Stärka samarbetet mellan Vietnams nationalförsamling och Japans nationalförsamling

Enligt en VNA-reporter i Tokyo, inom ramen för sitt besök och arbete i Japan från 25 till 30 september, träffade Tran Quang Phuong, medlem av partiets centralkommitté och vice ordförande för nationalförsamlingen, tillsammans med en högt uppsatt delegation från den vietnamesiska nationalförsamlingen, och höll samtal med ledare för den japanska nationalförsamlingen i Tokyo samt besökte japanska platser.

Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong håller samtal med vice ordföranden för det japanska fullmäktigeledamöternas hus Fukuyama Tetsuro. Foto: Xuan Giao/VNA-korrespondent i Japan

Den 29 och 30 september hade nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong möten med presidenten för det japanska fullmäktigeledamöternas hus Sekiguchi Masakazu och talmannen för det japanska representanthuset Nukaga Fukushiro; höll samtal med vice ordföranden för det japanska fullmäktigeledamöternas hus Fukuyama Tetsuro och vice talmannen för det japanska representanthuset Genba Koichiro; träffade presidenten för den parlamentariska vänskapsalliansen Japan-Vietnam Obuchi Yuko, hedersrådgivaren för den parlamentariska vänskapsalliansen Japan-Vietnam Nikai Toshihiro och vice ordföranden för den parlamentariska vänskapsalliansen Japan-Vietnam Yoichiro Aoyagi.

Vid mötena med senatens president Sekiguchi och Japans president Nukaga framförde nationalförsamlingens vicepresident Tran Quang Phuong hans hälsningar och överlämnade i sin tur ett brev från nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man där han tackade senatens president Sekiguchi och representanthusets talman Nugaka för att ha skickat gratulationsbrev med anledning av 80-årsdagen av Socialistiska republiken Vietnams nationaldag. Nationalförsamlingens vicepresident uttryckte sin glädje över den starka och omfattande utvecklingen av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan och framstegen i samarbetet mellan den vietnamesiska nationalförsamlingen och Japans fullmäktige, baserat på det samarbetsavtal som undertecknades av de två sidorna i samband med nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Mans officiella besök i Japan i december 2024. Han bekräftade att parlamentariskt samarbete är en viktig kanal som bidrar till att stärka det politiska förtroendet, främja utbyte mellan människor och utöka samarbetet mellan de två länderna på många områden.

Vicepresidenten för det japanska fullmäktigeledamöternas hus, Fukuyama Tetsuro, betonade att nationalförsamlingens vicepresident Tran Quang Phuongs besök i Japan är av stor betydelse för vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Japan. Foto: Nguyen Tuyen/VNA-korrespondenten i Japan

Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong uppskattade och tackade Japan för dess bidrag till Vietnams socioekonomiska utveckling genom officiellt utvecklingsbistånd (ODA) och samarbetsprojekt för utländska direktinvesteringar (FDI) under de senaste 30 åren; föreslog att Japan skulle skapa gynnsamma villkor, förenkla förfaranden och gå mot viseringsbefrielse för vietnamesiska medborgare som reser in i Japan för att främja utbyte mellan människor; stärka ett omfattande och effektivt samarbete mellan de två ländernas områden genom investeringar, arbetskraft, turism, handel, kulturellt utbyte etc.

Vicepresident Tran Quang Phuong gratulerade Japan till att framgångsrikt ha varit värd för och organiserat EXPO 2025 Osaka, Kansai-utställningen, och tackade den japanska regeringen för att ha skapat gynnsamma förutsättningar för Vietnam att framgångsrikt delta i detta evenemang.

Senatspresident Sekiguchi uttryckte sitt deltagande för de förluster och skador som den senaste stormen Bualoi (storm nr 10) orsakat Vietnam; gratulerade Vietnam till 80-årsdagen av nationaldagen och den framgångsrika organisationen av evenemanget Vietnams nationaldag på EXPO 2025 Osaka, Kansai i början av september 2025. Den japanske senatspresidenten instämde i förslaget från nationalförsamlingens vicepresident och bekräftade att han kommer att göra allt för att ytterligare främja samarbetet mellan Vietnam och Japan på alla områden.

Representanthusets talman Nukaga gratulerade Vietnam med anledning av 80-årsdagen av nationaldagen och den framgång som Vietnams nationaldag inföll i början av september 2025 inom ramen för evenemanget EXPO 2025, och tackade nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong för att han tog sig tid att besöka platser i Japan, särskilt för att ha lagt ner en krans till minne av atombombsoffren i Hiroshima den 27 september.

Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong träffar talmannen i det japanska representanthuset, Nukaga Fukushiro. Foto: Xuan Giao/VNA-reporter i Japan

Vid detta tillfälle överlämnade nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong till senatens ordförande Sekiguchi och representanthusets ordförande Nukaga inbjudan från nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man att besöka Vietnam.

Under samtalen med överhusets vicepresident Fukuyama Tetsuro och representanthusets vicepresident Genba Koichiro enades de två sidorna om att stödja ett stärkt samarbete mellan de två länderna genom att främja konkretiseringen av avtal och åtaganden mellan de två ländernas högre ledare. De två sidorna var också överens om att lokalt samarbete är en viktig kanal för att stärka relationen mellan de två länderna.

