Premiärminister Pham Minh Chinh undertecknade och utfärdade officiell rapport nr 103/CD-TTg daterad 30 juni 2025, där man uppmanar ministerier, filialer och kommuner att stärka kopplingen och datadelningen mellan nationella databaser och specialiserade databaser, för att säkerställa en smidig, effektiv och oavbruten drift.
Premiärministern uppmanar ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer att fokusera på och snabbt styra ett synkront och effektivt genomförande av följande uppgifter och lösningar:
Snarast utfärda standarder för anslutning och datadelning från lokal till central nivå
Beträffande institutioner och politiska mekanismer begärde premiärministern att ministeriet för offentlig säkerhet snarast skulle utarbeta och till regeringen lägga fram dekret med en rad artiklar och åtgärder för att genomföra lagen om skydd av personuppgifter, vilken röstades om och godkändes av nationalförsamlingen vid den 15:e nationalförsamlingens 9:e session.
Ministeriet för offentlig säkerhet ska samordna med ministeriet för vetenskap och teknik och relevanta myndigheter och enheter för att granska, undersöka, utveckla och till behöriga myndigheter utfärda föreskrifter om obligatorisk anslutning och datadelning mellan myndigheter i det politiska systemet, med tydlig definition av listan över data som ska delas, tekniska anslutningsstandarder och varje myndighets ansvarsområden, vilket ska vara klart senast augusti 2025.
Samtidigt leda utvecklingen och inlämningen till behöriga myndigheter för utfärdande av dekret och cirkulär som vägleder den övergripande nationella dataarkitekturen, det nationella ramverket för datahantering och styrning samt det delade datalexikonet i enlighet med kraven för decentralisering och delegering av befogenheter i statlig förvaltning, vilket ska vara slutfört senast augusti 2025.
Vetenskaps- och teknikministeriet ska leda och samordna med relevanta myndigheter för att utveckla och sprida det nationella ramverket för digital arkitektur, vilket säkerställer anslutning, synkronisering och interoperabilitet mellan myndigheter (parti, stat, fosterlandsfront och sociopolitiska organisationer), i enlighet med regeringsmodellen från central till kommunal nivå, vilket ska vara färdigställt i augusti 2025.
Ministerier, filialer och kommuner utfärdar snarast standarder och föreskrifter för att koppla samman och dela obligatoriska data från kommuner med centralregeringen enligt vertikala förvaltningssektorer; slutför föreskrifter om datahantering, standardisera indata, delningsmekanismer och sammankoppla data inom förvaltningsomfattningen med det nationella datacentret i enlighet med regeringens allmänna föreskrifter, vilket ska vara klart senast augusti 2025.
Ta det nationella datacentret i drift från och med den 19 augusti 2025
Beträffande digital infrastruktur gav premiärministern ministeriet för offentlig säkerhet i uppdrag att leda och samordna med ministerier, filialer och orter för att heltäckande granska och bedöma den nuvarande statusen för nationella databaser och specialiserade databaser. På grundval av detta fortsätta att bygga, uppdatera och komplettera databassystemet för varje ministerium, filial och ort, säkerställa enhetlighet i struktur, standarder och informationsområden, samt skapa sammankopplingar inom hela det politiska systemet.

Snarast driftsätta byggandet och driftsätta det nationella datacentret från och med den 19 augusti 2025, tillhandahålla och stödja gemensam infrastruktur, säkerställa säkerheten för informationssystem och databaser för ministerier, filialer och kommuner.
Premiärministern begärde att vetenskaps- och teknikministeriet snarast granskade och utvärderade den digitala infrastrukturen hos ministerier, filialer och orter, inklusive specialiserad infrastruktur för dataöverföringsnätverk, anslutnings- och datadelningsplattformar, för att säkerställa kontinuerlig, smidig och oavbruten anslutning och datadelning mellan nationella databaser, specialiserade databaser och delade databaser.
