Tydliga ansvarsområden inom mineralresurshantering.

De senaste, officiella och korrekta nyheterna.

- Den 18 maj 2026 utfärdade ordföranden för provinsens folkkommitté direktiv nr 10/CT-UBND om att stärka och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i den statliga förvaltningen av mineralverksamhet i provinsen. För att bättre förstå förvaltningslösningarna på olika nivåer och sektorer inom detta område intervjuade reportrar från tidningen Lang Son och radio och tv, Trieu Duc Minh, biträdande direktör för jordbruks- och miljödepartementet.

Herr Trieu Duc Minh, biträdande direktör för jordbruks- och miljödepartementet

Reporter: Ordföranden för provinsens folkkommitté har just utfärdat ett direktiv om att stärka och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i den statliga förvaltningen av mineralverksamhet i provinsen. Vilka brister och begränsningar i det nuvarande mineralförvaltningsarbetet syftar detta direktiv till att åtgärda?

Herr Trieu Duc Minh: På senare tid har statens förvaltning av mineralresurser i provinsen genomgått många positiva förändringar. Departement, myndigheter och lokala myndigheter har stärkt propaganda, inspektioner och hantering av överträdelser inom mineralutvinning.

Trots att vissa resultat har uppnåtts står mineralresursförvaltningen i provinsen fortfarande inför brister som behöver åtgärdas. Vissa företag har inte strikt följt bestämmelserna om mineralutvinning och miljöskydd; överkapacitet i gruvdrift och gruvdrift som inte är i enlighet med utformningen förekommer fortfarande i vissa områden. Förvaltningen och skyddet av outnyttjade mineralresurser i vissa kommuner och valkretsar har också begränsningar, vilket utgör en potentiell risk för olaglig gruvverksamhet. Många faktorer bidrar till dessa brister, främst bristen på beslutsam förvaltning i vissa områden; för tidig upptäckt och hantering av överträdelser; och bristen på samordnade insatser mellan myndigheter och enheter. Dessutom finns det brist på personal för mineralresursförvaltning, och spridningen av juridisk information har inte varit tillräckligt utbredd.

För att åtgärda de ovannämnda bristerna, öka effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltning av mineralresurser och säkerställa strikt tillämpning av lagar och förordningar, rådde jordbruks- och miljödepartementet ordföranden för provinsens folkkommitté att utfärda ett direktiv om att stärka och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltning av mineralresursverksamhet i provinsen.

Reporter: Vilka är de viktigaste kraven i direktivet för departement, byråer och myndigheter på kommunal nivå vid förvaltning av mineralresurser?

Herr Trieu Duc Minh: Direktivet definierar tydligt ansvaret för cheferna för avdelningar, myndigheter och folkkommittéer på kommunnivå i statens förvaltning av mineralresurser, samtidigt som det kräver förbättrad samordning mellan myndigheter och enheter i inspektion, tillsyn och hantering av överträdelser. En viktig punkt som betonas är ordföranden för folkkommittén på kommunnivås ansvar för att förvalta och skydda outnyttjade mineralresurser i sitt område. Detta stärker de lokala myndigheternas roll i att upptäcka, förebygga och snabbt hantera överträdelser.

Dessutom kräver direktivet strikt förvaltning av all mineralverksamhet, från gruvdrift, bearbetning och transport till konsumtion och användning av mineraler, vilket bidrar till att förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i den statliga förvaltningen på detta område.

Reporter: Herrn, situationen med illegal gruvdrift, gruvdrift som överskrider kapaciteten och mineraltransporter som påverkar miljön och transportinfrastrukturen är fortfarande en fråga för allmänheten. Vilka lösningar kommer jordbruks- och miljödepartementet att genomföra för att stärka hanteringen av mineralverksamheter i framtiden?

Herr Trieu Duc Minh: Under den kommande perioden kommer vi att fokusera på flera viktiga grupper av lösningar. Först och främst kommer vi att fortsätta främja spridningen av lagar om geologi och mineraler för att öka medvetenheten och ansvaret bland företag, medborgare och lokala myndigheter i förvaltningen och skyddet av mineralresurser.

