Lu med upplysningsideologins journalistik

Lu är en av de mest begåvade författarna inom modern vietnamesisk litteratur i början av 1900-talet. Han var poeten som initierade den nya poesins rörelse, den första berömda detektivförfattaren och även en skarp journalist, med många enastående bidrag till journalistiken före augustirevolutionen 1945.

Enligt årsboken för moderna vietnamesiska författare , utgiven av Writers' Association Publishing House: Poeten The Lu, födelsenamnet Nguyen Thu Le, född 1907 i byn Thai Ha, Hanoi ; hemstaden Phu Dong, Tien Du-distriktet, Bac Ninh (nu Phu Dong-kommunen, Gia Lam-distriktet, Hanoi); grundande medlem av Vietnams författarförening 1957. Han dog 1989.

Poeten Lu

foto: dokument

I boken *Vietnamesisk poet* berömde litteraturkritikerna Hoai Thanh - Hoai Chan poeten Thế Lữ enligt följande: "Vid den tiden hade ny poesi just fötts. Thế Lữ var som en stjärna som plötsligt dök upp och lyste starkt över hela den vietnamesiska poesins himmel. Även om Thế Lữs berömmelse senare bleknade något, kunde folk inte låta bli att erkänna Thế Lữs bidrag till att skapa ny poesi i detta land. Thế Lữ diskuterade inte ny poesi, försvarade inte ny poesi, stred inte, höll inga tal, Thế Lữ tog bara tyst, bara lugnt stadiga steg som på ett ögonblick tvingades falla isär hela leden av gammal poesi. När man läser verserna i *Nho rung* har ingen rätt att rynka pannan inför den framväxande poesirevolutionen, och vi tycks se ord pressas, plågas av en extraordinär kraft. Thế Lữ var som en general som kommenderade den vietnamesiska språkarmén med oemotståndliga order...". Det räcker alltså att veta att Thế Lữ var mycket uppskattad i den vietnamesiska litterära världen när han inledde den nya poesins era.

Inte bara det, Thế Lữs enastående bidrag inom journalistiken före augustirevolutionen visade att han var en kärnmedlem i Tự Lực Văn Đoàn - en journalistorganisation med den mest progressiva upplysningsideologin under perioden 1930-1945. Han samarbetade och skrev regelbundet för tidningarna Phong Hóa och Ngay Nay . I dessa två tidningar skrev Thế Lữ många olika spalter: poesi, noveller, litterär och konstnärlig kritik, och skrev till och med deckare publicerade i omgångar. I en tid då vietnamesisk journalistik förändrades bidrog Thế Lữ till att främja journalistiken för att fly från den gamla, överdrivna skrivstilen och istället använda ett naturligt, rytmiskt språk, nära modern västerländsk litteratur, vilket bidrog till innovationen av innehållet och formen inom litterär journalistik.

Den serieberättande berättelsen Guld och blod är ett typiskt verk av Thế Lữ, som inte bara markerar hans vändpunkt från poesi till prosa utan också öppnar upp den moderna skräck-thrillergenren i vietnamesisk litteratur på 1930-talet och behåller dess dragningskraft fram till idag. Verket är inte bara en skrämmande underhållningsberättelse, utan innehåller många lager av betydelse om girighet, mänsklig instinkt, värdet av ärlighet och priset att betala.

Han är också den som byggde upp en stil för konstkritik (teater, litteratur) som är modern, intellektuell men lättförståelig, och därigenom skapar förutsättningen för att presskritiken ska utvecklas och föra in förnuftets - estetikens - modernitetens anda i journalistikens språk. Även om han är en poet med en romantisk ton, bedriver Thế Lữ journalistik med ett nyktert sinne. Han skriver många artiklar om estetik, kultur, personlig etik och kritiserar sociala laster, och vägleder läsarna till ett medvetet liv och vetskapen om skönhet. I kritiken är han inte rädd för att argumentera utan upprätthåller alltid skarpa argument, elegant språk, respekterar samtalspartnern, trogen en bildad journalists stil.

Lus skrivstil är full av litteratur, rik på bilder och toner. Även om han skriver för tidningar, behåller Lus skrivstil poesi, rytm, bildspråk och konstnärlig flexibilitet. Detta får läsaren att känna att de läser ett litterärt verk, milt men inte mindre djupt. Hans sociala skisser eller essäer som publiceras i tidningar är ofta korta, koncisa men suggestiva och filosofiska. Lu skriver inte långrandigt, han presenterar frågan snabbt, tydligt, rationellt men rikt på känslor. Han vet alltid hur man filtrerar information och arrangerar logiska argument, vilket är en viktig egenskap för en journalist med skarpt tänkande och koncist uttryck.

Som konstnär (senare blev han även en berömd regissör) förde Thế Lữ journalistiken med en skrivstil som var både teoretisk och estetisk, vilket bidrog till att höja innehållet i journalistiken, särskilt inom kultur- och konstnärlig kritik. För Thế Lữ behövde journalistiken estetik, inte bara ett verktyg för att rapportera nyheter. Genom hans penna blev journalistiken en kanal för att inspirera konst, etik och estetiskt liv, och därigenom förstärkte läsarnas kulturella "smak".

Thế Lữ visar att journalister behöver förnuft och en kultiverad attityd när de kritiserar samhället, utan att vara hårda. En stark artikel kan skrivas i en mild men ändå övertygande ton, och att upprätthålla etiska kvaliteter i språket är att bevara journalistikens rykte. Han är en förebild för skrivande med en författares själ men en journalists tankesätt, och förstärker den effektiva kombinationen mellan känsla och förnuft, mellan konst och information, och flexibelt samordnar mellan litterär kvalitet och journalistiskt tänkande. ( fortsättning)

Källa: https://thanhnien.vn/the-lu-voi-dong-bao-chi-mang-tu-tuong-khai-sang-185250621200723857.htm