Säkerställ att data är "korrekta, tillräckliga, rena, levande, enhetliga och delade"
Beträffande data uppdrog premiärministern åt ministeriet för offentlig säkerhet att uppmana ministerier, filialer och kommuner att snarast bygga, färdigställa och ta i bruk samt använda nationella databaser och specialiserade databaser i enlighet med färdplanen.
Vetenskaps- och teknikministeriet vägleder ministerier, filialer och kommuner i att implementera gemensamma informationssystem och databaser, vilket säkerställer konsekvens och synkronisering, undviker dubbla investeringar och slöseri med statsbudgeten.
Ministerier och myndigheter på ministernivå färdigställer, tar i drift och använder 116 nationella databaser och specialiserade databaser i enlighet med listan i regeringens resolution nr 71/NQ-CP daterad 1 april 2025.
Ministerier och myndigheter som ansvarar för implementeringen av nationella databaser och specialiserade databaser ska slutföra uppbyggnaden, rengöringen, driftsättningen och användningen, säkerställa "korrekthet, tillräcklighet, renlighet, livlighet, enhetlighet och gemensam användning", och slutföra uppbyggnaden och utvecklingen av 11 databaser enligt plan nr 02 daterad 19 juni 2025 från den centrala styrkommittén, som ska slutföras under tredje kvartalet 2025. Synkronisera data från nationella databaser och specialiserade databaser med den nationella befolkningsdatabasen i enlighet med bestämmelserna i 2023 års lag om identifiering och regeringens vägledande dekret nr 70/2024/ND-CP för att minska administrativa förfaranden, optimera processen för hantering av administrativa förfaranden i enlighet med datatillväxttakten, och säkerställa att individer och företag endast lämnar information en gång till statliga myndigheter.
Slutför delade plattformar, standardisera och koppla databaser, driftsätt integration, tillhandahålla elektroniska dokument på VNeID, ska vara klart senast september 2025.
Premiärministern begärde att företag och teknikföretag (VNPT, Viettel, FPT, Mobifone, TecaPro, CMC, GTel...) skulle stödja ministerier, filialer och kommuner i att uppgradera och redigera informationssystem och databaser för att ansluta till den nationella databasen för befolkning och elektronisk identifiering och autentisering för att snabbt och utan avbrott kunna betjäna människor och företag i utförandet av administrativa förfaranden och offentliga onlinetjänster, vilket skulle vara slutfört före september 2025.
Avsätt tillräckliga ekonomiska resurser för att investera i och uppgradera databaser.
Beträffande resurser ska finansministeriet leda och samordna med ministeriet för offentlig säkerhet, ministeriet för vetenskap och teknik samt relevanta ministerier, filialer och orter för att säkerställa att tillräckliga ekonomiska resurser avsätts för att investera i och uppgradera nationella databaser, specialiserade databaser, digital infrastruktur och digitala data.
Inrikesministeriet ska leda och samordna med ministeriet för offentlig säkerhet, ministeriet för vetenskap och teknik samt relevanta ministerier, filialer och orter för att granska och bedöma den nuvarande statusen för kadrer, statstjänstemän och offentliganställda som arbetar inom informationsteknik och digital transformation; ha planer för att rekrytera, utbilda, främja eller anställa experter och teknisk personal i en form som är lämplig för varje bransch, område och orts särdrag.
Folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer ansvarar för att arrangera lokala budgetar och mobilisera andra juridiska resurser för att fullt ut genomföra de uppgifter som tilldelats i denna officiella rapport.
Premiärministern utsåg vice premiärminister Nguyen Chi Dung till direkt leda genomförandet av innehållet i detta officiella meddelande.
Premiärministern uppmanade ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer, ordförande och generaldirektörer för företag och företag att leda och främja en stark ansvarskänsla för att instruera sina anslutna myndigheter och enheter att slutföra ovannämnda uppgifter, samt säkerställa synkronisering, effektivitet och kvalitet.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-chi-dao-tang-cuong-ket-noi-du-lieu-dam-bao-thong-tin-thong-suot-post1047393.vnp






Kommentar (0)