Ta bort hinder, frigör alla resurser
Under de sista månaderna av 2025 gick Quang Ninh in i "sprintfasen" med stor beslutsamhet. Vid en bedömning av situationen påpekade provinspartiets ständiga kommitté och provinsens folkkommitté: Om det inte räcker med att bara bibehålla tillväxttakten som under årets första nio månader, är det nödvändigt att ytterligare främja investeringar, budgetinsamling, investeringsattraktion och kapitalutbetalningar för att uppnå GRDP:s tillväxtmål på 14 % år 2025.
För att lösa brådskande problem har provinsen därför överfört 3 120 miljarder VND av provinsiellt budgetkapital från medelfristiga offentliga investeringar för perioden 2021–2025 för att komplettera 820 miljarder VND för 7 nystartade projekt och jordbruksstödsfonden. Samtidigt har 2 300 miljarder VND anslagits till 54 kommuner, valkretsar och specialzoner för att genomföra brådskande projekt för att hantera översvämningar, miljöföroreningar och stadsförsköning. Detta är ett drag som visar beslutsamheten att "börja, gör först" för att säkerställa att viktig infrastruktur inte försenas under årets sista månader.
När det gäller budgeten justerade provinsen de lokala budgetuppskattningarna och minskade utvecklingsinvesteringarna på provinsnivå för att öka utgifterna på kommunnivå. Samtidigt allokerades resurser från den kraftiga ökningen av markanvändningsavgifter (4 319 miljarder VND) till jordbrukarnas stödfond, vilket investerade i kommuner, valkretsar och särskilda ekonomiska zoner. Med tanke på att många orter står under stort tryck från budgeten och offentliga investeringar, hjälper dessa finanspolitiska lösningar Quang Ninh att bli mer flexibel, effektivt mobilisera interna resurser och stabilisera utvecklingstakten.
En annan ljuspunkt är stödmekanismen för kadrer, tjänstemän och offentliganställda i svåra områden efter omorganisationen av kommunala administrativa enheter. Följaktligen kommer provinsen inom 36 månader att ge resestöd på 2 miljoner VND/person/månad vid en ökning av reseavståndet från det gamla myndighetshögkvarteret till det nya myndighetshögkvarteret på 10 km eller mer för kommuner i Region I i etniska minoritets- och bergsområden, och 15 km eller mer för nya myndighetshögkvarter i de återstående områdena. Särskilt på öarna Quan Lan, Minh Chau, Thang Loi, Ngoc Vung och Ban Sen kommer stöd på 3 miljoner VND/person/månad att ges till kadrer som arbetar vid Van Don Special Zone Administrative Center. Denna policy säkerställer inte bara sinnesro på jobbet utan stärker också kaderstyrkan i specialområden.
I synnerhet, med tanke på den viktiga roll som den privata ekonomiska sektorn spelar i den socioekonomiska utvecklingen, har provinsen utfärdat och implementerat många lösningar och stödpolicyer för att främja en stark och hållbar utveckling av denna sektor. Följaktligen har provinsen instruerat departement, filialer och kommuner att regelbundet granska, förbättra eller bygga nya administrativa förfaranden, vilket säkerställer att företagen får tillgång till stödpolicyer mer bekvämt. Provinsen fokuserar också på att undanta och minska kostnaderna för konsultverksamhet inom marknadsinformation och utnyttja möjligheter från frihandelsavtal genom ett nätverk av konsulter från statliga myndigheter i området. Myndigheterna förbättrar också kvaliteten på stödet och tillhandahåller information relaterad till frihandelsavtal, vilket säkerställer ett nära svar på företagens verklighet och behov och hjälper dem att bättre dra nytta av internationella integrationsmöjligheter.
Utöver detta, fokusera på att granska och finslipa systemet med juridiska dokument, förbättra investerings- och affärsklimatet, förkorta tiden för att behandla administrativa förfaranden för att säkerställa transparens och jämlikhet mellan ekonomiska sektorer, i enlighet med lokala särdrag. Dessutom ökar provinsen stödet till små och medelstora företag och innovativa startups, genom att tillföra kapital till startup-stödfonder, innovationsfonder och räntestödspolicyer för högteknologiska projekt.
Provinsen planerar också att undersöka och utfärda specifika mekanismer och policyer för att uppmuntra människor att proaktivt överlämna mark för investeringsprojekt, vilket bidrar till att förkorta genomförandeprocessen och minimera situationen med avbruten planering som orsakar resursslöseri. Dessutom kommer provinsen att komplettera planeringen för avfallsdeponier, licensiera gruvplatser, säkerställa tillräckliga källor till fyllnadsmaterial för både offentliga och privata investeringsprojekt, vilket bidrar till att skapa en synkron infrastrukturgrund och attrahera fler investeringsresurser till området.
