Vänskapen mellan Kuba och Vietnam ur italienska vänners perspektiv

Närvarande var Kubas ambassadör, Mirta Granda Averhoff, Stefano Bonilauri - chef för Anteo Edizioni Publishing House och Giulio Chinappi, bokens översättare, samt mer än 40 gäster.

Bildtext — Herr Stefano Bonilauri - chef för Anteo Edizioni Publishing House vid boklanseringsceremonin. Foto: Hai Dang/VNA

Boken, som innehåller president Fidel Castros tal i Venezuelas centraluniversitets stora aula den 3 februari 1999, under president Hugo Chavez installation, färdigställdes av Anteo Edizioni Publishing House i september 2025. Detta är förlaget som har publicerat italienska översättningar av många böcker av president Ho Chi Minh och generalsekreterare Nguyen Phu Trong.

Vid ceremonin talade Stefano Bonilauri, som fick A-priset i den fjärde politiska uppsatstävlingen om att skydda Vietnams kommunistiska partis ideologiska grundval år 2024, och bedömde att Kuba – en liten, isolerad önation – ståndaktigt har motstått imperialismen fram till idag. President Fidel har gett hopp, även till italienarna. Fidel hade också rätt när han förutspådde att USA inte längre kommer att vara den enda supermakten i världen. Enligt honom är Vietnam en läxa i självreform och endast socialism är den korrekta politiska doktrinen idag.

Under boklanseringen intervjuade VNA-reportrar Giulio Chinappi, som har besökt både Vietnam och Kuba. Chinappi sa att de kubanska och vietnamesiska revolutionerna har lett båda länderna till att fortsätta på vägen mot socialism än idag, och att de fortfarande orubbligt gör motstånd efter Sovjetunionens kollaps, och att de två länderna har löst imperialism och kolonialism på sina egna sätt, i enlighet med varje lands specifika omständigheter.

Herr Chinappi nämnde också att Kuba och Vietnam har odlat en historisk vänskap, som började under ledning av president Fidel Castro och president Ho Chi Minh. Han sa: ”Ett typiskt exempel är att Fidel Castro var den enda världsledaren som trädde fram under Vietnams motståndskrig mot USA, och denna vänskap fortsätter än idag, på stats-, parti- och folknivå. På senare tid har Vietnam genomfört storskaliga solidaritetsinsamlingsaktiviteter för att stödja Kuba, som befinner sig i svåra tider på grund av det ekonomiska och handelsembargo som införts av USA. Han hoppas att Vietnam kommer att fortsätta stödja Kuba ekonomiskt under de kommande åren.”

Han sa att det italienska folket alltid har varit solidariskt med de kubanska och vietnamesiska revolutionerna. Till exempel demonstrerade italienare ofta under Vietnamkriget till stöd för det vietnamesiska folket, medan det i Italien alltid har funnits initiativ i solidaritet med det kubanska folket, "som har valt socialismen".

Daniele Dall'Aglio, en politisk aktivist i staden Reggio Emilia, delade för sin del med sig av att de kubanska och vietnamesiska revolutionerna är exempel på italienska kommunistiska och socialistiska rörelser och en inspirationskälla för alla som vill kämpa mot imperialismen och mot förtryck och exploatering i världen. Han sa: "Dessa kamper är en inspirationskälla för italienska kommunister att se tillbaka på verkligheten av den gångna resan av multilateralism, att övervinna minnen efter det socialistiska blockets kollaps. Vi tror att denna resa fortfarande är ett hopp för nationer och för alla folk i världen som älskar frihet, suveränitet, jämlikhet och en inspirationskälla för framtidens rättvisa hemma och utomlands."

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-huu-nghi-cuba-viet-nam-duoi-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-ban-italy-20251106205025618.htm