Tet, en tid att visa vår kärlek till varandra.

Man kan tro att tiden också kommer långsamt och medvetet, med årstiderna som slentrar i solsken och regn, lämnar det förflutna bakom sig och väntar framför sig. Men Tet (månsnyåret) är inte så; det kommer snabbt i några fallna löv, i trädens växande gröna skott och i de gamla aprikosblommorna som, precis efter att ha blivit avskalade, redan har knoppar tjocka som ätpinnar.

Vår. Foto: Lap Duc

"Vem hade kunnat tro det, det har gått så fort!" utbrast min mamma självsäkert. Det är omöjligt att saker och ting plötsligt kan förändras så snabbt att vårbrisen anländer och det nya året redan är precis runt hörnet.

När hennes åttioandra kinesiska nyår närmade sig var min mors hjärta fortfarande fyllt av en blandning av spänning och känslor. Fortfarande med en känsla av att hennes förberedelser var bristfälliga, skyndade hon sig och sysselsatte sig, fylld av en hoppfull och förväntansfull förväntan.

Min mamma beskriver Tet (vietnamesiskt nyår) med alla känslor från åttiotvå år tillsammans, allt djupt etsat inom henne. Kanske har hennes kropp redan en plats för Tet, i väntan på att den milda brisen ska anlända, och den mekanismen aktiveras, vilket får hennes hjärta att slå snabbare och mer glädjefyllt.

Hon skulle börja leva för den här tiden genom att bekanta sig med rutiner, nästan upprepa dem år efter år, utan att kunna göra ett enda misstag.

Det var därför hon, även under den tolfte månmånadens första dagar, satt vid dörren med sin korg och väntade på att hennes äldsta svärdotter skulle ta henne till marknaden. Den gamla kvinnan ville noggrant välja ut några saker själv för att tillverka en hel meter torkad kanderad frukt för att stilla sitt begär. Det var begäret hos någon som vårdade traditionella Tet-seder med sträng omsorg: noggrant skalande, skivande, rivande och stickande... olika frukter och växter.

Först när Tet-helgen fortfarande har den sötsura doften som sprider sig från det lilla köket, och de livfulla färgerna som kantar hyllorna… kan vi känna oss lugna. Mamma var så fokuserad att när hon reste sig upp värkte hennes rygg fruktansvärt.

Barnbarnen tittade på sin mormor och ville också sucka: "Åh, det finns så mycket att göra i slutet av året, och när jag ser mormor visa upp en hel korg med stjärnfruktsknoppar, vet jag att det kommer att bli mer arbete att göra..."

Den tolfte månmånaden är nästan över, och av en slump kom någon ihåg att de behövde åka tillbaka till sin hemstad för att beundra sin mors torkgård som skimrade i solljuset. Det kändes som om Tet lekte kurragömma i årets solstrålar, som öste ner över gården och flödade över med korgar och brickor.

Dagarna fram till Tet (månsnyåret) är särskilt soliga. Solljuset är gyllene "citrongult", bekräftade min systerdotter, och min moster, som kände hemlängtan, höll med medan vi satt på denna välbekanta innergård.

Så fort solen tittade fram över gården drog de fram korgen med kål för att torka och tittade noga på hur den vissnade så att den skulle bli krispig när den inlagdes. "I år var översvämningarna oväntade; kålträdgårdarna översvämmades precis när plantorna började slå rot, och det gjorde även andra grönsaker, så de är alla väldigt dyra!"

Påminnelsen om dyra ägodelar är helt enkelt för att betona vikten av att värdesätta varje liten sak, att vårda varje detalj. Endast genom att göra det kan man verkligen uppskatta de små sakernas värde och förstå livets värde.

I den tidiga eftermiddagssolen bär vi två korgar med bananer för att pressa och torka. När solen blir lite starkare förbereder vi dem för att göra kanderade bananer, torkar dem tills sockret fäster på varje bit och lämnar dem torra, vita, fluffiga och krispiga.

