Tacksamhet till våra rötter
I år infaller Thanh Minh-festivalen torsdagen den 4 april (26 februari enligt månkalendern), men den 31 mars (22 februari enligt månkalendern) var folkkyrkogården i byn Do Chang, Hong Du kommun (Ninh Giang-distriktet) redan fylld med väldoftande rökelse, och folkmassor besökte ivrigt gravarna för att hylla sina förfäder enligt urgamla traditioner.
Framför förfädersgravarna samlades ett stort antal ättlingar till Nguyen Dinh-familjen, tillhörande gren 3, undergren 3 och släktlinje 2 i byn Do Chang, för att rensa ogräs, rengöra och dekorera varje grav för att göra den vackrare och mer prydlig. De vackraste krysantemum och de mest väldoftande rökelsepinnarna offrades av ättlingarna till sina förfäders och avlidna släktingars gravar för att hedra sina föräldrars och morföräldrars bidrag till deras uppväxt.
Efter att ha besökt förfädernas gravar återvände nästan 200 ättlingar till den tidigare nämnda grenen av familjen, inklusive cirka 70 som bodde i provinserna Hanoi , Bac Giang och Quang Ninh, till förfädernas tempel för att utföra förfädernas dyrkanceremonier och delta i andra meningsfulla aktiviteter. Här presenterade representanter för grenen släktträdsdiagrammet för att hjälpa framtida generationer att förstå sitt ursprung och sina förfäder. Samlingen och interaktionen mellan familjemedlemmarna stärkte ytterligare deras band.
På de offentliga kyrkogårdarna i Gia Loc och Ngoc Ky kommun (Tu Ky-distriktet)... besöker folkmassor ivrigt gravarna under Thanh Minh-festivalen. Folk tar med sig rent vatten och väldoftande vatten för att rengöra och städa förfädernas gravar. Vissa tar med sig skäror, hackor och spadar för att klippa gräs och prydligt trimma gravarna för sina avlidna släktingar. Färska blommor, söta frukter, rökelse, ljus, betelblad, arekanötter, klibbigt ris, fläskkorv och banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) arrangeras av människor för att offra framför sina familjegravar. Även omärkta gravar får uppmärksamhet; man rengör dem och tänder rökelse i hopp om att lindra de avlidnas själars ensamhet och sorg.
Trots sin böjda rygg och värkande knän besöker fru Le Thi Phuong från Ngoc Ky-kommunen fortfarande sina förfäders gravar med sina barn och barnbarn. "Att jag har kunnat leva med ett klart sinne fram till nu är tack vare vänligheten hos mina förfäder, morföräldrar och föräldrar som gav mig liv och uppfostrade mig. Om jag inte är för sjuk för att gå, besöker jag gravarna varje år. Dessutom är detta också ett sätt att utbilda mina barn och barnbarn om vikten av att fortsätta vårt folks vackra traditioner och kultur", förklarade fru Phuong.
Den senaste veckan har nästan varje eftermiddag på Cau Cuong-kyrkogården – den största offentliga kyrkogården i Hai Duong City – varit full av människor som besöker gravar under Thanh Minh-festivalen. Gravarna, vanligtvis kalla och öde, blir varma och vackra på Thanh Minh-dagen tack vare omsorgen från släktingar och ättlingar. Fru Vu Thi Tuyet från gränd 38, Tue Tinh Street, delade med sig av följande till sin familj: "I takt med att livet blir mer välmående har våra ättlingar fler möjligheter att fira Thanh Minh mer fullständigt för att visa tacksamhet till våra förfäder. Förutom att besöka gravarna fokuserar vår familj på att förbereda måltider att erbjuda till våra förfäder och de avlidna vid detta tillfälle för att visa vår respekt."
Organisera många meningsfulla aktiviteter.
Många familjer och klaner organiserar sammankomster och återföreningar under Qingmingfestivalen. Efter att ha besökt sina förfäders gravar samlas klanerna för att slakta grisar och kycklingar för att laga mat, först för att offra till sina avlidna förfäder och släktingar, och sedan för att syskon och ättlingar ska kunna återförenas och fira. Festmåltiden må vara enkel, med några få rätter gjorda på fläsk, men den är fylld av tillgivenhet och uttrycker enighet och närhet mellan familjemedlemmar och mellan familjer inom klanen.
Varje år under Qingmingfestivalen anordnar Nguyen Dinh-klanen, som tillhör gren 3, undergren 3 och undergren 2 i byn Do Chang, en prisutdelning för sina ättlingar som har uppnått enastående akademiska resultat. Herr Nguyen Dinh Chan, chef för utbildningsfrämjande kommittén för undergren 2, sa att denna aktivitet har blivit en vacker kulturell tradition för klanen, som upprätthållits sedan 2004 för att uppmuntra och motivera ättlingar att studera flitigt, sträva efter nyttiga saker och bidra till sitt hemland och land. I år hedrades och belönades 81 ättlingar till klanen. "Vår klan etablerade också en Zalo-grupp för att utbyta information och skapa kontakter mellan familjer och ättlingar som bor långt borta. Förra året drabbades en ättling till vår klan som bor i Bac Giang av en allvarlig olycka. Våra klanmedlemmar bidrog med över 69 miljoner VND för att stödja honom. Andan av solidaritet och närhet inom klanen stärks ytterligare av dessa meningsfulla aktiviteter", delade herr Chan.
I samband med Thanh Minh-festivalen och årsdagen av klanens grundande i år anordnade Nguyen-klanen med ursprung i Mac i byn Thanh Lien, kommunen Cong Hoa (Kim Thanh-distriktet) även utdelningen av priset "Främjar utbildning - Främjar talang - Tvånationsforskare Mac Dinh Chi" från Mac-klanens råd i Hai Duong-provinsen och önskade de äldre ett långt liv.
TIEN MANHKälla
![[Bild] Utseendet på motorvägen Bien Hoa-Vung Tau innan den öppnades.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/25/1774430324663_ndo_br_2-resize-6064-jpg.webp)
Kommentar (0)