Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gamla Hanoi Tet genom målningar av Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem...

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/01/2024

Vackra Hanoi- damer i böljande ao dai som leker på blomstermarknaden under Tet 1940, subventionerade barn i nya kläder bredvid persikoblommor, familjer som besöker gamla stan under den fortfarande städade tiden eller står tätt tillsammans vid sjön och tittar på fyrverkerier på nyårsafton under den "första våren"...
Nhiều người nước ngoài thích thú bức sơn khắc Xuân Hồ Gươm của họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu - Ảnh: T.ĐIỂU

Många utlänningar uppskattar målningen Våren vid Hoan Kiem-sjön av målaren Nguyen Van Thieu - Foto: T.DIEU

36 verk med temat Hanois vår, utvalda från Vietnams konstmuseums samling av modern konst och Hang Trongs folkmålningar, visas i utställningen Hanois vår på Vietnams konstmuseum (66 Nguyen Thai Hoc, Hanoi), som öppnar på eftermiddagen den 26 januari.

Att se utställningen dagarna före Tet, i det mycket kalla vädret i Hanois numera, gör konstälskare ännu mer känslosamma när de reser tillbaka till det gamla Tet i Hanoi.

Betraktarna känner sig som att följa vackra damer till Tet-blomstermarknaden när de tittar på Nguyen Tien Chungs målningar, eller njuter av glädjen hos Hanois barn på 1960-talet i sina nya, färgglada kläder för att välkomna Tet i Nguyet Ngas målningar...

Eller rusa in på Tet-blommarknaden i gamla stan, full av blommor och människor i Le Dungs målningar, eller i lugn och ro gå med damerna till Dong Da Mound-festivalen i Tran Nguyen Dans målningar.

Eller hålla hand med nära och kära i rena kläder, promenera runt på den gamla Hang Ma-gatan, fortfarande prydligt och tyst i Trong Kiems målningar...

Nguyễn Tiến Chung, Đi chợ tết, 1940 lụa (chụp 2023) - Ảnh: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam

Nguyen Tien Chung, På väg till Tet-marknaden, siden från 1940 (taget 2023) - Foto: Vietnam Fine Arts Museum

Besökare kan också njuta av våren vid Litteraturtemplet, promenera genom Quan Chuong-porten, Gia Ngu-gatan i Bui Xuan Phais målningar och promenera genom de glädjefyllda och färgglada festivalerna i Tran Nguyen Dans målningar.

Och känslorna vällde upp när jag sällade mig till den trånga raden av människor som stod tätt tillsammans vid sjön och tittade på fyrverkerierna i nyårsaftonens ögonblick av den "första våren" i det enade landet i Pham Viet Hais målning...

Phòng triển lãm đầy hương sắc Tết nhờ công nghệ trình chiếu mapping - Ảnh: T.ĐIỂU

Utställningsrummet är fullt av Tet-färger tack vare projektionsmappningsteknik - Foto: T.DIEU

Det heliga nyårsafton-ögonblicket beskrivs också levande genom verk av de berömda målarna Le Quoc Loc, Nguyen Tu Nghiem...

Förutom att kunna se målningarna direkt kan konstälskare också uppleva känslan av att vara fördjupade i ett rum fullt av vårfärger tack vare digital grafikteknik, projektionsmappning och förstoring av Tet-målningar som täcker väggarna i ett utställningsrum.

Utställningen pågår till den 25 februari.

Tác phẩm Giao thừa bên hồ Gươm năm 1976 của Phạm Việt Hải - Ảnh: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam

Nyårsafton vid Hoan Kiem-sjön 1976 av Pham Viet Hai - Foto: Vietnam Fine Arts Museum

Thăm Văn Miếu của Bùi Xuân Phái trưng bày tại triển lãm - Ảnh: T.ĐIỂU

Besök i Bui Xuan Phais litteraturtempel som visas på utställningen - Foto: T.DIEU

Du xuân thời phố Hàng Mã còn ngăn nắp, thanh vắng trong tranh của Trọng Kiệm - Ảnh: T.ĐIỂU

Vårutflykt när Hang Ma-gatan fortfarande var prydlig och tyst i Trong Kiems målning - Foto: T.DIEU

Em bé bao cấp đón Tết trong tranh khắc gỗ Ngày Tết Nguyên đán của Nguyệt Nga - Ảnh: T.ĐIỂU

Ett subventionerat barn firar Tet i träsnittsmålningen Lunar New Year av Nguyet Nga - Foto: T.DIEU

Tuoitre.vn

Källänk

Kommentar (0)

No data
No data

Arv

Figur

Företag

Skönheten i byn Lo Lo Chai under bovetes blomningssäsong

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt