Generalsekreterare To Lam hoppas att Busan kommer att utöka samarbetet med Vietnams kustprovinser.

Under sitt statsbesök i Korea, på morgonen den 13 augusti, besökte generalsekreterare To Lam staden Busan och tog emot Park Hyeong Jun - borgmästare i staden Busan.

På vägnar av ledningen och invånarna i Busan City tackade borgmästare Park Hyeong Jun uppriktigt generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, för att de valt Busan som mellanlandning under deras första statsbesök i Korea och för att de deltagit i aktiviteterna för att fira 30-årsdagen av upprättandet av samarbeten mellan Busan och Ho Chi Minh-staden.

Generalsekreterare To Lam tar emot borgmästaren i Busan City Park Heong-joon (Foto: Thong Nhat - VNA).

Generalsekreterare To Lam uttryckte sin glädje över att besöka den dynamiska och gästvänliga kuststaden Busan och betonade att Busan, med sitt geografiska läge närmast Vietnam, upprätthåller goda relationer med vietnamesiska orter.

Generalsekreteraren sade att de två ländernas högsta ledare vid högnivåsamtalen med Sydkoreas president Lee Jae Myung nådde en gemensam överenskommelse om att stödja och vara beredda att skapa alla gynnsamma förutsättningar för lokalt samarbete.

Generalsekreterare To Lam betonade att detta är en strategisk möjlighet för Busan och potentiella orter i Vietnam att stärka sitt omfattande samarbete och föreslog att Busan stad fortsätter att utöka samarbetet med vietnamesiska provinser/städer; stöder näringslivet i att öka investeringarna i Vietnam, särskilt inom prioriterade områden som vetenskap och teknik, satellitstadsutveckling, handelscentra, logistikcentra, infrastrukturbyggande och turismanläggningar; delar erfarenheter av utvecklingsmodeller, smarta hamnsystem i en av Vietnams viktigaste kustnära ekonomiska zoner; stärker förbindelserna och stöder Vietnam inom filmindustrin.

Borgmästare Park Hyeong Jun uttryckte sin uppskattning och sitt starka stöd för generalsekreterare To Lams anvisningar och riktlinjer för lokalt samarbete mellan de två länderna och lovade att Busan stad kommer att fortsätta att nära samordna med Ho Chi Minh-staden och andra provinser/städer i Vietnam för att stärka det konkreta samarbetet inom områden där de två sidorna har kompletterande styrkor, vilket bidrar till det praktiska förverkligandet av högnivåavtalen mellan de två länderna.

Generalsekreterare To Lam deltar i öppningsceremonin för Vietnams generalkonsulat i Busan

På eftermiddagen den 13 augusti deltog generalsekreterare To Lam och hans fru Ngo Phuong Ly samt en högt uppsatt vietnamesisk delegation i öppningsceremonin för det vietnamesiska generalkonsulatet i Busan.

Vid ceremonin sa Vietnams generalkonsul i Busan, Doan Phuong Lan, att det vietnamesiska generalkonsulatet i Busan inte bara är en ny diplomatisk myndighet, utan också en öppen dörr, utgångspunkten för nya resor.

Busan har ett stort antal vietnameser som bor och studerar, och den vietnamesiska befolkningen integreras alltmer med lokalbefolkningen och engagerar sig i stadens utveckling. Därför visar etableringen av det vietnamesiska generalkonsulatet i Busan den djupa oro som partiet och staten Vietnam har för den vietnamesiska befolkningen som bor, studerar och arbetar i södra Korea.

Borgmästaren i Busan City Park, Hyeong Jun, sade att inrättandet av det vietnamesiska generalkonsulatet i Busan City har stor betydelse i samband med den starka utvecklingen av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea, och en tydlig demonstration av den allt djupare kopplingen mellan de två länderna.

Vid detta tillfälle överlämnade vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son diplomatimedaljen till Park Soo Kwan, Vietnams tidigare honorärgeneralkonsul i Busan-regionen.

Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son överlämnade medaljen "För 80 år av diplomati" till Park Soo Kwan, Vietnams tidigare honorärgeneralkonsul i Busan-Gyeongnam-regionen (Foto: Thong Nhat - VNA).

Firande av 30 år av etablerandet av vänskapliga och samarbetsinriktade relationer mellan Ho Chi Minh-staden och Busan City

Därefter deltog generalsekreterare To Lam och hans fru Ngo Phuong Ly, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen och ledarna från Busan stad, samt representanter för den koreanska regeringen i ceremonin för att fira 30-årsdagen av upprättandet av vänskapliga och samarbetsvilliga relationer mellan Ho Chi Minh-staden och Busan stad (Korea).

Vid ceremonin berättade Ahn Seong Min, ordförande för Busans stadsfullmäktige, att det för exakt 30 år sedan officiellt etablerades den vänskapliga och samarbetsinriktade relationen mellan Ho Chi Minh-staden – ett viktigt ekonomiskt och kulturellt centrum i Vietnam – och Busan City – en viktig port till sydöstra Korea. Det var inte bara en viktig diplomatisk händelse, utan också en milstolpe i att inleda en resa av utbyte, förbindelser och hållbar utveckling mellan de två mest dynamiska städerna i de två länderna.

Nguyen Van Nen, sekreterare för Ho Chi Minh-stadens partikommitté, representerade ledarna och folket i Ho Chi Minh-staden och sa att Ho Chi Minh-staden fokuserar på att skapa och bygga ett ekonomiskt, finansiellt, service-, handels-, logistik-, högteknologiskt industri- och sjöturismcentrum av regional och internationell karaktär. Samtidigt är Busan – Koreas och Nordostasiens ledande hamnstad – inte bara känd som ett centrum för logistik, varvsindustri och modern sjöfart, utan också en stad av kunskap, innovation, kreativitet och kultur.

Generalsekreterare To Lam talar vid ceremonin (Foto: Thong Nhat - VNA).

Generalsekreterare To Lam bekräftade vid ceremonin att detta är resultatet av mer än 30 års samarbete mellan Vietnam och Republiken Korea, vilket har uppgraderats inom ramen för det omfattande strategiska partnerskapet. Dagens ceremoni är en tydlig demonstration av djupet i relationen mellan de två länderna och bekräftar den oumbärliga rollen av lokalt samarbete i det övergripande, väsentliga samarbetet mellan de två länderna.

Under årens lopp har Korea bidragit mycket positivt till Vietnams utveckling. Delegationens närvaro i Busan idag är ett konkret steg för att omedelbart genomföra det innehåll som överenskommits mellan de två länderna inom den närmaste tiden.

Enligt generalsekreteraren har Busan stor potential att fortsätta utveckla relationerna med Vietnam. Generalsekreteraren hoppas att Busan i framtiden kommer att fortsätta att utöka samarbetet med många andra orter och städer i Vietnam. Vietnams kustprovinser har också många möjligheter att utöka samarbetet med Busan.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-to-lam-mong-busan-mo-rong-hop-tac-cac-tinh-ven-bien-viet-nam-20250813151257914.htm