Generalsekreterare To Lam håller samtal med Kinas generalsekreterare och president

BBK - På eftermiddagen den 14 april, direkt efter den officiella välkomstceremonin, höll generalsekreterare To Lam samtal med kamrat Xi Jinping, generalsekreterare för Kinas kommunistiska partis centralkommitté och president för Folkrepubliken Kina, vid partiets centralkommittés högkvarter.

Bild från samtalen mellan generalsekreterare To Lam och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping vid partiets centralkommittés högkvarter. (Foto: DANG KHOA)

Generalsekreterare To Lam välkomnade varmt Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping, som ledde en högt uppsatt kinesisk delegation på statsbesök i Vietnam, precis i samband med Vietnam-Kinas humanitära utbytesår, som firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna.

Generalsekreterare To Lam anser att besöket kommer att bli en ny milstolpe i historien om vänskapliga relationer mellan de två parterna, två länder och två folk, och bidra till att ytterligare fördjupa det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet och främja byggandet av en Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse.

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping uttryckte sitt nöje över att besöka Vietnam – det "broderliga kamratlandet" – igen efter drygt ett år och med anledning av Vietnams högtidliga firande av 95-årsdagen av grundandet av Vietnams kommunistiska parti, 80-årsdagen av landets grundande och 50-årsdagen av Sydens befrielse och den nationella återföreningsdagen; sade att valet av Vietnam som första destination för hans första utlandsresa i år till fullo visade den stora betydelsen av det kinesiska partiet och staten för förhållandet mellan Kina och Vietnam och den djupa tillgivenheten mellan de två länderna; bekräftade att han genom besöket är redo att diskutera djupgående med generalsekreterare To Lam och viktiga vietnamesiska ledare om riktningar och åtgärder för att befästa vänskapstraditionen, fastställa visionen för att bygga en Kina-Vietnam-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse i riktning mot "6 till", tillsammans framåt stadigt och bidra till den mänskliga gemenskapen.

Som kamrater och bröder, på vägen mot socialistisk modernisering i varje land, förenas och samarbetar Kina och Vietnam, går framåt tillsammans, söker lycka för folket i de två länderna och bidrar mer till mänsklighetens framsteg.

Generalsekreterare To Lam gratulerade Kina till dess stora prestationer och anmärkningsvärda utveckling under senare år och bekräftade att Vietnams parti och stat litar på och stöder Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping i att fortsätta leda Kina till oavbruten utveckling, framgångsrikt genomföra det andra 100-årsmålet och främja dess allt viktigare roll för fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Generalsekreterare To Lam betonade att det vietnamesiska partiet och staten alltid betraktar utvecklingen av relationerna med Kina som ett objektivt krav, ett strategiskt val och en högsta prioritet i Vietnams övergripande utrikespolitik.

Med anledning av 50-årsdagen av Sydens befrielse och den nationella återföreningsdagen samt 80-årsdagen av Vietnams grundande uttryckte generalsekreterare To Lam sin tacksamhet till Kinas parti, stat och folk för deras stora, helhjärtade och rättfärdiga hjälp och stöd till Vietnams parti, stat och folk.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping sade att Vietnams sociopolitiska situation under de senaste åren har varit stabil under ledning av Vietnams parti och stat, att Doi Moi-processen har uppnått många enastående framsteg och att landets internationella ställning ständigt har stärkts. Som en vänlig granne är Kina mycket nöjda och gratulerar respektfullt Vietnam till detta.

Kamrat Xi Jinping uppskattade också mycket de stora framgångarna och viktiga resultaten av de kraftfulla reformåtgärder som Vietnams parti och stat genomfört på senare tid, och trodde att det vietnamesiska folket under ledning av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, ledd av generalsekreterare To Lam, säkerligen kommer att framgångsrikt genomföra de uppsatta målen och uppgifterna och därmed föra landet in i en ny era av utveckling.

Generalsekreterare och president Xi Jinping sade att Kina nyligen höll en central konferens om grannskapsarbete. Konferensen betonade visionen att bygga "fem stora hus" (fred, säkerhet, välstånd, skönhet, vänskap) med grannar enligt mottot harmoni med grannar, stabilitet med grannar, berikande med grannar samt vänlighet, uppriktighet, ömsesidig nytta och inkludering.

I den andan bekräftade kamrat Xi Jinping att Kina fortsätter sin vänskapspolitik med Vietnam, alltid betraktar Vietnam som en prioriterad riktning i sin grannskapsdiplomati och alltid stöder Vietnams välmående utveckling och människors lycka.

I en varm, vänlig, uppriktig och öppenhjärtig atmosfär hade de två ledarna djupgående diskussioner om situationen för varje parti och land, förhållandet mellan de två parterna och länderna samt regionala och internationella frågor av gemensamt intresse.

Generalsekreterare till Lam och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping. (Foto: DANG KHOA)

De två sidorna var överens om att förhållandet mellan de två parterna och de två länderna nyligen har gjort många anmärkningsvärda framsteg i riktning mot "6 till". Strategiska utbyten på hög och tvär nivå har ägt rum nära, omfattande samarbete inom många områden har gjort stora framsteg, särskilt ekonomiskt och handelsmässigt samarbete har vuxit positivt; grunden för vänskap har befästs mer fast, med många ljuspunkter inom turism, utbildning, kulturellt samarbete och lokala utbyten; de två sidorna samarbetar väl i multilaterala mekanismer och upprätthåller utbyten om befintliga frågor i en anda av uppriktighet och öppenhet.

