Strikt reglering av e-cigaretter: En utmaning från affärspraxis.

Strängare hantering av tobaksvaror av den nya generationen kräver inte bara påföljder utan också beslutsamma åtgärder från myndigheterna för att skydda folkhälsan.

Từ ngày 15/5/2026, Nghị định số 90/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế chính thức có hiệu lực, bổ sung các chế tài xử phạt nghiêm khắc đối với hành vi sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá nung nóng. Đây được xem là bước đi quyết liệt nhằm bảo vệ sức khỏe cộng đồng, song việc đưa quy định đi vào thực hiện tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ vẫn đang đặt ra nhiều vấn đề cần quan tâm.

Observationer baserade på faktiska affärsmetoder.

Dekret nr 90/2026/ND-CP, som trädde i kraft i mitten av maj 2026, har skapat en tydligare och starkare rättslig ram för kontroll av den nya generationens tobaksvaror. Följaktligen kan användningen av e-cigaretter och uppvärmda tobaksvaror bli föremål för administrativa böter på mellan 3 och 5 miljoner VND. Det är värt att notera att dekretet också tydligt definierar företagares ansvar: handlingen att ge andra tillgång till dessa typer av tobaksvaror på platser under deras ägo eller förvaltning kommer att bli föremål för böter på mellan 5 och 10 miljoner VND.

Denna reglering förväntas medföra positiva förändringar i byggandet av en civiliserad offentlig miljö.

Baserat på observationer vid serviceföretag i Hanoi är implementeringen dock fortfarande i anpassningsfasen, med en blandning av fördelar och svårigheter.

Många kaféer och dryckesbutiker i huvudstaden har proaktivt infört förberedelser. Duy Tuan, ägare till ett kafé i Hanoi, kommenterade att straffen för företagare är relativt stränga, tillräckliga för att avskräcka och uppmuntra enheter att förbättra sitt ledningsansvar.

Den öppna användningen av e-cigaretter och uppvärmda tobaksprodukter kvarstår. Foto: Lan Nhi

Innan dekretet trädde i kraft instruerade Mr. Tuans restaurang proaktivt sin personal att noggrant observera och omedelbart påminna kunder som avsåg att använda e-cigaretter. Enligt ägaren är det mest effektiva sättet att öka kundernas medvetenhet om att följa lagen att sätta upp visuella varningsskyltar i kombination med subtila men tydliga påminnelser från personalen.

"Samtidigt som vi respekterar individuella behov, för att säkerställa en rökfri miljö och undvika att påverka samhället, påminner vår personal alltid proaktivt kunderna och skapar ett bekvämt och civiliserat gemensamt utrymme", delade Tuan.

Do Trung Duc, ägare till Toor Coffee, delar samma syn på implementeringen av regleringar och anser att människors samarbete är den viktigaste faktorn. Enligt Duc handlar det inte bara om att följa lagen att sätta upp meddelanden och ge direkta påminnelser, utan också ett nödvändigt steg för att förändra unga kunders vanor . "Inledningsvis fanns det vissa svårigheter med att ändra kundernas beteende, men vi fortsatte att driva kampanjer och förklara för användarna de skadliga effekterna av e-cigaretter. Detta är en nödvändig väg för att bygga hälsosamma konsumtionsvanor som upprätthåller lagen."

Många företagare uttryckte också förtroende för myndigheternas heltäckande lösningar. Förutom att strikt kontrollera tillgången på smuggelvaror kommer främjande av informationskampanjer och utbildning av samhället att skapa gynnsamma förutsättningar för företag att implementera regler effektivt och hållbart, vilket bidrar till att förverkliga målet att bygga en grön, ren och säker livsmiljö.

Vidta beslutsamma åtgärder för att förhindra användningen av e-cigaretter.

Bên cạnh nỗ lực kiểm soát tại các điểm kinh doanh trực tiếp, hoạt động mua bán thuốc lá điện tử trên không gian mạng vẫn diễn biến hết sức phức tạp. Nghị quyết số 173/2024/QH15 của Quốc hội về hoạt động chất vấn tại Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XV đã nghiêm cấm hành vi này, nhưng các hội nhóm kinh doanh "pod system" vẫn hoạt động công khai trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook, Zalo hay Instagram.

