Quang Tri: Ordföranden för folkkommittén på kommunnivå är bemyndigad att auktorisera tjänstemän inom certifieringsområdet.

Detta bidrar till att undanröja svårigheter, säkerställa en smidig lösning av administrativa förfaranden och på bästa sätt tillgodose människors behov av administrativa förfaranden.

Vid den tredje sessionen, den åttonde mandatperioden, har folkrådet i Quang Tri -provinsen just granskat och godkänt en resolution som anger omfattningen av uppgifter och befogenheter för ordföranden för folkkommittén på kommunnivå att bemyndiga tjänstemän i folkkommittén på kommunnivå inom området certifiering i provinsen.

Nya regler gör det möjligt att smidigt hantera administrativa förfaranden på kommunnivå.

Följaktligen är ordföranden för folkkommittén i en kommun, valkrets eller specialzon (kommunnivå) bemyndigad att bemyndiga tjänstemän i folkkommittén på kommunnivå att utföra följande uppgifter: Certifiera kopior från originaldokument och dokument som utfärdats eller certifierats av behöriga myndigheter och organisationer i Vietnam; behöriga myndigheter och organisationer i utlandet; behöriga myndigheter och organisationer i Vietnam i samarbete med behöriga myndigheter och organisationer i utlandet.

Autentisering av underskrifter i dokument och dokument (gäller både fingeravtrycksautentisering och fall där den person som begär autentisering inte kan skriva under eller ta fingeravtryck). Autentisering av översättares underskrifter i dokument och dokument från främmande språk till vietnamesiska, från vietnamesiska till främmande språk.

Bestyrka avtal och transaktioner relaterade till tillgångar som är lös egendom, nyttjanderätter till mark och hus; bestyrka testamenten; bestyrka dokument om vägran att ta emot arv, bestyrka dokument om avtal om arvsdelning där arvet är lös egendom, nyttjanderätter till mark och hus; bestyrka dokument om arvsförklaring där arvet är lös egendom, nyttjanderätter till mark och hus; bestyrka ändringar, tillägg och uppsägningar av avtal och transaktioner; korrigera fel i avtal och transaktioner; utfärda bestyrkta kopior av originalen av notariebekräftade avtal och transaktioner.

Quang Tris provinsiella folkråd antog en resolution som fastställer omfattningen av uppgifter och befogenheter för ordföranden för kommunens folkkommitté som är bemyndigad till kommunens folkkommittés tjänstemän inom området certifiering.

Representanten för den provinsiella folkkommittén sade att vid implementeringen av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer är antalet administrativa förfaranden inom certifieringsområdet som uppstår vid kommunens folkkommitté mycket stort, inklusive många förfaranden som kräver att resultaten tas emot, löses och returneras inom en dag.

Samtidigt utför ordföranden för folkkommittén på kommunnivå både allmänna lednings- och administrationsuppgifter och hanterar direkt administrativa förfaranden, vilket leder till stor arbetspress som påverkar framstegen och kvaliteten i hanteringen av notariebekräftade dokument.

För att säkerställa ett snabbt och effektivt genomförande av administrativa förfaranden inom certifieringsområdet; samtidigt främja administrativ reform, förkorta processen och tiden för hantering av dokument och öka ansvaret för kommunala tjänstemän, är det därför nödvändigt att utfärda en resolution från provinsens folkråd som anger omfattningen av uppgifter och befogenheter för ordföranden för kommunens folkkommitté som är bemyndigad till kommunens folkkommittés tjänstemän inom certifieringsområdet.

Med provinsens folkråds beslut är den rättsliga grunden tydlig för ordföranden för kommunens folkkommitté att, utifrån den praktiska situationen på plats, bemyndiga tjänstemän och säkerställa att gällande lagar och praktiska krav på plats följs. Samtidigt undanröja svårigheter och hinder, säkerställa att administrativa förfaranden genomförs smidigt och utan avbrott, och framför allt tjäna människorna på bästa sätt vid genomförandet av förfarandena.

Källa: https://daibieunhandan.vn/quang-tri-chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-cho-cong-chuc-trong-linh-vuc-chung-thuc-10393431.html