Modern satt och tittade på solen, hennes ansikte en blandning av eftertänksamhet och förnöjsamhet, medan hon fläkte sig likt en himmelsk varelse som nedstigit till jorden, samlade glädje i varje liten del av detta hektiska liv, som hon snart skulle skänka sina barn.

Féjungfrun bevarar perfekt det traditionella Tet (vietnamesiskt nyår) i sina händer, händer prydda med otaliga sköldpaddsblommor, ärliga spår av tid.

Tet kommer snart, så barnen samlas hemma och tittar försiktigt på sin gamla mamma med grått hår, fylld av tillgivenhet. Varje Tet väcker gamla historier, säkerligen tack vare sin mammas flit och orubbliga bevarande av denna tradition.

Vad mer finns det? Tre, fyra, fem, sju barn, alla nu medelålders, jag vet inte längre vilka roller de spelar i samhället, men när jag kliver in i det gamla huset är den enda rollen jag fullt ut kan spela den som mor och dotter.

Var och en av dem andades in dofterna från hemmet, köket, det kokta köttet, de inlagda grönsakerna. Någon tog upp gamla historier, och plötsligt flödade de fram som en stilla ström.

"Lillasyster, jag minns när jag brukade paddla båt med mamma hela vägen ut i kanalen, och du ramlade och bröt benet. Båten gungade och du grät så mycket att det gjorde ont. Mamma och jag paddlade och försökte hindra båten från att gunga, och vi var tvungna att paddla tillräckligt fort för att hinna med strömmen innan det blev mörkt."

"Och så finns det historien om min äldre syster som fick oss alla att sitta i kö runt Tet (kinonnyåret) så att hon kunde klippa håret. Hon lovade att ge oss en fin frisyr så att vi skulle ha nya frisyrer till Tet."

"Varje gång satte hon en skål på vart och ett av deras huvuden. Efter att ha klippt håret rusade hela gruppen ut på gården och gråtade hysteriskt och krävde ersättning. Hon var rädd för mammas utskällning, så hon gömde sig hos sina morföräldrar, vilket gjorde mamma orolig, och hon gick frenetiskt iväg och letade efter henne."

"Och kom ihåg att pappa tog med sig flera tygbyten för att göra nyårskläder? Han gick förbi morbrorns hus, stannade till och hälsade på, och moster klagade på att hon inte kunde köpa något till barnen i år. Pappa gav henne hela väskan, i tron ​​att hon skulle välja ett paket, men hon tog alltihop."

"Det året hade ingen av oss något för Tet (kinonnyåret)." Dessa berättelser från när mina syskon och jag var barn, till synes fulla av svårigheter, blir nu till kära minnen som påminner oss om en tid då vi var en sammansvetsad familj, omgivna av våra föräldrar, och en plats vi trodde att vi aldrig skulle bli separerade från.

Dessa firanden av månnyåret är etsade i minnet och väcker otaliga berättelser som fortfarande dröjer sig kvar i mitt minne – berättelser som verkar vardagliga, men när de återberättas känns de fräscha, som om glädjeämnena och sorgerna fortfarande är inpräntade någonstans på min mors väggar.

Nej, det verkar som om tårarna väller upp i mammas ögon, och de tårfyllda, känslosamma tårarna är på väg att rinna ut. Rädd för att gråta, inte bara mamma, inte bara jag, utan de äldre barnen retade varandra lite. Det kinesiska nyåret är till för att skoja, varför prata om så vardagliga saker?

Borta är de dagar då glädjen kom lätt, barndomens dagar, sedan tonåren, den första kärlekens tid, tiden för ungdomlig energi och hopp.

På ett ögonblick är vi alla medelålders, och på ett ögonblick närmar sig ålderdomen med stormsteg. Det kinesiska nyåret är mer hektiskt, men när man sitter tillsammans och minns blir stunder som dessa ovärderliga.

Därför, oavsett vad vi gör under Tet, ser vi alltid till att ta med varandra hem.

Gå inte hem, för jag är rädd att jag inte har uttryckt tillräckligt med tillgivenhet till mina nära och kära!

MINH PHUC

Källa: https://baodongthap.vn/tet-hen-thuong-nhau-a236842.html