Livliga färger under den vietnamesiska midhöstfestivalen i Sri Lanka

Rộn ràng sắc màu Tết Trung Thu Việt tại Sri Lanka

Delegater som deltar i evenemanget.

På eftermiddagen den 4 oktober, vid Truc Lam Zen-klostret, den första vietnamesiska pagoden i Ambakote, centrala Sri Lanka, samordnade den vietnamesiska ambassaden i Sri Lanka med Truc Lam Zen-klostret och samhället för att organisera programmet "Glad midhöstfestival 2025" för srilankanska och vietnamesiska barn.

Detta är första gången den vietnamesiska midhöstfestivalen organiseras av ambassaden i Sri Lanka. I samband med att de två länderna firar 55-årsjubileet av diplomatiska förbindelser (1970-2025) skapade evenemanget en livlig atmosfär, vilket bidrog till att ytterligare stärka den nära vänskapen och det livliga mellanmänskliga utbytet mellan de två länderna.

Ceremonin besöktes av vicepresidenten i Sri Lankas parlament, Rizvie Salih, guvernören i Centralprovinsen, Sarath Abeyakoon, Vietnams ambassadör i Sri Lanka, Trinh Thi Tam, abboten i Truc Lam Zen-klostret, den vördnadsvärde Thich Phap Quang, samt ett stort antal vietnamesiska och lokala invånare. I synnerhet deltog fler än 100 srilankanska och vietnamesiska barn i programmet.

Ambassadör Trinh Thi Tam höll öppningstalet.

I sitt öppningstal uttryckte ambassadör Trinh Thi Tam sin entusiasm över att den vietnamesiska midhöstfestivalen för första gången hölls i Sri Lanka, precis i samband med att Sri Lanka firar Världsbarndagen den 1 oktober, vilket ytterligare belyste likheterna mellan de två länderna i att visa tillgivenhet, omsorg och omtanke för den unga generationen – de två ländernas framtida ägare.

Ambassadören betonade betydelsen av återförening, familj och solidaritet i samband med midhöstfestivalen och uttryckte sin övertygelse om att införandet av denna speciella kulturella egenskap hos det vietnamesiska folket kommer att hjälpa det srilankanska folket att bättre förstå landet och folket i Vietnam, särskilt omsorgen om barn.

Vicepresidenten i Sri Lankas parlament, Rizvie Salih, uttryckte sin glädje över att få delta i en festival som präglades av vietnamesisk kulturell identitet.

På Sri Lankas sida uttryckte nationalförsamlingens vicepresident Rizvie Salih sin glädje över att delta i festivalen, som präglas av vietnamesisk kulturell identitet mitt i Sri Lankas centrala provins, och bekräftade att evenemanget är en tydlig demonstration av det allt närmare, förtroendefulla och samarbetsinriktade förhållandet mellan de två länderna.

Vicepresidenten för Sri Lankas parlament betonade att barnens deltagande i midhöstfestivalen, tillsammans i sjungande och traditionella lekar är en stark symbol för vänskap, solidaritet och hopp om en fredlig, välmående och långsiktig framtid för samarbete mellan Sri Lanka och Vietnam.

Från eftermiddagen deltog vietnamesiska och srilankanska barn entusiastiskt i tävlingar som att tillverka lyktor, dekorera fruktbrickor och skapa konstnärliga fruktformer under ledning av ambassadpersonal och samhället.

Lagen, inklusive barn från båda länderna, arbetade tillsammans för att skapa, tävla entusiastiskt och knyta samman oskyldiga vänskaper, och skapade många intressanta verk som återspeglar de båda nationernas kulturella särdrag.

När natten faller blir Zen-klostrets utrymme ännu mer glittrande och strålande med tända stjärnlyktor, vietnamesiska flaggor, blommor och ballonger, och det livliga ljudet av lejontrummor som inleder underhållningsprogrammet.

Srilankanska barn som lär sig vietnamesiska tillsammans med barn från den vietnamesiska gemenskapen bjöd självsäkert på speciella sång- och dansuppträdanden, från den traditionella lejondansen till välkända sånger som Stjärnlyktan, Midhöstfestivalen med lyktor, Bong bong bang bang, Noi vong tay lon... , vilket uttryckte andan av gränslösa förbindelser i de två nationernas barndom och gjorde Zen-klostrets utrymmen livliga och känslosamma. I synnerhet förde Hang och Cuois framträdande publiken tillbaka till den glittrande sagovärlden under fullmånenatten.

Ledarna för nationalförsamlingen i Sri Lankas centrala provins, ambassadör Trinh Thi Tam och vördnadsvärde Thich Phap Quang, delade ut priser för två tävlingar i tillverkning av lyktor och dekoration av fruktbrickor.

Under evenemanget delade ledarna för nationalförsamlingen och Sri Lankas centrala provins, ambassadör Trinh Thi Tam och vördnadsvärde Thich Phap Quang, ut priser i två tävlingar i tillverkning av lyktor och dekoration av fruktbrickor, och överlämnade gåvor till elever med utmärkta prestationer i att lära sig vietnamesiska och aktivt delta i aktiviteter vid Truc Lam Zen-klostret och ambassaden, vilket bidrog till att främja utbyte mellan människor mellan de två länderna. De meningsfulla gåvorna gavs och förmedlade förtroende och uppmuntran till barnen.

I slutet av programmet njöt delegater, föräldrar och barn av den traditionella midhöstfestivalen med månkakor, godis, frukt... Detta var inte bara en söt fest för barnen utan också ett ögonblick av återförening som framkallade hemlandets själ i hjärtat hos den utlandsboende gemenskapen.

Den vietnamesiska midhöstfestivalen i Sri Lanka har blivit ett oförglömligt minne, inte bara för den vietnamesiska befolkningen utan även för srilankanska vänner, som en livfull demonstration av den allt starkare vänskapen och samarbetet mellan de två länderna.