Biträdande minister, vice ordförande Y Thong besökte och gav Tet-gåvor till de fattiga i de bergiga områdena i Quang Nam

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT chúc Tết lãnh đạo, Nhân dân tại huyện Đông Giang nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2015. — Biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter, Y Thong önskar ledarna och invånarna i Dong Giang-distriktet ett Gott Nytt År 2015

Här träffade biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter Y Thong, besökte och överlämnade 100 Tet-gåvor till prestigefyllda personer och fattiga etniska minoritetshushåll i kommunerna Song Kon, Ating och Jo Ngay. Samtidigt önskade biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter, ett gott nytt år och överlämnade gåvor till Song Kon-kommunens kollektiva ledning.

(Medföljande nyheter) Biträdande minister, vice ordförande för etniska kommittén Y Thong besökte och gav Tet-gåvor till de fattiga i höglandet i Quang Nam 1

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Thông trao 100 suất quà cho người nghèo, Người có uy tín tại huyện Đông Giang. — Biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter Y Thong, överlämnade 100 gåvor till fattiga och prestigefyllda människor i Dong Giang-distriktet.

Biträdande minister, vice ordförande i kommittén för etniska minoriteter, Y Thong hoppas att den prestigefyllda personen i framtiden kommer att fortsätta att främja sin banbrytande och exemplariska roll i att sprida och mobilisera människor för att bygga det stora nationella enhetsblocket och väl genomföra partiets riktlinjer, politik och statens lagar.

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Thông tặng quà cho tập thể UBND xã Sông Kôn. — Biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter Y Thong överlämnade gåvor till folkkommittén i Song Kon-kommunen

Samtidigt aktivt delta i hela folkets rörelse för att skydda den nationella säkerheten och i efterföljarrörelser som lanseras av alla nivåer och sektorer. Etniska minoritetshushåll strävar efter att övervinna svårigheter, utveckla ekonomin och förbättra sina liv.

Ông Đặng Tấn Giản - Phó trưởng Ban Dân tộc tỉnh tham gia tặng quà cho người dân. — Herr Dang Tan Gian - biträdande chef för den provinsiella kommittén för etniska minoriteter - deltog i att ge gåvor till människor

Ông Đỗ Hữu Tùng - Phó Chủ tịch UBND huyện Đông Giang tham gia tặng quà cho người nghèo tại Sông Kôn. — Herr Do Huu Tung - vice ordförande för Dong Giang-distriktets folkkommitté deltog i att ge gåvor till de fattiga i Song Kon

Vid utdelningsceremonin sa vice ordföranden för Dong Giang-distriktets folkkommitté, Do Huu Tung, att Dong Giang-distriktet till största delen bebos av Co Tu-folk, vars liv fortfarande är svåra. På senare tid har kapital från de nationella målprogrammen hjälpt många hushåll i distriktet i synnerhet och i Quang Nam -provinsen i allmänhet att stabilisera sina bostäder, få försörjningsstöd och ta sig ur fattigdom.

Ông Đỗ Hữu Tùng - Phó Chủ tịch UBND huyện Đông Giang cho biết sẽ tiếp tục thực hiện hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia, giúp người nghèo vươn lên phát triển kinh tế. — Herr Do Huu Tung - vice ordförande för Dong Giang-distriktets folkkommitté sade att han kommer att fortsätta att effektivt genomföra nationella målprogram och hjälpa de fattiga att utvecklas ekonomiskt.

”Inte bara det, kapitalet från programmen hjälper också orter att bygga viktig infrastruktur, vilket gradvis förbättrar människors liv. I framtiden kommer orten att främja genomförandet av programmen och skapa försörjningsmöjligheter för att hjälpa fattiga hushåll att utveckla sin ekonomi och fly fattigdom”, betonade Tung.

Biträdande minister, vice ordförande för kommittén för etniska minoriteter, Nong Thi Ha besökte och överlämnade Tet-gåvor till människor i Dien Bien Dong-distriktet, Dien Bien-provinsen.

Källa: https://baodantoc.vn/thu-truong-pho-chu-nhiem-y-thong-tham-tang-qua-tet-nguoi-ngheo-o-vung-cao-quang-nam-1736941253673.htm