Pressmeddelande om dagordningen för nationalförsamlingens ständiga kommittés 50:e session (oktober 2025)

Som planerat kommer den 50:e sessionen för nationalförsamlingens ständiga kommitté att äga rum under 6 dagar: eftermiddagen den 8 oktober, 9 oktober och från 13 oktober till morgonen den 17 oktober 2025 (reservera eftermiddagen den 17 oktober och 18 oktober 2025) i Tan Traos mötesrum i nationalförsamlingens hus. Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man höll öppningstalet och turades om att leda sessionens innehåll tillsammans med nationalförsamlingens vice ordförande.

Vid detta möte kommer nationalförsamlingens ständiga utskott att behandla och avge yttranden om följande innehåll:

1. Om lagstiftningsarbete

Nationalförsamlingens ständiga utskott kommer att avge yttranden om följande innehåll: (i) utkast till presslag (ändrad); (ii) utkast till befolkningslag; (iii) utkast till lag om sjukdomsförebyggande åtgärder; (iv) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i prislagen; (v) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i statistiklagen; (vi) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om tekniköverföring; (vii) utkast till bygglag (ändrad); (viii) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om stadsplanering och landsbygdsplanering; (ix) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om försäkringsverksamhet; (x) utkast till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om medborgarmottagande, lagen om klagomål och lagen om uppsägning; (xi) utkast till lag om skattehantering (ändrad); (xii) utkast till lag om personlig inkomstskatt (ändrad); (xiii) utkast till planeringslag (ändrad); (xiv) Lagförslag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler; (xv) Lagförslag om ändring och komplettering av ett antal lagartiklar inom jordbruks- och miljöområdet; (xvi) Lagförslag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om antikorruption; (xvii) Lagförslag om digital omvandling; (xviii) Lagförslag om högteknologi (ändrad); (xix) Lagförslag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om offentlig skuldförvaltning; (xx) Lagförslag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om försvarsindustri, säkerhet och industriell mobilisering; (xxi) Lagförslag om investeringar (ändrad).

Nationalförsamlingens ständiga kommitté kommer också att behandla och godkänna: (i) en resolution som vägleder fastställandet av den förväntade strukturen, sammansättningen och fördelningen av antalet kandidater som nomineras för att kandidera till folkrådets ledamöter på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031; (ii) resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté om miljöskyddsskattesatser för bensin, olja och smörjmedel år 2026.

2. Om handledningsarbete

Nationalförsamlingens ständiga kommitté kommer att avge yttranden om följande innehåll : (i) Rapport om resultaten av övervakningen av lösningen och svaren på väljarpetitioner som skickats till den 15:e nationalförsamlingens 9:e session; resultat av mottagandet av medborgare, mottagandet och hanteringen av medborgarpetitioner samt resultaten av övervakningen av lösningen av medborgarnas klagomål och anmärkningar som skickats till nationalförsamlingen under 2025 (i kombination med granskning av nationalförsamlingens rapport om folkpetitioner i september 2025); (ii) (1) Regeringsrapport om sammanfattningen av 5 år av genomförandet av nationalförsamlingens resolution om godkännande av investeringspolicyn för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2021–2025; (2) föreslaget innehåll i det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2026–2030; (iii) Regeringens rapporter om resultaten av genomförandet av den socioekonomiska utvecklingsplanen för 2025, den planerade socioekonomiska utvecklingsplanen för 2026; resultaten av genomförandet av nationalförsamlingens resolutioner om femårsplanen för perioden 2021–2025: socioekonomisk utveckling, ekonomisk omstrukturering; (iv) Regeringens rapporter om genomförandet av statsbudgeten år 2025, statsbudgetuppskattningen, den centrala budgetfördelningsplanen år 2026 ( inklusive den 3-åriga statsbudget-finansieringsplanen 2026–2028; genomförandet av statsbudgetens offentliga investeringsplan år 2025, den förväntade statsbudgetens offentliga investeringsplan år 2026; genomförandet av finansplanen för 2025, den förväntade finansplanen för 2026 för de icke-budgetära statliga finansiella medel som förvaltas av centralregeringen ) ; resultaten av genomförandet av nationalförsamlingens resolutioner om 5-årsplanen för perioden 2021–2025: offentliga investeringar på medellång sikt; nationell finansiering samt upplåning och återbetalning av offentlig skuld; förväntade planer: nationell 5-årsfinansiering för perioden 2026–2030; offentliga investeringar på medellång sikt för perioden 2026–2030.

Samtidigt kommer nationalförsamlingens ständiga kommitté att avge yttranden om utkastet till rapport som sammanfattar yttranden och rekommendationer från väljare och personer som skickats till den 10:e nationalförsamlingens 15:e session.

3. Vid beslut i viktiga frågor

Nationalförsamlingens ständiga kommitté kommer att avge yttranden om följande innehåll: (i) Hantering av markhyror för offentliga tjänsteenheter; (ii) Justering av den nationella generalplanen för perioden 2021-2030; (iii) Regeringens inlaga nr 40/TTr-CP daterad 11 september 2025 om inhämtning av yttranden om regeringens utkast till regeringsdekret som fastställer ett antal specifika policyer för utveckling av raketindustrin; (iv) Inlämning till nationalförsamlingen för ratificering av avtalet inom utrikesfrågor på presidentens begäran; (v) (1) Nationalförsamlingens resolution om specifika mekanismer och policyer för att genomföra politbyråns resolution nr 71-NQ/TW daterad 22 augusti 2025 om genombrott inom utbildningsutveckling; (2) Förslag på investeringspolicyer för det nationella målprogrammet för modernisering och förbättring av utbildningskvaliteten för perioden 2026-2035; (vi) Personalarbete under befogenhet.

Samtidigt kommer nationalförsamlingens ständiga utskott att behandla, besluta om och godkänna följande innehåll: (i) Fördelning av uppskattningar och planer för offentliga investeringar med centralt budgetkapital år 2025 för projekt med ökade centrala budgetintäkter år 2022 och 2023 som har slutfört investeringsförfaranden; (ii) Justering och konsolidering av de centrala budgetplanerna för offentliga investeringar år 2025 för orter efter sammanslagningen.

4. Vid mötet kommer nationalförsamlingens ständiga utskott att avge yttranden (för tredje gången) om förberedelserna inför den 10:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen.

Källa: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-ve-chuong-trinh-phien-hop-thu-50-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thang-10-2025-10389483.html