stekpannor, står framställda och de väntar på kunder. I nästan tre år nu har detta lilla stånd varit Trieus familjs levebröd.
Triều föddes och växte upp i en fiskarfamilj och följde efter att ha avslutat grundskolan med sin far till sjöss vid 12 års ålder. Tidigare ägde Triềus familj en fiskebåt, men de var tvungna att sälja den eftersom hans far började bli gammal och Triều inte kunde sköta den ensam. Inledningsvis, efter att ha lämnat fiskeyrket, i brist på kvalifikationer, färdigheter och kapital, visste Triều inte vad han skulle göra eller var han skulle börja.
Efter att ha uttömt alla andra alternativ bestämde sig paret för att öppna en kiosk och pub här. Det tog över ett år för Trieus butik att vinna kundernas förtroende och lojalitet, men även då kunde de bara vara verksamma under torrperioden; de var tvungna att stänga under regnperioden. Därför var Trieu fortfarande tvungen att åka till sjöss med sina vänner när det behövdes.
”För tillfället måste vi klara oss så här för att få in lite pengar, för om vi vill ha en stabil verksamhet behöver vi en lämplig plats. Och även om någon erbjöd oss en lokal att hyra skulle vi inte ha tillräckligt med pengar. Jag planerar att ta körkort senare när saker och ting är mer stabila och jag har lite kapital så att jag kan driva en körtjänst.” Men det är bara en plan; Triều är inte säker på någonting på lång sikt.
 |
| Omskolning av fiskare är en utmanande och svår uppgift - Foto: CH |
Dong Hoi är en av orterna i Quang Tri- provinsen med ett stort antal fiskebåtar, och bostadsområdet My Canh har det högsta antalet fiskebåtar i området, med fler än 250. Pham Dem, chef för lantbrukarföreningen i bostadsområdet My Canh, sa att fiskeyrket inte längre är lika attraktivt som det brukade vara.
De flesta unga som arbetar inom fiskeindustrin har nu bytt till utlandsarbete, vilket innebär att endast medelålders och äldre personer fortsätter att fiska. Från 2020 till idag har antalet fiskefartyg i My Canh minskat med i genomsnitt 4 per år. Följaktligen har mängden fångad fisk och skaldjur också minskat med nästan 500 ton per år.
Arbetskraftsexport är en "livlina".
Berättelsen om hur fiskare övergår till nya yrken och vad de gör efter att ha lämnat havet och återvänt till stranden är inte en unik fråga för någon enskild fiskeby. Byn Dong Duc i Dong Trach kommun har 22 havsfiskefartyg och 17 kustnära båtar. Av de 22 havsfiskefartygen har 5 "legat på tomgång" i många år eftersom deras inkomster inte räcker till för att täcka utgifter och återbetala de lån de tog för att finansiera byggandet. Utan andra alternativ tvingas många båtägare söka arbete utomlands för att tjäna pengar till att betala av sina skulder.
I över 10 år har utlandsarbete inte bara varit den enda "livlinan" för de som är skuldsatta till havet, utan också valet för unga människor, generationen som anses vara "arvtagarna" till fiskeyrket. I genomsnitt reser 20–30 personer utomlands för att arbeta i byn Dong Duc varje år.
Truong Cong Hoat, partisekreterare och ordförande för byn Dong Duc, är infödd i en kustby och har i nästan 15 år tjänstgjort som ordförande för lantbrukarföreningen i den tidigare kommunen Duc Trach (nu Dong Trach kommun), och förstår mycket väl svårigheterna och utmaningarna med fiskeyrket.
Herr Hoat sade att för människorna i byn Dong Duc i synnerhet och fiskarna i kustbyarna i Dong Trach kommun i allmänhet, om de inte försörjer sig på fiske, har de inget annat val än att åka utomlands för att arbeta. Att åka utomlands för att arbeta har blivit en trend, eftersom det är vägen som ger dem en stabil inkomst.
 |
| Fiske är inte längre lika attraktivt som det brukade vara - Foto: CH |
Enligt Mr. Hoat är en annan lika viktig anledning till att fiskare har svårt att försörja sig lokalt deras begränsade utbildning och medvetenhet. ”Historiskt sett har fiskeyrket gått i arv från far till son. Om en person är född i en fiskeby anses det vara ett öde, inte ett val, att vara engagerad i fiske. Därför lägger människor i fiskebyar ofta liten vikt vid utbildning. Men nu för tiden behöver man kunskap och erfarenhet för att göra någonting; man kan inte bara börja tomhänt”, beklagade Mr. Hoat.
Enligt Luu Duc Ngoc, vice ordförande för folkkommittén i Dong Trach kommun, är brist på kunskap och erfarenhet ett vanligt "hinder" för fiskare i kommunen. Historiskt sett har de bara kunnat fiska och inte utövat något annat yrke. Därför är det för många kustorter ett utmanande och svårt "problem" att övergå till andra yrken för fiskare.
Duong Cong Hop
>>> Del 2: Alla "stigar" på sanden är inte släta.
Källa: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202604/phia-sau-nhung-con-song-ky-1-tieng-vong-tu-bien-6a21972/
![[Bild] Nästan 125 000 elever i Hanoi genomförde litteraturprovet för inträdesprovet till årskurs 10.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Kommentar (0)