Ledare: Gräsrotsinformation är en särskild mediekraft. Det är ett mediesystem som direkt når folket och bidrar till att sprida positiv energi, skapa konsensus, socialt förtroende och andlig styrka för Vietnam att bryta igenom och resa sig. VietNamNet vill skicka en serie artiklar till läsarna om arbetet som utförs av människor som arbetar med gräsrotsinformation.

En varm eftermiddag i Dak Ko Ning-kommunen, Kong Chro-distriktet, Gia Lai- provinsen, gick Nguyen Thi Kim Thue – en kvinnlig gräsrotsradioofficer från kommunen – in i möteshuset med ett vänligt leende. Hon kom för att förespråka en ny statlig policy, i hopp om att byborna snabbt skulle ta till sig informationen.

Hon hade inte förväntat sig att hon bara några minuter senare skulle möta byäldstens arga blick och hotet blandat med förebråelser: "Om kadrerna inte äter ris, kommer jag att hälla alltihop nerför bäcken!". Det ögonblicket av panik har blivit ett oförglömligt minne i karriären för en kvinnlig gräsrotspropagandist, en mödosam resa men också full av kärlek och passion.

Lär dig Bana att skriva nyheterna klockan 5 på morgonen

Fru Thue började arbeta i Dak Ko Ning kommun år 2011, efter att hon precis tagit examen med en kandidatexamen i turismledning . Till en början trodde hon inte att hon skulle bli knuten till arbetet som kultur- och socialtjänsteman i ett avlägset land som Dak Ko Ning. Men ödet förde henne till yrket när kommunen rekryterade och hon fann hennes kvalifikationer lämpliga.

" Min huvuduppgift är att vara social och kulturell tjänsteman i kommunen, med ansvar för områden som information och kommunikation, hälsa, utbildning , kultur, sport, turism, familj, massrörelser... ", delade hon.

W-Bild av basinformationsaktiviteter 1.jpg
Nguyen Thi Kim Thue - kvinnlig gräsrotsradiotjänsteman i Dak Ko Ning kommun. Foto: NVCC

Varje arbetsdag för Ms. Nguyen Thi Kim Thue börjar klockan 04:30. Hon vaknar, driver kommunens radiostation, förbereder och sänder nyheter till folket.

" Kommunens radiostation har två sändningsprogram: från 05:00 till 06:30 och från 17:00 till 18:30. Mellan dessa två tidsperioder fortsätter jag med mitt administrativa arbete på kontoret", sa hon.

Med 80 % av befolkningen av etnisk bakgrund som Ba Na kräver gräsrotskommunikationsarbete i Dak Ko Ning-kommunen flexibilitet och en djup förståelse för lokala seder och kultur.

På grund av det specifika livet som är förknippat med jordbruk vaknar Dak Ko Ning-folket ofta väldigt tidigt. Om de vill träffa människor direkt för att diskutera arbete måste gräsrotskommunikatörer gå dit tidigt på morgonen eller sent på kvällen.

Det är också anledningen till att Dak Ko Ning kommuns radionyheter måste sändas klockan 17.00 eller tidigt på morgonen.

W-TKăt Village Radio Cluster.jpg
Högtalarkluster från byn TKat, Dak Ko Ning kommun. Foto: NVCC

" Om vi ​​bara skriver nyheterna på Kinh blir det svårt för folk att förstå. Därför måste tjänstemännen här kunna Ba Na för att kunna kommunicera med folk. Jag måste lägga till nyheter på Ba Na, ibland skriver jag det själv eller ber om det från distriktets radiostation ", förklarade hon.

För att göra det var Kim Thue tvungen att ta en extra Ba Na-språkkurs som erbjöds av distriktet under ett år. Men när hon skrev nyhetsbrevet och stötte på svåra ord var hon tvungen att proaktivt söka upp byäldste, bychefer eller ungdoms- och kvinnliga arbetare på gräsrotsnivå för att be om ytterligare stöd.

Thue utarbetar och sänder inte bara nyhetsbulletiner för att på bästa sätt sprida partiets och statens politik och riktlinjer, utan reser också regelbundet till avlägsna byar, ibland och måste ibland övernatta för att träffa människor tidigt på morgonen.

