Informationen om sammanslagningen av länen är felaktig.

Inrikesminister Pham Thi Thanh Tra bekräftade att "det inte har förekommit någon beräkning eller förslag om arrangemang eller sammanslagning av någon provins eller stad".

Inrikesminister Pham Thi Thanh Tra.

Inget förslag om att slå samman länen

* Bäste minister, hur har provinser och städer hittills rapporterat sina planer för omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå till ministeriet? Har antalet kommuner och distrikt som är föremål för sammanslagning förändrats jämfört med den ursprungliga beräkningen?

- Minister Pham Thi Thanh Tra: Detta är en av de viktigaste uppgifterna för inrikesministeriet såväl som för kommunerna under 2024. Per den 31 december 2023 har alla 56/56 kommuner med administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå som omfattas av omstruktureringen 2023-2025 skickat in generalplanen till inrikesministeriet för behandling.

Baserat på en sammanfattning av yttranden från relevanta ministerier och myndigheter har inrikesministeriet utfärdat 56 dokument för att kommentera den övergripande planen för orter. Sammanfattningen av den övergripande planen från 56 provinser och städer visar att antalet administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå som genomför arrangemanget under perioden 2023–2025 har vissa förändringar jämfört med den ursprungliga planen.

Det förväntas att hela landet under perioden 2023-2025 kommer att ha 33 administrativa enheter på distriktsnivå och 1 327 administrativa enheter på kommunnivå som är föremål för obligatorisk omorganisering. Efter att den övergripande planen har sammanställts är det totala antalet administrativa enheter på distriktsnivå som ska omorganiseras 50. Av dessa är 11 enheter föremål för omorganisering, 16 är uppmuntrade enheter och 23 är angränsande enheter; 19 enheter kommer inte att omorganiseras på grund av särskilda faktorer. Det förväntas att hela landet efter omorganiseringen och sammanslagningen kommer att ha 14 färre administrativa enheter på distriktsnivå.

Det totala antalet administrativa enheter på kommunnivå som ska omorganiseras är 1 243 enheter. Av dessa är 738 enheter föremål för omorganisation, 109 är uppmuntrade enheter och 396 är angränsande enheter; 515 enheter kommer inte att omorganiseras på grund av särskilda faktorer. Det förväntas att 619 administrativa enheter på kommunnivå kommer att minskas efter omorganisationen och sammanslagningen.

Genom dessa siffror kan man se att antalet administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå som uppmuntras att omorganiseras av orter är ganska stort. Det finns upp till 16 administrativa enheter på distriktsnivå och 109 administrativa enheter på kommunnivå som inte behöver omorganiseras, men orter har föreslagit att de ska omorganiseras.

Dessutom, även om vissa administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå är föremål för omorganisering, föreslog lokalsamhället att inte omorganisera dem efter att ha granskat och utvärderat många specifika faktorer kring kultur, historia etc.

Generellt sett kommer antalet administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå som ska ordnas och slås samman år 2024 inte att ha några större fluktuationer jämfört med den ursprungliga planen.

* Nyligen har det förekommit information på sociala nätverk om förberedelser för att omorganisera och slå samman vissa provinser. Kan ministern berätta sanningen om detta?

– Detta är en fråga som många provinser och städer är oroade över och har tagit upp frågor med inrikesministeriet. Vi bekräftar dock att inrikesministeriet inte har beräknat eller föreslagit något om arrangemang eller sammanslagning av någon provins eller stad.

Nyligen har det publicerats mycket information på sociala nätverk som säger att denna provins slås samman med en annan provins. Jag bekräftar att denna information är felaktig och grundlös, vilket orsakar oro bland människor i vissa provinser och påverkar socialpsykologin.

Utveckla ett professionellt tjänstemannateam

*Så hur går organisationen av apparaten inom myndigheter och enheter till, minister?

