I Ho Chi Minh-staden – det dynamiska centrumet för kulturellt och konstnärligt liv i landet – avslöjar denna fråga ytterligare flaskhalsar som behöver åtgärdas för att skapa praktisk effektivitet inom scenkonst.
När politiken inte håller jämna steg med innovationens detaljer.
I paneldiskussionen "Konstnärer och scenen" som anordnades av Ho Chi Minh City Radio and Television (HTV) i början av april 2026, pekade folkkonstnären Phuong Loan tydligt ut flaskhalsen: "I många år har mekanismen för att stödja och beställa kreativa verk från statsbudgeten identifierats som ett viktigt verktyg för att vägleda och uppmuntra konstnärer att skapa värdefulla verk. Ho Chi Minh City har fortfarande många flaskhalsar i hur man beställer kreativa verk för socialiserade konstenheter. Mer specifikt implementeras skisser men det finns inget djupgående utvärderingsråd, så det är svårt att fördela medel enligt tidsplanen."
En scen från Cai Luongs pjäs "Sången om Hau-floden" - en traditionell revolutionär föreställning som lockar stora publiker på Tran Huu Trang-teatern.
Enligt experter kommer policyn att beställa kreativa verk från både offentliga och privata konstorganisationer i Ho Chi Minh-staden att uppmuntra dessa organisationer att vara kreativa och hitta sin egen väg att producera högkvalitativa konstnärliga produkter.
Folkets konstnär Tran Minh Ngoc påpekade: "Resolution nr 80-NQ/TW har konkretiserats genom en resolution från den vietnamesiska nationalförsamlingen som antogs den 24 april 2026, som syftar till att skapa alla gynnsamma förutsättningar för att konstnärliga produkter ska kunna uppgraderas i kvalitet. Ho Chi Minh-staden, som ett viktigt kulturellt centrum i landet, behöver snarast en ordentlig färdplan för att skapa förutsättningar för att litterära och konstnärliga produkter ska kunna ta fart."
Han betonade dock också att det praktiska genomförandet visar att klyftan mellan politik och kreativt liv fortfarande är stor: ”Den nuvarande mekanismen är fortfarande starkt inriktad på administrativ ledning, medan konstnärligt skapande kräver frihet och tid för ackumulering. Om förfarandena är långdragna och finansieringen går långsamt att utbetala, kommer det att bli svårt för konstnärer att helt ägna sig åt sina verk”, sade Folkets konstnär Tran Minh Ngoc.
Ur ett professionellt perspektiv anser den förtjänstfulla konstnären Nguyen Cong Ninh att den största flaskhalsen ligger i "inkompatibilitet": "Det är omöjligt att tillämpa produktionskvoter på konstnärligt skapande. Ett bra manus eller en värdefull roll kan inte mätas utifrån antalet sidor eller repetitioner. När mekanismen inte ordentligt förstår det kreativa arbetets natur kommer effektiviteten av beställningsarbete att vara mycket begränsad."
Ihållande flaskhalsar
I verkligheten visar Ho Chi Minh-staden att de flesta kreativa aktiviteter fortfarande drivs genom indirekta stödmekanismer, via yrkesorganisationer. Äkta uppdrag med tydliga mål, tillräcklig finansiering och flexibla processer är fortfarande sällsynta.
Docent Phan Bich Ha (Van Lang University) kommenterade: "Den nuvarande mekanismen saknar enhetlighet. Varje lokalitet förstår och tillämpar den på olika sätt, vilket leder till fragmentering i implementeringen. Detta minskar effektiviteten hos en policy som är strategiskt viktig. Det är känt att varje yrkesförening inom en snar framtid endast kommer att tillåtas välja ut 1 till 2 manus eller verk för investeringar, vilket innebär att de kreativa verkstäderna kommer att falla in i trenden att följa trender. Samtidigt behöver föreningarna desperat beställda verk från staten genom dessa workshops för att säkerställa att verken har rätt tema och ideologi, och för att garantera biljettförsäljning när de släpps kommersiellt."
