Budskap om Vietnams och Malaysias starka beslutsamhet att samarbeta och utveckla självständighet och hållbarhet

Plats för de officiella samtalen mellan premiärminister Pham Minh Chinh och Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim. (Foto: NHAT BAC/VGP)

Vid samtalen uttryckte premiärminister Anwar Ibrahim respektfullt sina djupa kondoleanser till Vietnams stat och folk efter den tidigare presidenten Tran Duc Luongs bortgång.

Premiärminister Anwar Ibrahim välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru, tillsammans med den vietnamesiska regeringens högt uppsatta delegation på ett officiellt besök i Malaysia, och uttryckte sin beundran för kampen för nationell självständighet och enande, liksom de stora framsteg Vietnam har gjort i fråga om nationell förnyelse och utveckling, upprätthållande av en stabil ekonomisk tillväxttakt, förbättring av investerings- och affärsklimatet och förbättring av människors liv.

Premiärminister Anwar Ibrahim uttryckte också sin övertygelse om att det vietnamesiska folket, med klokt ledarskap från Vietnams högt uppsatta ledare, kommer att fortsätta att skörda mer framgång på utvecklingsvägen och snart förverkliga målet att bli ett modernt industrialiserat land år 2045.

Meddelande om Vietnams och Malaysias starka beslutsamhet att samarbeta och utveckla självförsörjning och hållbarhet foto 1

Premiärminister Pham Minh Chinh talar vid samtalen. (Foto: NHAT BAC/VGP)

Premiärminister Pham Minh Chinh uttryckte sin glädje över sitt första officiella besök i Malaysia som premiärminister och träffade premiärminister Anwar Ibrahim igen; tackade den malaysiska regeringen, folket och premiärminister Anwar Ibrahim personligen för det varma välkomnandet och den nära tillgivenhet som regeringen och folket i Malaysia samt premiärminister Anwar Ibrahim hyste för premiärministern och Vietnams högt uppsatta delegation;

Premiärminister Pham Minh Chinh framförde respektfullt hälsningarna från generalsekreterare To Lam, president Luong Cuong och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man till Malaysias kung och högt uppsatta ledare. Premiärminister Pham Minh Chinh inbjöd respektfullt Malaysia att skicka en delegation för att delta i 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i september 2025 i Hanoi.

Premiärminister Pham Minh Chinh tackade uppriktigt premiärminister Anwar Ibrahim för hans positiva bedömningar av Vietnam och bekräftade att Vietnam alltid värdesätter och vill främja den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet med Malaysia.

Premiärminister Pham Minh Chinh betonade att besöket avsevärt bidrar till att skapa ny dynamik för att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan de två länderna, särskilt med tanke på att de två länderna just har kommit överens om att slutföra handlingsprogrammet för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet för perioden 2025-2030, och bekräftade att detta besök kommer att skicka ett budskap om de två ländernas starka beslutsamhet att samarbeta och utveckla självständighet och hållbarhet, vilket kommer att bidra positivt till fred, stabilitet och utveckling i regionen.

Meddelande om Vietnams och Malaysias starka beslutsamhet att samarbeta och utveckla självförsörjning och hållbarhet foto 2

Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim talar vid samtalen. (Foto: NHAT BAC/VGP)

Premiärminister Pham Minh Chinh berättade om Vietnams framsteg i renoveringsprocessen och betonade att Vietnam strävar efter att uppnå fyra mål, inklusive att effektivisera den politiska apparaten och institutionella reformer, frigöra alla resurser för utveckling; betrakta utvecklingen av vetenskap, teknik, innovation, kreativitet och digital transformation som det viktigaste genombrottet; starkt främja den privata ekonomins roll och fortsätta att främja processen att öppna upp, proaktivt och aktivt integrera i det internationella samfundet på ett synkront, omfattande, djupgående och effektivt sätt.

De två premiärministrarna uttryckte tillfredsställelse med utvecklingen av de bilaterala relationerna på senare tid, särskilt efter uppgraderingen till det omfattande strategiska partnerskapet i november 2024. De politiska och diplomatiska relationerna har stärkts alltmer. Samarbetet inom ekonomi, handel och investeringar är en ljuspunkt i de bilaterala relationerna, med en bilateral handelsomsättning som nådde 14,2 miljarder USD år 2024.