I regionala sammanhang har Quang Ninh aktivt implementerat ett antal viktiga mekanismer och policyer för att främja ekonomisk utveckling i samarbete med orter i regionen. Provinsen samordnar med finansministeriet för att utveckla en pilotmekanism och ett policyprojekt för utvecklingen av Van Don ekonomiska zon, med målet att skapa en drivkraft för hållbar utveckling i regionen. Dessutom implementerar Quang Ninh även avtal om industrisamarbete över gränsen mellan Mong Cai och Dong Hung, inklusive industri, handel, gränskontrolltjänster, logistik, artificiell intelligens och utbildning av personal, för att främja handel och regional ekonomisk utveckling...
Allt för målet om en tillväxt över 14 %
Med aktivt deltagande och grundläggande och effektiva lösningar visar de senaste ekonomiska indikatorerna att Quang Ninh leder tillväxttakten. En av de viktiga faktorerna som bidrar till provinsens budgetintäkter är de inhemska intäkterna, med en imponerande siffra på 54 285 miljarder VND, vilket uppgår till 145 % av centralregeringens uppskattning, 137 % av provinsens uppskattning och en ökning med 89 % under samma period 2024.
Inhemska intäkter är fortfarande en ljuspunkt i provinsbudgeten, särskilt intäkter från markanvändningsavgifter, som uppgår till 22 274 miljarder VND, vilket överstiger uppskattningen med 405 %. Det är värt att notera att intäkter från stora projekt som Ha Long Xanh och Ocean Park har bidragit starkt till budgetintäktsresultatet, med intäkter från Ha Long Xanh-projektet som uppgår till 15 786 miljarder VND och intäkter från Ocean Park-projektet som uppgår till 2 904 miljarder VND, vilket vida överstiger den ursprungliga planen.
Dessutom uppgick intäkterna från skatter och avgifter under de första 10 månaderna 2025 till 32 011 miljarder VND, vilket motsvarar statens uppskattning och 94 % av provinsens uppskattning. Samtidigt uppgick intäkterna från import- och exportverksamhet till 13 655 miljarder VND, vilket motsvarar 77 % av uppskattningen, men en minskning med 10 % jämfört med samma period 2024. Denna minskning kan bero på effekterna av skattejusteringar och internationella marknadsfluktuationer, vilket påverkar import- och exportverksamheten.
Intäkterna bidrog till provinsens bruttonationalprodukt (GRDP) under de första 10 månaderna 2024 och uppgick till 21 167 miljarder VND, en ökning med 1 % jämfört med samma period 2024. Även om tillväxttakten inte är alltför stark är detta ett positivt tecken på att Quang Ninhs ekonomi har bibehållit stabilitet och utveckling trots allmänna svårigheter. Dessutom uppgick provinsens totala budgetutgifter till 20 516 miljarder VND, vilket motsvarar 70 % av uppskattningen, vilket visar att provinsen effektivt har använt ekonomiska resurser för att genomföra socioekonomiska utvecklingsprojekt och program.
Förutom den starka tillväxten i budgetintäkter noterade Quang Ninh även positiva resultat inom näringslivet. Den 30 oktober 2025 hade hela provinsen 3 241 företag och anslutna enheter, en ökning med 38,6 % jämfört med samma period 2024. Av dessa uppgick antalet nyetablerade företag till 1 991, vilket motsvarar 99,55 % av 2025 års plan, en ökning med 28,7 % jämfört med samma period. Dessa företag är huvudsakligen verksamma inom industri, tjänster, turism och handel, och bidrar starkt till provinsens ekonomiska utveckling.
Inom området offentliga investeringar har Quang Ninh betalat ut 6 105 miljarder VND, vilket motsvarar 51,3 % av den plan som premiärministern tilldelat, 32 % högre än samma period 2024. Den totala planen för offentliga investeringar fram till den 28 oktober 2025 är 16 754 miljarder VND, 4 848 miljarder VND högre än den ursprungliga planen. Provinsen planerar att betala ut ytterligare 6 400 miljarder VND i slutet av året, vilket innebär att det totala utbetalda kapitalet år 2025 uppgår till cirka 12 500 miljarder VND, vilket motsvarar 105 % av planen.
Dessutom fokuserar Quang Ninh även på att främja investeringsprojekt utanför budgeten, särskilt inhemska projekt. I oktober hade provinsen godkänt 320 inhemska investeringsprojekt, en ökning med 473 % jämfört med samma period 2024, med ett totalt registrerat investeringskapital på cirka 240 264 miljarder VND. Under de sista två månaderna 2025 planerar provinsen att fortsätta slutföra förfaranden för 7 nyckelprojekt och andra projekt med en total kapitalattraktion på cirka 263 053 miljarder VND.
