Lansering av en värdefull bokserie om vietnamesisk litteraturhistoria.

"En preliminär historia om vietnamesisk litteratur" är resultatet av noggrann forskning och kritisk analys av skriftliga och muntliga litterära verk, från deras ursprung till första hälften av 1800-talet; och bidrar till en systematisk översikt över utseendet, utvecklingsprocessen och grundläggande egenskaper hos vietnamesisk litteraturhistoria under många århundraden.

Báo Nhân dân•26/01/2026

Bokserien

Bokserien "Outline of the History of Vietnamesic Literature" bidrar till att systematiskt beskriva den vietnamesiska litteraturhistoriens utseende, utvecklingsprocess och grundläggande egenskaper under många århundraden.

National Political Publishing House har nyligen tryckt om uppsättningen i fem volymer " Draft History of Vietnamese Literature ", sammanställd av en grupp författare inklusive Văn Tân, Hoài Thanh, Nguyễn Đổng Chi, Nguyễn Hồng Phong och Vũ Ngọcn.

Litteratur och konst är viktiga delar av kulturen och påverkar direkt åsikter, uppfattningar, tankar, känslor och estetik hos en mängd olika människor. Sedan starten har partiet konsekvent bekräftat och högt värderat litteraturens och konstens viktiga roll och ställning i partiets och nationens revolutionära sak. Genom hela den revolutionära processen har partiet och staten alltid uppmärksammat att utveckla litteratur och konst på ett sätt som både absorberar de finaste värdena i mänsklig kultur och bevarar den vietnamesiska nationens traditionella kulturella identitet.

I erkännande av litteraturens och konstens roll, ställning och särskilda betydelse har forskare och kritiker strävat efter att utforska, undersöka, sammanställa och publicera ett flertal verk som sammanfattar bildandet, utvecklingen och utvärderingen av den nationella litteraturens prestationer och begränsningar. Varje verk är inte bara avsett att "registrera" historia utan också att lägga grunden för ett långsiktigt perspektiv, läsning och utvärdering.

"Outline History of Vietnamese Literature" av en grupp forskare inklusive Văn Tân, Hoài Thanh, Nguyễn Đổng Chi, Nguyễn Hồng Phong och Vũ Ngọc Phan är ett sådant verk. Trots titeln "outline" är boken långt ifrån förenklad; tvärtom visar den ett betydande akademiskt omfång, med många grundläggande skillnader jämfört med andra litteraturhistoriska böcker om samma ämne som publicerats före och efter den.

Boken består av fem volymer: Volym I: Skriftspråk och muntlig litteratur; Volym II: Från 900-talet till slutet av 1600-talet; Volym III: 1700-talet; Volym IV: 1700-talet; Volym V: Första hälften av 1800-talet.

Denna bokserie är resultatet av forskning om skriftliga och muntliga litterära verk från tidiga dagar till första hälften av 1800-talet. Innehållet i varje volym är en viktig och oskiljaktig komponent i litteraturens utveckling och är nära kopplat till nationens kulturella och andliga liv.

Den mest slående skillnaden mellan "Outline of Vietnamesic Literary History" ligger i dess intellektuella enhet. Boken är inte ett enda verk, inte heller en mekanisk sammanställning av olika artiklar, utan resultatet av samarbete mellan ledande forskare, var och en med sina egna styrkor. Denna konvergens har skapat en heltäckande bild, som besitter både djupgående expertis och en sällsynt balans mellan de olika grenarna av nationell litteratur.

En annan intressant punkt är den centrala plats som Outline of Vietnamesic Literary History ger folklitteraturen. Medan många tidigare litteraturhistoriska böcker betraktade folklitteraturen som ett kort, inledande "förspel", betraktar denna serie folklitteraturen som en stor, långvarig och långtgående komponent.

Sagor, myter, folkvisor, ordspråk, epos etc. introduceras inte bara utan analyseras också utifrån deras sociala funktion, estetiska värde och roll i att forma det vietnamesiska folkets själ och konstnärliga tänkande. Detta perspektiv belyser traditionens kontinuitet och hjälper läsarna att bättre förstå det nationella arv som har fostrat den skriftliga litteraturen genom århundradena.

Man kan säga att " Outline of Vietnamesic Literary History" , utöver värdet av en typisk litteraturhistorisk bok, är en mycket användbar resurs för att berika vår förståelse av nationens litteratur. Den ger inte bara kunskap, utan visar också hur tidigare generationer av forskare formulerade frågor, systematiserade material och närmade sig litteratur i nära relation till historia och samhälle. Detta är verkets utmärkande drag och bestående värde, vilket gör det till en värdefull referens för forskning, undervisning och lärande av vietnamesisk litteraturhistoria idag.

TUỆ LÂM

Källa: https://nhandan.vn/ra-mat-bo-sach-co-gia-tri-ve-lich-su-van-hoc-viet-nam-post939117.html