Dessutom kommer departementet att stärka inspektion och tillsyn av mineralbrytningsverksamheten i området, särskilt för gruvor som redan är i drift. Fall där gruvdriften överskrider kapaciteten, inte överensstämmer med gruvans utformning, bryter mot miljöskyddsföreskrifter eller inte fullt ut uppfyller skyldigheterna enligt den utfärdade licensen kommer att hanteras strikt i enlighet med föreskrifterna.

En annan viktig aspekt är den strikta kontrollen av den faktiska gruvproduktionen. Departementet kommer att samordna med relevanta myndigheter för att inspektera installation och drift av vägningsutrustning och övervakningskameror vid gruvor; och samtidigt jämföra gruvproduktionen med ekonomiska skyldigheter för att begränsa resursförluster och säkerställa transparens i mineralbrytningsverksamheten.

Dessutom kommer vi att stärka samordningen med relevanta myndigheter för inspektion och hantering av transport, handel och bearbetning av mineraler av okänt ursprung; strikt kontrollera fakturor, dokument och ursprunget för råvaror som används i byggprojekt. Detta kommer att bidra till att förhindra illegal gruvdrift och konsumtion av mineraler, förbättra effektiviteten i statlig förvaltning och främja en ekonomisk och effektiv användning av provinsens mineralresurser.

Hong Phong-stenbrottet i Dong Dang kommun utvinner kalksten och levererar material till ett flertal bygg- och infrastrukturprojekt.

För närvarande finns det 45 gruvor för byggmaterial i provinsen med giltiga gruvlicenser, inklusive: 38 kalkstensgruvor med en total reserv på över 115,4 miljoner m³; 5 sand- och grusgruvor med en total reserv på över 8,6 miljoner m³; och 2 fyllnadsjordsgruvor med en total reserv på över 14,5 miljoner m³.
År 2025 kommer hela provinsen att utvinna mer än 5,5 miljoner m³ kalksten, mer än 44 400 m³ sand och grus, och över 6 miljoner m³ fyllnadsjord. Denna materialkälla kommer i princip att tillgodose byggbehovet för projekt i provinsen, samtidigt som den förser en del av materialet med närliggande områden.

Reporter: För närvarande ökar efterfrågan på byggmaterial för viktiga projekt i provinsen. Vilka lösningar kommer jordbruks- och miljödepartementet att föreslå för att säkerställa både tillgången på material för socioekonomisk utveckling och en strikt hantering av mineralutvinning i enlighet med planerings- och lagbestämmelser?

Herr Trieu Duc Minh: Angående ovannämnda fråga har ordföranden för den provinsiella folkkommittén tilldelat byggnadsdepartementet specifika uppgifter. Jordbruks- och miljödepartementet kommer proaktivt att samordna med byggnadsdepartementet för att ge råd till den provinsiella folkkommittén och ordföranden för den provinsiella folkkommittén för att snabbt lösa svårigheter och hinder gällande leverans av byggmaterial till projekten.

Vidare, baserat på bestämmelserna i klausul 1, artikel 55, ändrad och kompletterad av klausul 17, artikel 1 i lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler daterad 11 december 2025, kommer jordbruks- och miljödepartementet att leda och samordna med relevanta myndigheter för att ge råd till ordföranden för den provinsiella folkkommittén om att bevilja mineralutvinningslicenser för att säkerställa tillgången på byggmaterial för viktiga projekt för byggenheter eller projektägare och investerare, i enlighet med den faktiska situationen och gällande lagbestämmelser.

Provinsens hållning är att både underlätta tillgången på material för infrastrukturutveckling och strikt hantera mineralutvinningsaktiviteter. Licensierade organisationer och företag måste strikt följa bestämmelserna om utvinning, miljöskydd, ekonomiska skyldigheter och rapporteringsansvar; samtidigt som de stärker tillämpningen av teknik för att förbättra utvinningseffektiviteten och använda mineralresurser ekonomiskt och effektivt.

Ja, tack så mycket, herrn.

Källa: https://baolangson.vn/siet-trach-nhiem-de-nang-cao-hieu-qua-quan-ly-khoang-san-5094077.html