Generalsekreterare Nguyen Phu Trong för samtal med Rysslands president Vladimir Putin

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong välkomnade varmt president Vladimir Putin, som på uppdrag av partiet, staten och folket i Vietnam, har hyst stor tillgivenhet och stöd för det vietnamesiska folket och relationerna mellan Vietnam och Ryssland. Putin har direkt etablerat det strategiska partnerskapet med de vietnamesiska ledarna och därefter det omfattande strategiska partnerskapet, och har gjort många värdefulla bidrag och stöd för utvecklingen av den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryska federationen.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong uppskattade president Vladimir Putins femte besök i Vietnam mycket, vilket sammanföll med de två ländernas 30-årsjubileum av undertecknandet av fördraget om de grundläggande principerna för vänskapliga förbindelserna mellan Socialistiska republiken Vietnam och Ryska federationen (1994-2024) och inför 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1950-2025).

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong gratulerade president Vladimir Putin till omvalet med ett stort antal röster, vilket visar det ryska folkets förtroende för president Vladimir Putins ledarskap, upprätthåller politisk och social stabilitet, upprätthåller ekonomisk utveckling och genomför Ryska federationens utrikespolitik.

Utsikt över mötet.

Angående situationen i Vietnam betonade generalsekreterare Nguyen Phu Trong att Vietnams kommunistiska partis 13:e nationella kongress bekräftade att landet aldrig har haft en sådan grund, potential, position och internationell prestige som det har idag. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong diskuterade de omfattande och enastående resultaten under nästan 40 år av Doi Moi, inklusive nästan 15 år av implementering av plattformen (kompletterad och utvecklad 2011) för att bygga landet i övergångsperioden till socialism och ärva resultaten av många års ansträngningar från det vietnamesiska folket.

Under den kommande tiden kommer Vietnam att främja de framsteg som gjorts, övervinna begränsningar och svårigheter för att genomföra utvecklingsmålen och riktningarna i enlighet med resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, med de uppsatta målen att Vietnam ska bli ett utvecklingsland med modern industri och hög medelinkomst senast 2030 (100-årsdagen av partiets grundande) och ett utvecklat land med hög inkomst senast 2045 (100-årsdagen av landets grundande).

Vietnam anser alltid att den traditionella relationen och det omfattande strategiska partnerskapet med Ryssland är en högsta prioritet i sin utrikespolitik.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong bekräftade att Vietnam alltid uppskattar det värdefulla stödet och biståndet från Sovjetunionen, inklusive Ryssland tidigare och Ryska federationen idag, i kampen för självständighet, de två motståndskrigen, den nationella återföreningen och i den senare nationella uppbyggnaden och försvaret.

Generalsekreteraren bekräftade att Vietnam alltid fäster vikt vid den traditionella relationen, det omfattande strategiska partnerskapet med Ryssland, som en högsta prioritet i sin utrikespolitik. Vietnam stöder Rysslands aktiva bidrag till det internationella samfundets gemensamma arbete, Rysslands östpolitik, och är övertygad om att ett fredligt, oberoende och starkt Vietnam med allt högre prestige och position också ligger i linje med Rysslands långsiktiga intressen i Asien-Stillahavsområdet och världen.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong betonade att världssituationen förändras snabbt och komplicerat till en multipolär och mångcentrerad situation, vilket kräver att länder genomför en politik för fred, jämlikhet, icke-konfrontation, utvecklingssamarbete och efterlevnad av FN-stadgan och internationell rätt. Det internationella samfundet behöver stärka dialogen och det bilaterala och multilaterala samarbetet med FN som centrum för att gemensamt utveckla ekonomin och samhället och bemöta traditionella och icke-traditionella säkerhetsutmaningar.

Vietnam hoppas att president Vladimir Putin och Ryska federationen fortsätter att uppmärksamma och starkt stödja upprätthållandet av fred, stabilitet, säkerhet, trygghet, fri sjöfart och luftfart, och Vietnams legitima rättigheter och intressen, samt lösningen av tvister i Östsjön med fredliga medel i enlighet med internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS 1982), genomförandet av deklarationen om parternas uppförande i Östsjön (DOC) och ett snabbt uppnående av en effektiv och innehållsrik uppförandekod i Östsjön (COC).

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong diskuterade med president Vladimir Putin genomförandet av utrikespolitiken för självständighet, självförsörjning, diversifiering och multilateralisering av utrikesrelationer, inklusive en stark konsolidering av relationerna med grannländerna, främjande och fördjupning av bilateralt samarbete med strategiska partners, omfattande partners och andra viktiga partners. Vietnam genomför konsekvent de "fyra nej"-principerna.