Malaysia är fortfarande bland de 10 länder med störst investering i Vietnam med ett totalt registrerat kapital på över 13 miljarder USD. De två sidorna erkände också positiva utvecklingar inom försvar och säkerhet, energi, utbildning, vetenskap och teknik, turism, arbetskraft och samarbete mellan människor, särskilt när National University of Hanoi och Ho Chi Minh City undertecknade ett samarbetsdokument med National University of Malaysia vid detta tillfälle.

Beträffande samarbetets inriktning framöver enades de två sidorna om att fortsätta öka utbytet av delegationer och kontakter på hög nivå och alla kanaler; arbeta för att etablera en årlig och flexibel utbytesmekanism mellan de två ländernas högre ledare; fortsätta att effektivt genomföra bilaterala samarbetsmekanismer i strävan att öka den bilaterala handelsomsättningen till 20 miljarder USD år 2030 i en balanserad riktning; begränsa tillämpningen av handelshinder; underlätta import och export av potentiella och starka produkter från båda sidor, såsom jordbruks- och vattenprodukter, livsmedel, elektroniska komponenter och byggmaterial; utöka samarbetet inom områdena digital ekonomi, cirkulär ekonomi och grön ekonomi.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam är redo att tillhandahålla en stabil och långsiktig riskälla till Malaysia och bad Malaysia att stödja Vietnam i att utveckla halalindustrin och snart underteckna ett samarbetsdokument på detta område.

De två sidorna enades också om att stärka samarbetet inom försvars- och säkerhetsområdet och främja undertecknandet av relevanta dokument; diskutera främjandet av samarbete och utbildning inom försvarsindustrin; inrätta en samarbetsmekanism mellan de två ländernas flottor, flygvapen och kustbevakningar; samordna förebyggandet av terrorism och gränsöverskridande brottslighet; stärka samordningen i kampen mot terrorist- och reaktionära organisationer; och betona att ingen individ eller organisation får använda ett lands territorium för att bekämpa ett annat.

De två premiärministrarna betonade vikten av samarbete inom havsområdet; övervägde inrättandet av en samrådsmekanism om havsfrågor och en telefonjour för att bekämpa olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU), och stödde Vietnam i att snabbt ta bort EU:s gula kort för den vietnamesiska fiskerisektorn.

De två premiärministrarna enades också om att fortsätta främja samarbete inom andra områden; följaktligen överväga att snart underteckna nya samarbetsavtal inom luftfart och turism; öka flygfrekvensen; och främja samarbete inom utbildning, yrkesutbildning, arbetsmarknad, jordbruk, kultur och idrott.

Premiärminister Pham Minh Chinh tackade Malaysia och bad honom att fortsätta skapa gynnsamma förutsättningar för den vietnamesiska befolkningen i Malaysia att bo, arbeta och studera stabilt och långsiktigt i värdlandet; samt stödja Malaysia-Vietnam Friendship Association att fungera effektivt och bidra till att förbättra det mänskliga utbytet mellan de två länderna.

I diskussionen om multilateralt och regionalt samarbete uppskattade de två sidorna mycket ländernas regelbundna samordning och ömsesidiga stöd i att kandidera för internationella organisationer. Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade återigen att Vietnam kommer att samordna nära med det malaysiska ordförandeskapet och andra länder för att genomföra de fastställda prioriteringarna, mot ett "hållbart och inkluderande" ASEAN i linje med årets ASEAN-tema.

De två premiärministrarna enades om att upprätthålla ASEAN:s gemensamma ståndpunkt i frågan om Östsjön, fortsätta samordningen i nästa fas av förhandlingarna om uppförandekoden och aktivt bidra till att säkerställa byggandet av en innehållsrik och effektiv uppförandekod i enlighet med internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).

Efter samtalen bevittnade de två premiärministrarna överlämnandet av tre dokument mellan de två länderna, inklusive avsiktsförklaringen för samarbete mellan Vietnam Electricity (EVN) och Malaysia Electricity (TNB); avsiktsförklaringen för samarbete mellan Ho Chi Minh City National University och National University of Malaysia; och avsiktsförklaringen för samarbete mellan Hanoi National University och National University of Malaysia.

Nhandan.vn
Källa: https://nhandan.vn/thong-diep-ve-quyet-tam-manh-me-cua-viet-nam-va-malaysia-cung-hop-tac-va-phat-trien-tu-cuong-ben-vung-post882280.html