Bo De Ward satte upp skyltar på två gator för att fira 71-årsdagen av huvudstadsbefrielsen.

HNP - Den 10 oktober höll partikommittén - Folkrådet - Folkkommittén - Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Bo De-distriktet (Hanoi) en ceremoni för att namnge två gator, Le Dai och Nguyen, till The Ruc, för att praktiskt taget fira 71-årsdagen av huvudstadens befrielse (10 oktober 1954 - 10 oktober 2025) och göra framsteg för att välkomna Hanois 18:e partikongress och partiets 14:e nationella kongress.

Vid ceremonin deltog kamraterna Nguyen Thi Kim Dinh, biträdande sekreterare i distriktspartiets partikommitté; Dao Thu Hai, medlem av partikommitténs ständiga kommitté, vice ordförande i distriktsfolkrådet; Dao Thi Hoa, medlem av partikommitténs ständiga kommitté, vice ordförande i distriktsfolkkommittén; ledare för specialiserade avdelningar, boendegrupper, seniorer, familjer till kända personer som Le Dai och Nguyen The Ruc; och ett stort antal lokalbefolkning.

Delegater som deltar i ceremonin

Vid ceremonin tillkännagav organisationskommittén beslut nr 3862/QD-UBND daterat 20 juli 2025 från Hanois folkkommitté om namngivning och justering av längden på vissa vägar, gator och offentliga arbeten i staden under 2025. Bo De-distriktet är särskilt hedrat över att ha två nya gator, Le Dai och Nguyen The Ruc.

Le Dai-gatan sträcker sig från korsningen med Gia Thuong-gatan till korsningen med körfält 59 Nguyen Gia Bong. Nguyen Ruc-gatan ansluter från korsningen mellan Nguyen Van Cu och Hong Tien-gatan (Nguyen Van Cu-överfartsområdet) till korsningen mellan Ngoc Thuy - Hong Tien - Nguyen Gia Bong.

Kamrat Dao Thi Hoa, medlem av partikommitténs ständiga kommitté och vice ordförande för Bo De Wards folkkommitté, talade vid ceremonin.

Kamrat Dao Thi Hoa, medlem av partikommitténs ständiga kommitté och vice ordförande för Bo De Wards folkkommitté, betonade vid ceremonin: "Att två gator namnges efter de berömda personerna Le Dai och Nguyen The Ruc är inte bara en ära och stolthet för kadrerna, partimedlemmarna och invånarna i Bo De Ward, utan visar också moralen i att 'komma ihåg vattnets källa när man dricker', vilket visar tacksamhet för förtjänsterna och bidragen från våra föregångare som ägnade hela sina liv åt nationen. Detta är också en möjlighet att utbilda patriotismens tradition och främja nationell stolthet för dagens unga generation."

Vice ordföranden för folkkommittén i Bo De Ward bekräftade att området, tillsammans med installationen av gatunamnsskyltar, kommer att fortsätta att synkroniserat implementera lösningar för stadsförsköning, upprätthålla "ljusa - gröna - rena - vackra" gator och samtidigt främja propagandaarbete bland folket om betydelsen av att namnge kända gator. Skolor och massorganisationer kommer att uppmuntras att inkludera innehållet i att lära sig om kända gatunamn i fritidsaktiviteter och lokal utbildning, vilket bidrar till att öka medvetenheten, kärleken till hemlandet och medvetenheten om att bevara Hanois kultur med tusentals år av civilisation.

Ledarna i Bo De-distriktet överlämnade blommor för att gratulera familjen till de kända personerna Le Dai och Nguyen The Ruc.

Representanten för familjen Le, herr Le Chan Hung, äldste sonson till patrioten Le Dai, sade känslosamt: "Att bevittna namnet på herr Le Dai - en lärare, en kulturpersonlighet, en patriot för Dong Kinh Nghia Thuc-rörelsen - som hedras med namnet på en rymlig gata i hjärtat av Bo De-distriktet är en stor ära för familjen och generationer av ättlingar. Vår familj vill uttrycka vår djupa tacksamhet till stadens ledare, regeringen och invånarna i Bo De-distriktet för deras uppmärksamhet, forskning och förslag att få honom listad här."

Herr Le Chan Hung tillade att herr Le Dai (1875-1951), från byn Thinh Hao, Hoan Long-distriktet (nuvarande O Cho Dua-distriktet, Hanoi), var en av grundarna och lärarna vid Dong Kinh Nghia Thuc, fängslades av de franska kolonialisterna och förvisades till Con Dao i 17 år. Efter att ha återvänt fortsatte han att sammanställa, översätta och undervisa, och lämnade efter sig många värdefulla verk, särskilt översättningen av "Overseas Blood Letter" av Phan Boi Chau.

"Namnet Le Dai Street är idag inte bara ett ortsnamn, utan också en kulturell milstolpe – en djupgående påminnelse om värdet av utbildning, patriotism och nationell självständighet", delade herr Hung.

Delegaterna utför ceremonin för att fästa Le Dai-gatuskylten

Delegaterna utför ceremonin för att fästa Le Dai-gatuskylten

Representanten för den berömde Nguyen The Rucs familj, herr Nguyen Minh Hai, ordförande för Nguyen-klanens råd i byn Hanh Thien (provinsen Ninh Binh), sade känslosamt: "Herr Nguyen The Ruc (1902–1938) var en av de ledande kommunistsoldaterna som studerade vid Oriental University i Sovjetunionen, samtidigt som president Ho Chi Minh och generalsekreterare Tran Phu. Han bidrog med viktiga idéer till den ' politiska plattformen' 1930 och var ledare för den revolutionära rörelsen i Hanoi under perioden 1936–1938. Hans korta men hängivna liv är ett lysande exempel på patriotism och revolutionär lojalitet."

Herr Hai uttryckte sin djupa tacksamhet till staden och Bo De Ward för deras omsorg och tacksamhet mot sina förfäder, och lovade att Nguyen-familjens ättlingar kommer att fortsätta att främja den revolutionära traditionen och bidra till att bygga en "Kulturerad - Civiliserad - Modern" huvudstad.

Delegater utför ceremonin med att sätta upp skylten på Nguyen The Ruc-gatan

Omedelbart efter talen genomförde organisationskommittén en ceremoni där blommor överlämnades för att gratulera familjerna till de kända personerna Le Dai och Nguyen The Ruc. De färska blombuketterna överlämnades som ett djupt tack från partikommittén, regeringen och folket i Bo De-distriktet till de förfäder som har bidragit till nationen.

Därefter deltog ledarna för Bo De-distriktet, representanter för de två kändisarnas familjer och ett stort antal människor i en högtidlig atmosfär i ceremonin då gatunamnskyltar sattes på Le Dai- och Nguyen The Ruc-gatorna. De två gatorna, som är uppkallade efter kulturella och revolutionära kändisar – Le Dai och Nguyen The Ruc – bidrar inte bara till att fullborda det urbana trafiknätet utan blir också kulturella symboler som påminner om andan av att "komma ihåg dricksvattnets källa" och främjar stolthet över Thang Long – Hanoi, tusen år av civilisation.

Källa: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-bo-de-gan-bien-hai-tuyen-pho-chao-mung-ky-niem-71-nam-giai-phong-thu-do-4251010183013683.htm