De fyra föräldralösa systrarnas kvävda snyftningar.

(Dong Nai) - ”Jag är inte arg för att mamma lämnade mig… Jag känner mig bara ledsen. Jag vill stanna kvar i det här förfallna huset för att tända rökelse för pappa. Jag är van vid svårigheter, jag är bara orolig att mina yngre syskon inte kommer att ha tillräckligt att äta eller ha på sig.” Dessa hjärtskärande ord från La Ngoc Trinh (avdelning 1, Chon Thanh kommun, Dong Nai-provinsen) fick dem att gråta.

Vid 13 års ålder, medan hennes vänner fortfarande var under sina föräldrars kärleksfulla vård, tvingades Ngoc Trinh bli "familjens pelare" och ta hand om och skydda sina tre yngre syskon: La Thi Thi (11 år gammal, går i tredje klass) och tvillingarna La Bao Khanh och La Bao Khang (7 år gamla, går ännu inte i skolan).

En ung fågel, borttappad från sitt bo, står bredvid sin fars porträtt. Dess oskyldiga ögon väntar på ett mirakel från medkännande hjärtan. Foto: Thu Hien

De fyra Trinh-systrarnas fattigdom var redan djupt rotad i deras liv. Deras föräldrar träffades medan de arbetade som arbetare och bodde i hyrda rum, vilket gjorde det omöjligt för dem att ens få ett vigselbevis för att ge juridiskt stöd till sina barn. Ett efter ett föddes de fyra barnen in i en osäker situation, där de kämpade för att få ekonomin att gå ihop och försörjde sig på sin fars magra lön som byggnadsarbetare och sin mors magra inkomst från att sälja varor på gatan.

Tragedin började 2020. Pandemin ledde till att fadern förlorade sitt jobb, levnadskostnaderna blev överväldigande och konflikter mellan föräldrarna blev vanligare. I den svåra situationen valde mamman att lämna och hävdade att hon behövde hitta en försörjning i Ho Chi Minh- staden. Men sedan blev löften om att återvända alltmer sällsynta. En dag kom nyheten om att mamman hade funnit ny lycka, att hon hade gift om sig, som salt i såret hos de kvarlämnade. Vid den tiden var Bảo Khanh och Bảo Khang bara tre år gamla, för unga för att förstå varför deras mamma hade valt sin egen lycka framför deras.

I fem långa år kämpade den där fadern ensam för att mätta fyra munnar i fullständig ensamhet. Men mänsklig styrka har sina gränser, och när förtvivlan nådde sin lägsta punkt bleknade hoppet. I december 2025 valde fadern att ge upp allt och avsluta sitt eget liv i just det hus där han och hans barn en gång hade sökt tillflykt.

”Vår far gick plötsligt bort, vår mor försvann spårlöst och återvände aldrig för att hälsa på, vilket lämnade oss fyra systrar föräldralösa, som unga fåglar vilsna i livets stormar… Nu vet vi inte vart vi ska ta vägen, vart vi ska återvända…” - Ngoc Trinh brast i gråt i hjälplöshet.

En mager måltid, utan föräldrarnas närvaro: Föräldralösa barn klarar sig själva, uthärdar hunger och törst mitt i ett stormigt liv. Foto: Thu Hien

Av medlidande med de föräldralösa barnen, som vilsna fåglar, ville deras moster, Tran Thi Ut Huynh, trots att de bodde 15 km bort, ta hand om dem. De fyra stackars barnen vägrade dock bestämt att lämna. De ville stanna kvar i det förfallna huset så att de kunde tända rökelse för sin avlidne släkting varje dag. Fru Huynh blev upprörd och sa: "Mitt hjärta värker eftersom min egen familj kämpar för att få ekonomin att gå ihop och försörjer sig genom att sälja varor från en vagn i den dammiga värmen på en byggarbetsplats. Mitt enda skydd just nu är att sparsamt dela med mig av lite mat så att barnen inte svälter, men vad gäller deras framtid... är jag maktlös att hjälpa till."

Det förfallna, kalla och mossbeklädda huset speglade de fyra föräldralösa barnens öde. Foto: Thu Hien

Vid ett vägskäl i livet var Trinh tvungen att överge sin dröm om att börja skolan i femte klass. För liten för att bli anställd var hon tvungen att acceptera att arbeta deltid på en nagelsalong samtidigt som hon lärde sig ett yrke med en enda brinnande önskan: att snabbt tjäna pengar för att försörja sina tre yngre syskon. Hennes små händer, en gång vana vid att hålla i pennor, är nu genomdränkta av svett. Kommer de att vara starka nog att skydda hennes syskon från livets stormar? Kommer de smala axlarna att klara av den tunga bördan att försörja fyra föräldralösa barn?

Svaret kvarstår som en vidsträckt, mörk avgrund av fattigdom och analfabetism som omsluter dessa barn. Utan stöd från samhället kommer Trinhs karriärdrömmar att förbli ouppfyllda, och tvillingarna kommer aldrig att lära sig läsa. Förhoppningsvis kommer kärleksfulla händer att sträcka ut handen i tid för att hålla fast vid dessa olyckliga unga barns framtid. Låt oss inte låta deras livs dörrar stängas i mörkret innan gryningen ens börjar.

Alla välgörenhetsgåvor ska skickas till Dong Nai Newspaper och Radio & Television.

Kontonummer: 6550069226 - BIDV Bank, Dong Nai-filialen. Vänligen specificera i överföringsuppgifterna: Donation till 4 föräldralösa barn.

Nätverks- och stödprogrammet kommer att äga rum klockan 9:30 den 23 april 2026 i La Ngoc Trinhs hem (distrikt 1, Chon Thanh kommun, Dong Nai-provinsen).

Thu Hien

Källa: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202604/tieng-khoc-nghen-cua-4-chi-em-mo-coi-3f70d0e/