När det gäller utländska direktinvesteringar (FDI) har provinsen attraherat 528,65 miljoner USD, motsvarande 13 460 miljarder VND, vilket motsvarar 52,9 % av den årliga planen. Under årets sista två månader kommer provinsen att fortsätta att implementera förfaranden för att bevilja investeringscertifikat till 10–12 FDI-projekt med ett totalt registrerat kapital på 400–440 miljoner USD.
Det är tydligt att Quang Ninh på senare tid har vetat hur man utnyttjar sitt geografiska läge som en gränsport till havet, en drivkraft för turism – tjänster, bearbetnings- och tillverkningsindustrier, logistik och hamninfrastruktur. Att omvandla till verklig och hållbar tillväxt handlar dock inte bara om att "vänta på rätt tidpunkt". Därför identifierade provinsen tydligt 2025 som det avgörande året för att omvandla utvecklingsmodellen från gruvdrift, stenbrott till tjänster, bearbetningsindustri, högteknologi och logistik; från "brunt" till "grönt".
En anmärkningsvärd punkt i Quang Ninhs accelerationsresa är att provinsregeringen proaktivt har ändrat mekanismen från "fråga - ge" till "stödja - följa - lösa", vilket skapar förtroende hos företag och människor. Överföringen av resurser till kommuner, valkretsar och specialzoner för att lösa översvämningsproblem, förbättra stadsområden och skapa en bättre levnads- och produktionsmiljö har uppskattats mycket av människor och företag.
Inom näringslivet uppmuntrar Quang Ninh inte bara nyetableringar, utan uppmärksammar även teknisk innovation, särskilt inom bearbetnings-, tillverknings- och logistikindustrin. Den genombrottande tillväxten i detta område visar tydliga tecken på strukturomvandling, ökat mervärde och konkurrenskraft.
Det förväntas att provinsens totala budgetintäkter under årets två sista månader kommer att uppgå till cirka 13 049 miljarder VND, vilket innebär att de totala intäkterna för året uppgår till cirka 82 166 miljarder VND, vilket överstiger den centrala regeringens uppskattning med 51 % och provinsens uppskattning med 46 %. För närvarande fortsätter orter och sektorer att vidta drastiska åtgärder för att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, en nyckelfaktor för att skapa jobb, stimulera konsumtion och sprida utveckling. Provinsiella ledare inspekterar direkt många projekt och ägnar särskild uppmärksamhet åt markröjning och priser på byggmaterial för att säkerställa framsteg och effektivitet. Torrperioden i slutet av året skapar gynnsamma förhållanden men kräver också större beslutsamhet, disciplin och ansvar från investerare och entreprenörer.
Vid det senaste ordinarie mötet i oktober för provinsens folkkommitté betonade ordföranden för provinsens folkkommitté, Bui Van Khang: För att uppnå GRDP-målet på 12,5 % för hela år 2025, i enlighet med regeringens resolution och provinsens beslutsamhet att sträva efter att uppnå 14 %, är det nödvändigt att uppnå en tillväxttakt på 14,25 % under fjärde kvartalet. Detta är en mycket svår och utmanande uppgift som kräver att avdelningar, filialer och kommuner anstränger sig, anstränger sig och ansvarsfullt följer de tilldelade uppgifterna. I synnerhet måste myndigheter, avdelningar, filialer och investerare fokusera på att slutföra projekten i tid och säkerställa kvaliteten på varje projekt. Samtidigt måste stödet stärkas och svårigheter och hinder för kommunerna undanröjas, särskilt inom planering och markröjning för att främja utbetalning av offentliga investeringar och säkerställa att den fastställda planen och målen följs.
Med imponerande indikatorer och stark politik visar Quang Ninh stor beslutsamhet att "nå mållinjen" senast 2025. Genom att undanröja hinder för offentliga investeringar, mobilisera budgetresurser, stödja företag och människor, tillsammans med hög tillväxt inom industri-, service- och turismsektorn, har provinsen skapat en heltäckande utvecklingsbild. Om det inte sker några allvarliga förseningar kan provinsen helt uppnå GRDP-tillväxtmålet på 14 % i år. Ännu viktigare är att åtgärderna under 2025 kommer att lägga en solid grund för perioden 2026-2030 då Quang Ninh strävar efter att bli en centralt styrd stad och en tillväxtpol i den nordöstra regionen.
Denna accelerationsresa handlar inte bara om tillväxtsiffror, utan också ett bevis på förtroendet, modet och samförståndet mellan regeringen, företagen och människorna. Och under den återstående resan av året är varje dag, varje projekt, varje utbetalt kapital ett steg närmare målet om "ett rikt, civiliserat och modernt Quang Ninh".
Källa: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-tap-trung-cho-chang-nuoc-rut-3383415.html
![[Foto] Avverkning av kullar för att ge plats åt människor att färdas på väg 14E som drabbades av jordskred](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/08/1762599969318_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2025-11-08t154639923-png.webp)
![[Video] Hue-monumenten öppnar igen för att välkomna besökare](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
Kommentar (0)