Granskning av intyg om undantag för främmande språk vid gymnasieexamen 2023 i Ho Chi Minh-staden

Detta är innehållet i Official Dispatch 2994/SGDĐT-KTKD från 2023, som granskar de typer av språkcertifikat som är undantagna från språkexamen vid erkännande av gymnasieexamen år 2023.

Rà soát các chứng chỉ miễn thi ngoại ngữ trong kỳ thi tốt nghiệp THPT 2023 tại TPHCM

1. Granskning av intyg om undantag för främmande språk vid gymnasieexamen 2023 i Ho Chi Minh-staden

Följaktligen begär utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden att gymnasieskolor, flernivågymnasier, fortbildningscenter, yrkesutbildningscenter (kallade registreringsenheter) granskar de typer av språkintyg som kandidater som är undantagna från språkprovet får erkänna vid erkännande av gymnasieexamen enligt följande:

- Verifiera kandidaternas certifikat i främmande språk enligt instruktionerna från avdelningen för kvalitetsledning - Utbildningsministeriet i officiell dispatch 889/QLCL-QLVBCC daterad 9 juni 2023.

- Kontrollera certifikatets giltighetstid till minst den 27 juni 2023.

- Kontrollera den lägsta poängen som uppnåtts för certifikatet och certifieringsenheten enligt tabellen nedan:

TT	Främmande språk	Minimikrav på certifiering	Certifieringsorgan
1	Engelska	- TOEFL ITP 450 poäng - TOEFL iBT 45 poäng	Utbildningstesttjänst (ETS)
1	Engelska	IELTS 4.0 poäng	- Brittiska rådet (BC) - Internationellt utvecklingsprogram (IDP)
2	Ryska	TORFL nivå 1 (Первый сертификационный уровень - ТРКИ-1)	Det ryska centret för vetenskap och kultur i Hanoi
3	franska	- TCF (300–400 poäng) - DELF B1	Internationellt centrum för pedagogiska studier (Centre International d'Etudes Pedagogiques - CIEP)
4	kinesiska	- HSK nivå 3 - TOCFL nivå 3	- Kinas utrikesministerium för kinesiska språket (Han Ban); Nationella kommittén för test av kunskaper i kinesiska; Konfuciusinstitutets högkvarter (Kina); - Styrkommitté för kompetenstestet (Huayu)
4	kinesiska	- HSK nivå 3	Centrum för språkutbildning och samarbete
5	Tyska	- Goethe-Zertifikat B1 - Deutsches Sprachdiplom (DSD) B1 - Certifikat B1	Tyska federala byrån för utlandsskolor (ZfA)
6	japanska	JLPT-nivå N3	Japan-stiftelsen

2. Fall där kandidater befriats från prov i främmande språk vid gymnasieexamen 2023

Kandidater som är undantagna från språkprovet vid gymnasieexamen 2023 inkluderar:

- Medlem i landslaget som deltar i den internationella olympiska tävlingen i främmande språk i enlighet med utbildningsministerns beslut.

- Kandidater har ett av de giltiga språkcertifikaten (samma eller ett annat än det språkämne som studeras på gymnasiet), giltigt till minst den 27 juni 2023 och uppnått minimipoängen enligt tabellen nedan:

TT	Främmande språk	Minimikrav på certifiering	Certifieringsorgan
1	Engelska	- TOEFL ITP 450 poäng - TOEFL iBT 45 poäng	Utbildningstesttjänst (ETS)
1	Engelska	IELTS 4.0 poäng	- Brittiska rådet (BC) - Internationellt utvecklingsprogram (IDP)
2	Ryska	TORFL nivå 1 (Первый сертификационный уровень - ТРКИ-1)	Det ryska centret för vetenskap och kultur i Hanoi
3	franska	- TCF (300–400 poäng) - DELF B1	Internationellt centrum för pedagogiska studier (Centre International d'Etudes Pedagogiques - CIEP)
4	kinesiska	- HSK nivå 3	- Kinas utrikesministerium för kinesiska språket (Han Ban); Nationella kommittén för test av kunskaper i kinesiska; Konfuciusinstitutets högkvarter (Kina);
		- TOCFL nivå 3	- Styrkommitté för kompetenstestet (Huayu)
		- HSK nivå 3	Centrum för språkutbildning och samarbete
5	Tyska	- Goethe-Zertifikat B1 - Deutsches Sprachdiplom (DSD) B1 - Certifikat B1	Tyska federala byrån för utlandsskolor (ZfA)
6	japanska	JLPT-nivå N3	Japan-stiftelsen