I det japanska representanthusets högkvarter träffade vicepresident Tran Quang Phuong president Obuchi och styrelsen för den parlamentariska vänskapsalliansen mellan Japan och Vietnam. De två sidorna enades om att utvärdera den starka utvecklingen av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan på senare tid; de anser att relationen mellan de två länderna fortfarande har stor potential och kommer att fortsätta att utvecklas ytterligare i framtiden.

* Som en del av lokala aktiviteter den 25-27 september besökte nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong provinserna Fukuoka och Oita och träffade guvernörer och ordförande för parlamentsråden i dessa områden.

Den vietnamesiska nationalförsamlingens delegation arbetade med representanter för Oitas provinsregering. Foto: Pham Tuan/VNA-korrespondent i Japan

Vid mötet med guvernören i Oita prefektur, Sato Kiichiro, och ordföranden för Oita prefekturs församling, Shima Koichi, informerade vice ordföranden för nationalförsamlingen, Tran Quang Phuong, om utvecklingsprioriteringarna och styrkorna i staden Da Nang och provinsen Quang Ngai, och bad guvernören och ordföranden för Oita prefekturs församling att uppmärksamma främjandet av delegationsutbyten genom statliga och parlamentariska kanaler, främjandet av samarbete mellan Oita prefektur och Vietnams kommuner inom många områden; och genomförande av samförståndsavtalet mellan Oita prefektur och provinsen Quang Ngai, inte bara inom området mänskliga resurser, utan även inom området turism med varma källor och lerbad – områden där de två provinserna har styrkor.

Ledarna för Oita prefektur bekräftade att de värdesätter högt och önskar främja samarbete med Vietnam inom områdena ekonomi, handel, investeringar, arbetskraft och turism, såväl som inom andra potentiella områden som jordbruk, skogsbruk och fiskeribearbetning. Guvernören för Oita prefektur Sato Kiichiro uppskattade högt de 3 700 vietnamesiska människorna i provinsen för deras många positiva bidrag, som en oumbärlig och oskiljaktig kraft i den socioekonomiska utvecklingen av Oita prefektur. Guvernören och ordföranden för Oita prefekturförsamling uttryckte sin önskan att besöka Vietnam inom en snar framtid.

I Fukuoka prefektur träffade nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong Fukuoka prefekturs guvernör Hattori Seitaro och ordföranden för Fukuoka prefekturs råd Kurauchi Isao. Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong föreslog att Fukuoka prefektur skulle öka utbytet av Japans erfarenheter inom lagstiftning, tvånivåförvaltning och digital transformation i provinsen. Vid detta tillfälle bjöd nationalförsamlingens vice ordförande in guvernören i Fukuoka prefektur att leda en delegation av provinsiella företag för att besöka Vietnam och delta i det första Vietnam-Japan lokala samarbetsforumet i november 2025 i Quang Ninh, och bjöd in ordföranden för Fukuoka prefekturs råd och ordföranden för den Vietnam-Japan vänskapsparlamentariska alliansen i Fukuoka prefektur att besöka Vietnam snart.

Guvernör Seitaro informerade nationalförsamlingens vice ordförande om framstegen i samarbetet mellan Fukuoka prefektur och Vietnam den senaste tiden och betonade det nära samarbetet med Hanoi stad inom områdena ungdomsutbyte, avfallshantering, miljö etc.; och bekräftade att Fukuoka prefektur fäster särskild vikt vid att utöka japansk språkutbildning samt samarbete och utbyte med Vietnam. Guvernör Seitaro uppskattade mycket de positiva bidragen från gemenskapen av mer än 23 000 vietnameser i Fukuoka prefektur och bekräftade att Fukuoka prefektur alltid strävar efter att skapa en gynnsam, trygg och säker miljö för utlänningar, inklusive vietnameser som bor i Japan.

Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong tog sig också tid att träffa tjänstemän och personal vid det vietnamesiska generalkonsulatet i Fukuoka och representanter för de vietnamesiska samhällsledarna i regionerna Kyushu, Okinawa och centrala och södra Japan. Ordföranden för den vietnamesiska föreningen i Fukuoka, Nguyen Duy Anh, tackade partiet, staten och nationalförsamlingen för deras uppmärksamhet, uttryckte sin förhoppning om att politiken ska skapa mer gynnsamma villkor för vietnamesiska medborgare utomlands; och rapporterade till nationalförsamlingens vice ordförande om sina önskemål och planer på att stärka och utöka undervisningen i vietnamesisk språk i Japan under den kommande tiden.

Nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong gratulerade den vietnamesiska generalkonsuln i Fukuoka. Foto: Xuan Giao/VNA-reporter i Japan

Under besöket hade nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong och den högt uppsatta delegationen från den vietnamesiska nationalförsamlingen ett arbetsmöte med personalen vid den vietnamesiska ambassaden i Japan. Vid mötet lyssnade nationalförsamlingens vice ordförande på den vietnamesiska ambassadören i Japan Pham Quang Hieus rapport om resultaten av ambassadens arbete under den senaste tiden, och samtidigt lade han fram ett antal rekommendationer. I slutet av mötet gav nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong instruktioner för att ytterligare förbättra de positiva resultat som den vietnamesiska ambassaden i Japan har uppnått under den senaste tiden.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-voi-quoc-hoi-nhat-ban-20250930131005477.htm