Nyfiken på att se Xuan Hinh spela i en film, hur kommer den folkliga skådespelarstilen att förändras?

to mo xem xuan hinh dong phim, loi dien dan gian se bien hoa ra sao hinh anh 1 — Konstnären Xuan Hinh

Som veteran inom den norra scenen förknippas konstnären Xuan Hinh med folkuppträdanden, Chau Van och sketcher som älskas av publik i många generationer. Men efter många år av konstnärlig verksamhet medverkade han först i en film och valde att medverka i Tet-verket "The Smell of Pho" från 2026. Det faktum att en veteranartist först trädde in i filmvärlden har skapat stor nyfikenhet: hur kommer Xuan Hinhs välbekanta folkliga performancestil att behållas, begränsas eller transformeras när den överförs till vita dukens språk.

Enligt informationen under projektpresentationen kommer anledningen till att Xuan Hinh tackade ja till att medverka i "The Smell of Pho" från de traditionella värderingar som filmen strävar efter. Han anser att detta verk är kopplat till de saker han värdesätter under sin konstnärliga resa. När han talar om sin första upplevelse på bioduken beskrev konstnären den med tre ord: "berörande – attraktiv – intressant". För honom är detta en möjlighet att föra de nordiska kulturella material som han är fäst vid till en helt ny form av berättande. Xuan Hinh tror att publiken kommer att möta en version av "skådespeleri utan att skådespela" – det sätt han brukar prata om naturlig, vardaglig, oöverdriven transformation.

to mo xem xuan hinh dong phim, loi dien dan gian se bien hoa ra sao hinh anh 2 — Konstnären Thanh Thanh Hien (till vänster) och Thanh Huong

to mo xem xuan hinh dong phim, loi dien dan gian se bien hoa ra sao hinh anh 3 — Thu Trang hade många "gräl" med konstnären Xuan Hinh.

I ”The Scent of Pho” återförenas Xuan Hinh med konstnären Thanh Thanh Hien – som har sällskapat med honom i många folkmusikproduktioner. Det här är första gången de två har gått från scen till film, vilket skapar en kombination rik på tradition men som också öppnar upp för många utmaningar eftersom filmens krav är helt olika. Konstnären Thanh Thanh Hien kommenterade att det är en minnesvärd upplevelse att samarbeta med Xuan Hinh för första gången på film, eftersom båda är bekanta med folkmusikstilen, medan filmen tvingar dem att arbeta med en annan rytm, visuellt språk och nivå av emotionell återhållsamhet.

to mo xem xuan hinh dong phim, loi dien dan gian se bien hoa ra sao hinh anh 4

Ett av de element som gör publiken nyfiken är samspelet mellan de två generationerna av konstnärer från norr och söder i filmen. Förutom Xuan Hinh och Thanh Thanh Hien skapar Thu Trangs framträdande – som tillför en modern och typisk sydstatsstil och rytm i skådespeleriet – en intressant motvikt. Några sekunders "spänd som en sträng"-dialog mellan Xuan Hinh och Thu Trang i filmens första avslöjade klipp har antytt konflikten och det hemliga förhållandet mellan karaktärerna. Det är också detta som får publiken att ställa frågan: hur kommer Xuan Hinhs folkliga skådespelarstil att interagera med Thu Trangs flexibla och moderna stil i samma Tet-scen?

Förutom de erfarna ansiktena sammanför filmen även många skådespelare med olika personligheter, såsom Ha Huong, Thanh Huong, Hai Trieu, Cuong Ca och barnskådespelaren Bao Nam. Det är skådespelarstycken som representerar många skådespelarnyanser och bidrar till att lyfta fram mångfalden av kulturella material i filmen. Konstnären Thanh Huong jämförde "Pho Smell" med en "skål pho med många lager av smak", där varje skådespelare bidrar med en unik "Pho-smak". Hai Trieu sa att det mest imponerande under deltagandet var filmteamets solidaritet, från att samlas klockan 5:15 till att njuta av en varm skål Nam Dinh pho tillsammans före jobbet.

Xuan Hinhs medverkan i Tet-filmen från 2026 markerar inte bara en speciell milstolpe i hans personliga filmskapande, utan skapar också förväntan hos konstälskare. Hur kommer den folkliga skådespelarstilen – som är Xuan Hinhs identitet – att bevaras, omvandlas eller blandas in i filmens språk? Svaret kan först fullt ut kännas när "The Scent of Pho" officiellt släpps i samband med det kinesiska nyåret 2026.

Kommentar (0)