För att kringgå censur använder företag ofta slangtermer som "juicepress" och "juice" och genomför transaktioner via privata meddelandeappar. Varor skickas ofta via samåkningstjänster med betalningsalternativ för kontanter vid leverans (COD), vilket gör myndigheternas inspektioner ganska svåra.

Köp och försäljning fortsätter att ske på sociala medieplattformar i olika former. Foto: Lan Nhi

Efter industri- och handelsministeriets direktiv att stärka kontrollen över den nya generationens tobaksvaror har marknadsstyrningsmyndigheter över hela landet inlett en nationell tillslagskampanj som strängt bestraffar organisationer och individer som handlar med produkter av okänt ursprung. Enligt den ändrade investeringslagen som trädde i kraft den 1 mars 2026 är verksamhet relaterad till e-cigaretter och uppvärmda tobaksvaror, såsom produktion, handel, import, transport och användning, strängt förbjuden. De kraftfulla åtgärder som marknadsstyrningsmyndigheterna vidtar för att ta itu med hotspots för olaglig handel är ett avgörande steg för att skydda folkhälsan och upprätthålla marknadsordningen.

Nyligen i Hanoi samordnade team 2 från marknadsförvaltningsavdelningen (Hanoi City Market Management Bureau) med polisen i Cua Nam-distriktet för att inspektera och genomsöka tillhörigheter som tillhörde en person på Hai Ba Trung Street 84 i Hoan Kiem-distriktet.

Under en inspektion upptäckte och beslagtog myndigheterna 182 e-cigarettprodukter utan fakturor eller dokument som styrker deras lagliga ursprung, till ett totalt värde av över 25 miljoner VND. Alla dessa varor identifierades som förbjudna varor. Myndigheterna utfärdade en administrativ anmälan om överträdelse för olaglig handel med förbjudna varor och konfiskerade tillfälligt alla beslagtagna varor för vidare bearbetning. Detta visar på den effektiva samordningen mellan brottsbekämpande myndigheter, under noggrann ledning av industri- och handelsministeriet, i arbetet med att slå ner på försäljningen av e-cigaretter av den nya generationen i illegala butiker.

Marknadsansvariga i Hanoi inspekterar varor som bryter mot reglerna. Foto: LM

Tillägget av påföljder enligt dekret nr 90/2026/ND-CP är ett nödvändigt och lägligt steg mot bakgrund av den ökande trenden att yngre människor använder tobaksvaror av den nya generationen. För att dessa regler verkligen ska kunna genomföras och bli effektiva krävs dock samordnade insatser mellan förvaltningsmyndigheter, företag och allmänheten.

Förutom att upprätthålla påföljder är det avgörande att öka medvetenheten om de skadliga effekterna av e-cigaretter och relaterade lagar. Samtidigt måste myndigheterna stärka efterkontrollen och strikt kontrollera illegal onlineförsäljning för att eliminera leveranskedjan.

Att skapa en rökfri miljö kräver inte bara påföljder utan också en förändring av individuell medvetenhet och varje serviceföretags ansvar, i syfte att skapa ett hållbart folkhälsoskydd.

Påföljder anges i dekret nr 90/2026/ND-CP:

- Användning av e-cigaretter eller uppvärmda tobaksprodukter: Böter på mellan 3 och 5 miljoner VND.

- Handlingen att ge andra skydd genom att använda lokaler under ens förvaltning eller ägande: Böter på 5 till 10 miljoner VND.

- Obs: Inga straff kommer att tillämpas för att hysa förövare om förövaren är en nära familjemedlem (mor- och farföräldrar, föräldrar, barn, barnbarn, syskon, make/maka).

Källa: https://congthuong.vn/quan-chat-thuoc-la-dien-tu-thach-thuc-tu-thuc-tien-kinh-doanh-457716.html