” Vägen från distriktet till kommunen är mycket svår, man måste gå genom nio bäckar. Om det regnar står vattnet bara där och kan inte korsas. Men på grund av jobbet måste jag försöka ”, delade hon med ett optimistiskt leende.

Att förstå människors psykologi och seder är nyckeln till god gräsrotskommunikation.

Efter 13 års arbete har Kim Thue många minnen från sin långa resa inom gräsrotsinformation. Ett av dem är det oförglömliga minnet från de första dagarna hon tillträdde uppdraget på Dak Ko Ning-kommunen.

Efter propagandamöternas möte i samlingshuset bjöd byns äldste henne att stanna kvar på middag. Eftersom hon inte förstod sederna avböjde hon artigt, eftersom hon tänkte att hon inte ville störa byborna och var rädd för att slösa pengar.

Oväntat blev byäldste arg och sa högljutt: ” Kadrerna kom till byn. Byborna älskade och respekterade dem så mycket att de bjöd in dem att äta. Om kadrerna vägrade kastade de sig ut i bäcken. Om de inte stannade kvar för att äta skulle de inte behöva komma ner imorgon och inte behöva träffa dem igen .” När hon hörde byäldste säga det blev den kvinnliga kommentatorn chockad, eftersom hon aldrig hade upplevt en liknande situation förut.

” Först när byns äldste förklarade förstod jag att det var respektlöst att vägra äta ris och att det kunde skada bybornas gästfrihet. Från och med då insåg jag att jag behövde lära mig mer om deras seder och bruk för att kunna göra mitt jobb bra”, anförtrodde hon.

W-Ungdomar som övar gongar.jpg
Unga Ba Na-folk i Dak Ko Ning kommun övar på att spela gongonger. Foto: NVCC

När Ms. Thue insåg vikten av att förstå lokal psykologi och kultur började hon ägna mer tid åt att lära sig och interagera med lokalbefolkningen, lära sig om tabun och festivalseder, och pratade regelbundet med byns äldste.

Hon förstår att först när hon förstår och respekterar människors seder kommer de att vara mer öppna, villiga att lyssna och ta emot information.

Tack vare sin förståelse och närhet har Kim Thue hjälpt invånarna i Dak Ko Ning-kommunen att få tillgång till mycket användbar information. ” När människor lyssnar på radio och vet hur man tillämpar vetenskap och teknik köper de fräsmaskiner, vilket minskar det tunga arbetet. När jag ser den positiva förändringen känner jag att alla mina ansträngningar är värda det ”, sa hon med stolthet.

Arbetet går dock inte alltid smidigt. Som kvinna stötte Ms. Thue på många svårigheter när hon hanterade radiostationens tekniska problem. " När högtalaren är trasig kan jag inte klättra upp för att laga den själv utan måste be den ena eller andra personen, eller bjuda in tjänstemän från distriktet eller andra platser att komma ner och laga den. "

Förutom att arbeta ordinarie kontorstid måste gräsrotsradiopersonalen även säkerställa radiostationens drift i två tidsluckor, morgon och eftermiddag, men för närvarande finns det inget extra ersättning för detta deltidsarbete.

Fru Thue och annan gräsrotsradiopersonal önskar att staten och berörda departement ägnar mer uppmärksamhet åt gräsrotspropagandisternas liv och har en mekanism för att ge ersättning till dem som direkt leder radiostationer.

Trots svårigheterna är det glädjen i att se människor förstå och korrekt genomföra partiets och statens politik som håller Kim Thue engagerad i sitt jobb.

Med sina outtröttliga ansträngningar hjälper gräsrotspropagandister som Kim Thue inte bara människor att ta till sig information i tid, utan bidrar också till att förändra deras liv i en mer positiv riktning.

Lektion 2: En kader med 45 års erfarenhet av gräsrotsradioarbete

Den kvinnliga "soldaten" i ett superspeciellt medienätverk . Ms. Phuong leder hela kommunens radiosystem och håller i sina händer ett mycket speciellt medienätverk, ett unikt särdrag i Vietnam.