En annan fråga är utbetalningsschemat. Enligt Folkets konstnär Kim Xuan påverkar denna försening direkt yrkeslivet: "Många kreativa program och projekt skjuts upp till slutet av året eller måste justeras eftersom finansieringen kommer in sent. Detta påverkar både kvaliteten och moralen hos dem som arbetar inom yrket."
Dessutom är det fortfarande en svår utmaning att fastställa ekonomiska och tekniska standarder för kreativt arbete. Med tanke på konstens unika natur ligger värdet inte i kvantitet utan i intellektuellt djup och social påverkan. Utan en lämplig metod kommer budgeterings- och godkännandeprocesser att förbli till stor del ytliga.
Stärker kreativiteten för att frigöra innovation.
Baserat på denna erfarenhet tyder många åsikter på att ett starkt skifte i ledningstänkandet behövs. Dr. Mai My Duyen föreslog: "Vi måste gå från detaljerad kontroll till prestationsbaserad ledning. Staten bör sätta resultatmål, samtidigt som specialiserade organisationer ges befogenhet att hantera implementeringsprocessen. Med tydliga ansvarsmekanismer kommer att stärka organisationerna inte att minska transparensen."
Ur ett professionellt organisatoriskt perspektiv anses Ho Chi Minh City Theatre Association vara en av de mellanliggande institutioner som behöver ökad autonomi. Detta skulle göra det möjligt för föreningarna att vara mer proaktiva i att välja teman, organisera kreativt arbete och upptäcka talanger.
Folkets konstnär Hong Van observerade: "Om vi fortsätter med 'begär och bevilja'-mekanismen kommer det att bli mycket svårt att skapa genombrott. Konst behöver förtroende. När yrkesverksamma ges auktoritet kommer de att vara ansvariga för sitt rykte och sitt arbete."
Utöka resurserna, skapa ny vitalitet.
Detta är en riktning som många experter är överens om: att främja offentlig-privat samarbete inom litteratur och konst.
Arkitekten Nguyen Truong Luu, ordförande för Litteratur- och Konstföreningsförbundet i Ho Chi Minh-staden, konstaterade: "Statsbudgeten bör betraktas som 'frökapital', i kombination med sociala resurser för att skapa storskaliga projekt med potential för omfattande inverkan. I så fall kommer konstverk i Ho Chi Minh-staden inte bara att ha andligt värde utan också delta i kulturindustrins värdekedja."
Denna inriktning överensstämmer med andan i resolutionen om utveckling av vietnamesisk kultur 2026, som möjliggör pilotprojekt med en mekanism för klumpsummor och bildandet av kulturfonder baserade på en offentlig-privat partnerskapsmodell.
Att förbättra mekanismerna för att stödja och beställa kreativa verk är inte bara en fråga för kultursektorn, utan är också direkt relaterad till strategin för att utveckla kulturindustrin – ett område där Ho Chi Minh-staden strävar efter att bli en ny tillväxtmotor.
Som folkkonstnären Thanh Ngoan en gång betonade: "Korrekt politik är en nödvändig förutsättning, men sättet den genomförs på är en tillräcklig förutsättning. Om vi kan ta bort de nuvarande flaskhalsarna kommer vi att ha en generation verk värdiga den nya fasen av landets utveckling."
Direktör Ca Le Hong sa: ”Med de detaljerade föreskrifter som snart kommer att utfärdas i Ho Chi Minh-staden förväntar sig yrkesverksamma inom branschen en mer flexibel och innehållsrik rättslig ram. Detta kommer att vara ett viktigt steg för att säkerställa att stöd- och uppdragsmekanismerna inte bara förblir policyer, utan blir en verklig drivkraft för kreativitet.”
Källa: https://nld.com.vn/tp-hcm-go-nut-that-dat-hang-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-196260505192225773.htm
Kommentar (0)