Vietnam är en vän och pålitlig partner till Ryska federationen; relationen mellan de två länderna har stått sig genom tiderna.

Rysslands president Vladimir Putin

President Vladimir Putin uttryckte sin tillfredsställelse över att besöka Vietnam och återigen träffa generalsekreterare Nguyen Phu Trong och betonade att Vietnam är en vän och pålitlig partner till Ryska federationen; relationen mellan de två länderna har prövats över tid; att utveckla ett omfattande strategiskt partnerskap med Vietnam är en prioritet i Rysslands utrikespolitik i Asien-Stillahavsområdet; och han trodde att besöket kommer att skapa en ny drivkraft i relationen mellan de två länderna.

President Vladimir Putin uppskattade mycket de stora framsteg som Vietnam har gjort efter nästan 40 år av att genomföra den renoveringsprocess som leds av Vietnams kommunistiska parti, lett av generalsekreterare Nguyen Phu Trong, vilken kontinuerligt har stärkt partiets och statens position och prestige på den internationella arenan.

President Vladimir Putin informerade generalsekreterare Nguyen Phu Trong om några viktiga inslag i situationen i Ryska federationen och Rysslands utrikespolitik. President Vladimir Putin delade generalsekreterare Nguyen Phu Trongs åsikter och betonade att lösningen av internationella och regionala frågor måste baseras på internationell rätt, FN-stadgan och fredlig lösning av tvister. Angående Osthavsfrågan stödde president Vladimir Putin en fredlig lösning av Osthavsfrågan baserad på internationell rätt. President Vladimir Putin nämnde också Rysslands syn på konflikten i Ukraina.

De två ledarna uttryckte sin glädje över att relationen mellan Vietnam och Ryssland har fortsatt att utvecklas positivt på senare tid, vilket särskilt återspeglas i goda politiskt-diplomatiska relationer, upprätthållet ekonomiskt och handelsmässigt samarbete, stärkt försvars- och säkerhetssamarbete, främjat samarbete på andra områden och allt effektivare relationer mellan sociala organisationer och mellanmänskliga utbyten.

Baserat på framstegen hade de två ledarna ett djupgående utbyte av åsikter och enades om viktiga riktningar och åtgärder för att skapa momentum för att främja bilateralt samarbete på alla områden på djupet, praktiskt och effektivt, till förmån för de två ländernas folk, för fred och stabilitet i regionen och världen.

President Vladimir Putin uttryckte sitt samtycke till de samarbetsinriktningar som föreslagits av generalsekreterare Nguyen Phu Trong. De två sidorna enades om att fortsätta att stärka den ömsesidiga förståelsen och förtroendet, och därigenom främja besök och utbyten på alla nivåer genom parti-, stats- och nationalförsamlingskanaler, aktivt utveckla ekonomiskt och handelsmässigt, investeringsmässigt, vetenskapligt och tekniskt samarbete samt stärka försvars- och säkerhetssamarbetet; gemensamt diskutera och lösa ett antal svårigheter och problem i enlighet med internationell rätt och de specifika förhållandena i varje land.

Inom energi- och olje- och gassektorerna enades de två sidorna om att skapa gynnsamma förutsättningar för företag i de två länderna att effektivt genomföra befintliga projekt, och samtidigt utöka investeringsprojekt med deltagande av nationella olje- och gasbolag i de två ländernas territorier.

De två ledarna enades också om att främja samarbete inom andra viktiga områden såsom jordbruk, utbildning, kultur, turism, utbyte mellan människor och lokalt samarbete mellan de två länderna. De två ledarna uppskattade mycket de viktiga bidragen från den vietnamesiska befolkningen i Ryssland, som är en viktig bro för relationerna mellan de två länderna.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong bad Ryssland att fortsätta skapa gynnsamma förutsättningar för den vietnamesiska befolkningen i Ryssland att arbeta och leva stabilt och långsiktigt i Ryssland, och bidra till att stärka den traditionella vänskapen mellan de två folken.

Vid detta tillfälle utfärdade Vietnam och Ryska federationen ett gemensamt uttalande om att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryska federationen på grundval av 30 års genomförande av fördraget om de grundläggande principerna för vänskapliga förbindelser mellan Socialistiska republiken Vietnam och Ryska federationen. De uppskattade i hög grad de viktiga framstegen inom de bilaterala förbindelserna, bekräftade principerna och fastställde riktlinjer för att främja och stärka samarbetet, utveckla den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryska federationen, för de två ländernas folks långsiktiga intressen, för fred, säkerhet och hållbar utveckling i regionen och världen.

Källa: https://baolaocai.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-hoi-dam-voi-tong-thong-lien-bang-nga-vladimir-putin-post385621.html