Beträffande inriktningen för utvecklingen av relationerna mellan de två parterna och de två länderna under den kommande tiden, enades de två sidorna om att upprätthålla regelbundna utbyten på hög nivå, uppgradera den strategiska dialogmekanismen mellan utrikes-, försvars- och säkerhetsministerierna till ministernivå; stärka det konkreta samarbetet inom olika områden, inrätta en järnvägssamarbetskommitté mellan de två regeringarna för att främja järnvägssamarbete; välorganisera aktiviteterna under "Kina-Vietnam-året för humanitärt utbyte 2025", befästa den sociala grunden; samordna närmare multilateralt; kontrollera och tillfredsställande lösa meningsskiljaktigheter.

Generalsekreterare To Lam föreslog att de två sidorna skulle upprätthålla regelbundna strategiska utbyten, stärka samarbetet mellan de två parterna och inom viktiga områden, ofta diplomati, försvar och säkerhet; främja strategisk transportinfrastrukturanslutning, erbjuda de bästa incitamenten i form av förmånliga lån, tekniköverföring och utbildning av mänskliga resurser, och göra största möjliga ansträngningar i genomförandet för att säkerställa framstegen i järnvägsprojektet Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.

Generalsekreteraren föreslog att de två sidorna skulle främja samarbete inom digital transformation och vetenskap och teknik för att bli en ny "ljuspunkt" i relationerna mellan Vietnam och Kina, stärka samarbetet inom viktiga teknikområden; främja mer balanserad handel och investeringar av högre kvalitet, fokusera på att genomföra stora och typiska projekt och arbeten i Vietnam, och stödja Hanoi och andra större städer i att lösa luftföroreningsproblem.

Generalsekreteraren hoppas också att båda sidor kommer att befästa en solid social grund, öka propagandan och utbildningen bland alla samhällsklasser, särskilt den unga generationen i de två länderna, om den fina traditionen av vänskap mellan Vietnam och Kina; organisera en teoretisk workshop mellan de två parterna i år; främja samarbete inom utbildningsområdet, särskilt utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser inom alla områden, inklusive grundvetenskap och nya strategiska högteknologiska industrier, vilket effektivt bidrar till att bygga upp nya högkvalitativa produktionskrafter; och uppmuntra fler och fler turister att resa till det andra landet.

Generalsekreterare och president Xi Jinping uppskattade och godkände förslagen från generalsekreterare To Lam och föreslog att de två sidorna kontinuerligt fördjupar det strategiska förtroendet, fördjupar erfarenhetsutbytet inom nationell styrning, berikar socialistisk teori och praktik och starkt främjar de två ländernas socialistiska sak; genomför ett effektivt samarbete som kopplar samman "Belt and Road"-initiativet med "Två korridorer, ett bälte"-ramverket; välkomnar fler vietnamesiska varor som exporteras till den stora kinesiska marknaden, uppmuntrar fler kinesiska företag att investera i Vietnam; stärker samarbetet inom produktionskedjor och leveranskedjor, utökar samarbetet inom högteknologiska områden som: 5G, artificiell intelligens, sakernas internet, halvledarchips, grön utveckling och omvandlar vetenskapliga och tekniska innovationer till verklig produktivitet; genomför rika och mångsidiga kulturella utbyten, organiserar vänskapliga utbytesaktiviteter och bättre berättar historien om vänskap mellan folket i de två länderna.

Under de kommande tre åren kommer Kina att bjuda in vietnamesiska ungdomar att delta i den Röda Resan för att studera de två ländernas revolutionära historia.

I samband med att han diskuterade samarbete vid multilaterala forum hoppas generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping att de två sidorna kommer att stärka det rättsliga samarbetet och brottsbekämpningen inom ramen för Mekong-Lancang-samarbetet.

De båda sidornas högre ledare enades om att uppmana alla sektorer och nivåer att aktivt söka effektiva metoder och åtgärder för att på ett tillfredsställande sätt lösa meningsskiljaktigheter, främja samarbete i linje med den nya nivån i relationerna mellan Vietnam och Kina på grundval av internationell rätt, strikt följa samförståndet mellan ASEAN och Kina vid genomförandet av DOC och främja uppnåendet av en innehållsrik och effektiv COC i enlighet med internationell rätt och FN:s havsrättskonvention från 1982.

Efter samtalen granskade och lyssnade de två generalsekreterarna på införandet av 45 samarbetsavtal inom många områden som undertecknats mellan ministerier, sektorer och orter i de två länderna, vilket visade de rika och omfattande framsteg som båda sidor uppnått under detta besök.

Samma kväll höll generalsekreterare To Lam och president Luong Cuong en högtidlig mottagning för att välkomna generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping på ett statsbesök i Vietnam.

Enligt nhandan.vn

Källa: https://baobackan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-post70217.html