Uppfyller önskan att besöka det gamla slagfältet Dien Bien Phu

Dien Bien -soldaten Nguyen Van Tam och hans dotter ansluter sig till skaran av besökare på Dien Bien Phu historiska segermuseum.

På morgonen den 4 maj hjälpte Nguyen Thi Huong (grupp 8, Tan Thanh-distriktet, Dien Bien Phu City) sin far, Dien Bien-soldaten Nguyen Van Tam (93 år, Do Luong-distriktet, Nghe An ), att besöka Dien Bien Phus historiska segermuseum. Han hade just kommit från sin hemstad för att besöka sin dotters familj och det gamla slagfältet i två dagar. Vägen var lång och det var svårt att undvika trötthet, men "direkt efter att ha anlänt till Dien Bien bad han sina barn och barnbarn att ta med honom till martyrernas kyrkogård och bränna rökelse för sina kamrater. Idag vaknade han väldigt tidigt och ville gå till martyrernas tempel på Dien Bien Phus slagfält. Hans barn och barnbarn var oroliga och försökte stoppa honom eftersom templet var brant och hade många trappsteg, men han var djupt tacksam mot dem som hade fallit, så vi var tvungna att följa hans önskningar" - berättade Nguyen Thi Huong. Hon tillade också att när han återvände hit var hans ande upprymd, glad och verkade friskare, och han stannade bara för att vila 3-4 gånger på de långa, höga trapporna till templet. Efter att ha stigit av fortsatte han att besöka Dien Bien Phu historiska segermuseum.

Herr Nguyen Van Tam var soldat i 57:e regementet, 304:e divisionen, och deltog i belägringen och bekämpade fienden i Hong Cum-avdelningen. Vid den tiden byggde fransmännen en solid Hong Cum-avdelning med en reservflygplats för att ta emot förstärkningar och förnödenheter. För att omringa och begränsa fiendens artilleri omringade 57:e regementet fiendens Hong Cum-avdelning med horisontella och vertikala skyttegravar, vilket bildade ett tätt, sammanhängande slagfält runt den, avskar det från den centrala avdelningen och stoppade landningen av flygplan på landningsbanan vid Hong Cum-flygplatsen. Från april till början av maj 1954 avancerade 57:e regementets skyttegravar gradvis närmare fiendens bunkrar, vilket skärpte belägringen och tvingade fienden att retirera och förlora slaget.

Dien Bien-soldaten Nguyen Van Tam besökte och berättade historier om gamla slag för sin dotter.

När Mr. Tam återvände till Dien Bien och drog fram gamla minnen, blev han rörd: ”I början av striden offrade min enhet mycket, men efter att ha ändrat taktik vann vi många segrar. Nu när jag återvänder hit och personligen tänder rökelse för våra kamrater och bröder som stred tillsammans på slagfältet, kan jag inte låta bli att rysa. Ni offrade er för landets fred . Jag kommer att vara evigt tacksam! Det är därför jag definitivt måste komma tillbaka för att besöka er vid detta tillfälle, förmodligen sista gången. Det var min enda önskan, och nu när den har gått i uppfyllelse är jag så glad!”

Den glädjen tycktes ge honom mer styrka att göra varje steg stadigare, så att Dien Bien-soldaten Nguyen Van Tams resa kunde fullbordas. På Dien Bien Phus historiska segermuseum gick han långsamt och besökte den runda målningen "Dien Bien Phu-kampanjen", pekade ut detaljer och berättade historier om de gamla slagen för sin dotter. Fru Nguyen Thi Huong tillade: "Imorgon vill han besöka Dien Bien Phus högkvarter för kampanjens befäl - där generalen arbetade och ledde vår armé till seger. Han har förberett sig för denna resa till Dien Bien länge. Sedan 60-årsdagen av segern sa han att om han fortfarande kunde gå skulle han försöka åka till Dien Bien för att fira 70-årsdagen. Vid detta tillfälle tvekar hans barn och barnbarn fortfarande att låta honom resa långa sträckor, men han insisterar på att han vill försöka åka, för att uppfylla sin önskan."

Dien Bien-soldaten Bui Trong Hien (sittande) lyssnar på förklaringen av den cirkulära målningen "Dien Bien Phu-kampanjen".

Med blicken mot Dien Bien på den stora årsdagen återvände soldaten Bui Trong Hien (född 1933), avdelning 8, Vung Tau City, Ba Ria - Vung Tau-provinsen, tyst till Dien Bien med sin dotter. Detta var också första gången han besökte det gamla slagfältet efter 70 år borta. Önskan verkade enkel men han kunde inte uppfylla den förrän vid 91 års ålder.

Vid 18 års ålder anmälde sig Hien frivilligt från sin hemstad Hai Phong för att gå med i armén. Han tilldelades enhet 148, Nordvästra oberoende armékåren, med uppdrag att befria nordvästra delen av landet 1952. Därefter stationerades han och hans kamrater i Dien Bien (tidigare Lai Chau). När fransmännen återerövrade Dien Bien Phu 1953 fortsatte kåren att dela elden med kampanjen. Hiens enhet tilldelades det viktiga ansvaret att skydda vårt artilleri och stödja luftvärnsartilleri vid skogsporten Hoong Lech (ett område som tillhör kommunerna Thanh Hung, Thanh Chan och Thanh Yen, Dien Bien-distriktet). Efter den 7 maj fortsatte han och hans kamrater att marschera för att hjälpa Laos att befria Phoong Sa Ly. Han var därför borta länge, tog sig an många olika uppdrag och var upptagen med familjeangelägenheter. Långt borta hade Hien aldrig möjlighet att återvända till Dien Bien för att besöka sina kamrater och besöka det gamla slagfältet.

Dien Bien-soldaten Bui Trong Hien uppfyllde sin önskan att återbesöka det gamla slagfältet.

Strålande över att hans önskan hade gått i uppfyllelse, anförtrodde Mr. Hien: ”När planet skulle landa, och han tittade ner på Muong Thanhs land, vällde känslorna upp i hans hjärta. De hårda, mödosamma men heroiska dagarna, där han utstod så många bomber och kulor, och ibland inte hade något att äta på många dagar... kom tillbaka. När jag landade i Dien Bien Phu var jag redan mycket nöjd, jag var tvungen att stanna upp och se mig omkring noggrant. Slagfältet från den dagen har förändrats så mycket, det är modernt, välmående och vackert, och släpper inte tillbaka blodet och uppoffringarna från mina kamrater i det förflutna. Vid detta tillfälle är alla glada över många storslagna minnesaktiviteter. Jag är ännu mer stolt över att ha bidragit med en liten del till segern.”

Herr Hien besökte Dien Bien från den 2 maj till jubileumsfirandet den 7 maj. Han försökte besöka 1-2 platser varje dag, martyrkyrkogårdar, museer, historiska platser med anknytning till kampanjen för att uppfylla sin önskan.

Dien Bien-soldaterna Nguyen Van Tam och Bui Trong Hiens önskan att återvända till det land där de stred och dog vid det speciella tillfället av 70-årsdagen av segern har uppfyllts. De anslöt sig till folkmassan och besökte destinationer och historiska platser för att återuppleva minnen, återvända till de 18- och 20-åriga ungdomarna fulla av kämparanda, där de mötte sina kamrater för att dela glädjeämnen och sorgerna i deras minnen...

Källa