- För närvarande är organisationen och apparatuppbyggnaden inom ministerier, filialer (allmänna departement, byråer, avdelningar) och specialiserade organ på provinsiell nivå (departement, filialer) relativt slutförd. Vi kommer att fokusera på att fortsätta att organisera endast ett fåtal offentliga serviceenheter inom ministerier, myndigheter på ministernivå och statliga myndigheter under 2024.

Det förväntas att cirka 140 offentliga serviceenheter inom ministerier och filialer kommer att minskas efter omorganisationen; samtidigt kommer autonomin för offentliga serviceenheter att främjas, med strävan att 63 % av de offentliga serviceenheterna under ministerier och myndigheter på ministernivå ska vara helt autonoma senast 2025.

* En av inrikesministeriets viktiga och regelbundna uppgifter är att bygga upp och förbättra institutioner relaterade till organisationsstruktur, kadrer, statstjänstemän och offentliganställda. Så hur kommer ministeriet att utföra denna uppgift under 2024?

- Vi fokuserar för närvarande på att försöka slutföra forskningen och förslaget om att ändra lagen om kadrer och statstjänstemän; lagen om offentliganställda, samt lagen om statlig organisation och lagen om lokalt självstyre senast oktober 2024. Särskilt lagen om statlig organisation och lagen om lokalt självstyre för att främja decentralisering, delegering av makt samt administrativ reform från central till lokal nivå.

Tillsammans med institutionell uppbyggnad kommer vi att finslipa strategier för att attrahera och anställa begåvade människor, fortsätta att förnya den offentliga förvaltningen och tjänstemannasystemet; föreslå specifika kriterier, standarder, regler, strukturer och lämpliga förhållanden för ministerier, filialer och kommuner att basera på för att överväga att främja tjänstemäns yrkestitlar och undersöka hur man överväger att uppgradera tjänstemäns grader.

Vi måste utvärdera korrekt och rättvist, och samtidigt skapa motivation för kadrer och tjänstemän att sträva efter. Bland dem strävar vissa efter att bli seniora experter, och en annan gren, om den är kapabel och kvalificerad, kommer att fokusera på utbildning, främjande, planering och utnämning av ledarpositioner och titlar.

* År 2023 bedömdes inrikesministeriet som ett av de ministerier som uppnådde omfattande resultat och hade många framgångar. Som vice premiärminister Tran Luu Quang sa vid branschkonferensen tilldelades inrikesministeriet många institutionella uppgifter, mycket svåra och känsliga uppgifter, och de uppnådda resultaten var mycket uppmuntrande. Kan ministern berätta för oss vad hemligheten bakom ett sådant resultat är inom ledning?

- Det måste sägas att vårt inrikesministerium under senare år alltid har ägnat uppmärksamhet åt att förnya ledarskap, riktning och ledning på ett fokuserat, beslutsamt, nära och fokuserat sätt. Vi har särskilt fokuserat på att ge råd och organisera genomförandet av partiets viktigaste politik inom sektorn, samtidigt som vi löser problem som uppstår i praktiken för att säkerställa omedelbara behov, mål, uppgifter och långsiktiga strategier.

Vi inser vikten av samordning vid genomförandet av uppgifter som tilldelats av regeringen och premiärministern och uppmanar alltid ministerier, filialer och kommuner att främja arbetet i tid och uppnå effektivitet.

Därför upprätthålls samordningen mellan inrikesministeriet och ministerier, filialer och kommuner regelbundet; det sker snabba utbyten och svar på rekommendationer och förslag för att skapa enhetlighet och smidighet i processen att organisera och genomföra uppgifter som tilldelats av behöriga myndigheter. I synnerhet har lösningen av sektorsövergripande frågor inledningsvis gett goda resultat.

I den andan kommer hela inrikessektorn år 2024 resolut att genomföra resolutionen från den 13:e nationella partikongressen och sätta upp handlingsmottot "Disciplin, exemplariskt, professionellt, effektivt" för att skapa positiva, starkare och mer effektiva förändringar inom inrikesministeriets statliga förvaltning.

* Tack så mycket, minister!

Källa