Återskapa Hanois förändringar under ett sekel

[annons_1]
Baoquocte.vn. För att fira 69-årsdagen av huvudstadens befrielse (10 oktober 1954 - 10 oktober 2023) anordnade National Archives Center I, statens arkivavdelning, i samarbete med Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center utställningen "Ancient Citadel, Old Street" på Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center den 6 oktober.

Triển lãm 'Thành xưa, Phố cũ': Tái hiện sự thay đổi của Hà Nội trong hơn một thế kỷ

Utställningen "Gamla citadellen, Gamla gatan" är upplagd enligt två huvudteman: " Staden bredvid gatan" och " Berättelser från västra och östra gator".

Med 180 versioner av dokument, material, bilder, kartor och tekniska ritningar utvalda för visning, kommer ”Gamla citadellet, gamla gatan” att ge ett nytt perspektiv på Thang Long - Hanois historia, kultur, land och människor från början av 1800-talet till mitten av 1900-talet i det gamla Hanois utrymme med stadsdelar, vägar, historiska och kulturella lämningar samt många verk med den franska prägeln.

Utställningen är organiserad enligt två huvudteman: Staden vid gatan och Berättelser från västra och östra gatorna.

Sent 1800-tal och tidigt 1900-tal innebar viktiga förändringar i Hanoi, dess omvandling från ett gammalt asiatiskt stadsområde till en modern stad med västerländska prägel. Vid denna tidpunkt började fransmännen planera och bygga Hanoi utifrån den gamla huvudstaden Thang Long, med centrum i Hanois citadell.

Bortsett från vissa bevarade strukturer, såsom Ky Dai, Doan Mon, draktrapporna framför Kinh Thien-palatset, Hau Lau och norra porten – bevis på en ärorik historisk period – har Hanois citadell fått ett nytt utseende i asiatisk och europeisk stil.

Cửa Đông thành Hà Nội nhìn từ phía ngoài.

Bild av Hanois citadells östra port sedd utifrån, slutet av 1800-talet. (Källa: National Archives Center I)

Staden utökades med många nya stadsdelar, nybyggda politiska och administrativa centra. Hanoi fick gradvis ett annat utseende, men i harmoni med det västerländska arkitektoniska rummet finns det fortfarande spår av "Gamla stan".

Organisationskommittén hoppas att utställningen ”Gamla citadellen, gamla gator” delvis ska återskapa Hanois förändringar under det senaste århundradet. Det vill säga bilden av Hanois citadell byggt i Vauban-stil under den tidiga Nguyen-dynastin eller bilden av Hanois stadsdelar och städer före förändringarna mot modern urbanisering, som gradvis omvandlas till ett Hanoi byggt och planerat i västerländsk stil med korsande gator i ett schackrutigt mönster.

Samma dag, på Hoan Kiem-sjöns kulturinformationscenter (Hanoi), samordnade styrelsen för Hoan Kiem-sjön och Hanois gamla kvarter med Nationalarkivcentret I, statens arkiv- och dokumentationsavdelning, utställningen "Hoan Kiem-sjön, öst-västlig korsning".

Utställningen ”Ho Guom-sjön, korsningen mellan öst och väst” visar hur det forntida Hanoi förändrades under slutet av 1800-talet och första hälften av 1900-talet, där det forntida och det moderna, öst och väst, vävs samman.

Vid den tiden valdes Hoan Kiem-sjön av fransmännen som centrum för planeringsprocessen. Från Hoan Kiem-sjön utvidgades staden och spred sig gradvis till de omgivande områdena; gator renoverades, reliker valdes ut för bevarande, många nya kulturella verk och administrativa högkvarter byggdes. Hanoi hade bytt sitt nya utseende, mer modernt men ändå inte mindre gammalt.

Dokumentära bilder av Hoan Kiem-sjön i början av 1900-talet. (Källa: National Archives Center I)

Mer än 100 dokument, material, bilder, ritningar och planeringskartor som presenterades på denna utställning är en del av de många dokument och material om det antika Hanoi som för närvarande bevaras på Nationalarkivet.

Utställningen är strukturerad med tre huvudteman: Processen att förändra Hoan Kiem-sjöns utseende ; Bevara Hoan Kiem-sjöns historiska och kulturella område ; Hoan Kiem-sjön - Service- och kulturellt nöjescenter

Genom utställningen uttrycks många vackra minnen från Hanoi genom linsen hos de som föddes och växte upp här, i hopp om att väcka många nya känslor hos allmänheten under Hanois höstdagar.

[annons_2]
Källa