Jorden vände: En osagd historia om mänskligheten är en av de omfattande historieböckerna som täcker jordens, mänsklighetens, miljöns och klimatets historia under 4,5 miljarder år, skriven av professor i global historia vid Oxford University - Peter Frankopan.
I Vietnam publicerade Omega Plus den här boken, översatt av en grupp översättare: Nguyen Linh Chi, Dang Thi Thai Ha, Hoang Thao och Pham Danh Viet.
Verket är en bästsäljare och har upphovsrättsskyddats i 24 länder. Boken har utsetts till "sommarens bästa bok 2023" av prestigefyllda tidningar som Financial Times , The Times , The Telegraph , The Hindu , The Week ...
Omslag till boken "Jorden vänder" (Foto: Omega Plus).
I *The Turning Earth: An Untold History of Humanity* visar professor Peter Frankopan att den naturliga miljön är en viktig, om inte den avgörande, faktorn i mänsklighetens historia och i den globala historien.
Boken innehåller en mängd visuellt material, inklusive: 15 kartor, 38 värdefulla färgtryck, såsom bilder av storskaliga bosättningar från 2 500 år sedan - som visar hur människor kunde bygga stora städer...
Med 24 kapitel som motsvarar 24 etapper är bokens struktur indelad i tre huvuddelar.
Först: Mänsklighetens historia och den naturliga miljön
Genom att berätta historien om mänsklighetens historia belyser Frankopan de stora geologiska, kosmiska och underjordiska faktorer som har skapat en lämplig plats för människor att överleva.
Människor har bara existerat i en liten bråkdel av jordens tid, och denna existens skulle inte ha varit möjlig innan stora förändringar inträffade, inklusive fem massutdöenden och förlusten av alla andra apor.
Under större delen av mänsklighetens historia, med början för cirka 300 000 år sedan, kunde människor bara överleva på små delar av planeten, och kunde knappast överleva långsiktigt under miljöpåverkan.
Frankopan påpekar att mänskligt välstånd under de senaste 10 000 åren endast var möjligt eftersom jordens klimat stabiliserades vid temperaturer som skapade relativt stabila vädermönster och möjliggjorde odling av spannmål.
Detta gjorde det möjligt för människor att bygga städer, handla, skapa lagar – och betala skatter, vilket lade grunden för att dokumentera tankar och historia i skrift.
Ett slående drag i boken är att den visar att människor från allra första början har insett att våra chanser att överleva är kopplade till hur vi behandlar vår naturliga miljö.
Den omfattande historieboken täcker jordens, mänsklighetens, miljöns och klimatets historia under 4,5 miljarder år (Foto: Omega Plus).
För det andra: Imperiernas uppgång och fall
Frankopan utmärker sig i sin användning av koncisa citat och exempel, som sträcker sig från Sydamerika till Sydasien, Sydostasien och Kina. Vad som är mer anmärkningsvärt är dock hur han visar hur klimatförhållandena har gynnat eller hindrat mänskliga strävanden.
Till exempel nämner han de första 300 åren av Romarrikets expansion som en period av "ovanligt låga nivåer av vulkanisk aktivitet, få extrema väderhändelser och förutsägbara klimatmönster".
Detta var också en tid av stabilitet i Mississippi-bäckenet och i Mesoamerika i Teotihuacan-dalen. Men när vädret blev kallare och grödorna misslyckades omkring 500 f.Kr., hamnade de stabila imperierna snabbt i problem.
Författaren försöker inte enbart tillskriva imperiernas uppgång och fall till klimatförhållanden, utan förklarar istället hur upprepade missväxter, översvämningar eller långvariga torkor ökade stressen på redan ojämlika och hierarkiska system.
För det tredje: En läxa som mänskligheten har glömt
Boken visar tydligt vikten av klimat, miljö och vädermönster för att påverka mänsklighetens historia.
Själva arbetet lyckas föra människor tillbaka till den plats där våra förfäder befann sig för tusentals år sedan, vilka visste att osäker överlevnad hängde på att vi hanterade vår relation till miljön. Det är en läxa som människor verkar ha glömt.
Ibland krävs det bara en större naturkatastrof, som ett meteoritnedslag eller en översvämning – händelser som kanske har glömts bort i mänskligt minne, men som har inträffat under hela planetens existens – för att förvandla allt till stoft.
Världen förändras, utvecklas och förändras ständigt. Från Big Bang till nutid har solaktivitet, vulkanutbrott, översvämningar och torka format natur- och mänsklighetens historia.
De sätt på vilka människor interagerar med jorden har medfört stora fördelar – men ofta till ett pris. När mänskligheten står inför en osäker framtid har det aldrig varit viktigare att lära sig av det förflutnas lärdomar.
Historikern och författaren Peter Frankopan (Foto: The Observer).
”Jorden vänder: En osagd historia om mänskligheten bidrar till att fylla ett stort tomrum i det mänskliga tankesättet när vi tänker på det förflutna”, kommenterade Dr. Vu Duc Liem.
"Det som imponerar på en vietnamesisk läsare som mig är den avancerade vetenskapliga nivån som tillämpas här för att ge specifika data, ibland ganska detaljerade, om atmosfäriska och havstemperaturer, varmt och kallt väder, nederbörd, torka, vulkanisk aktivitet, glaciärer, vegetation, demografi etc. i regionerna under varje period."
Genom det granskar vi historien och drar noggrant slutsatser, inte de allmänna kommentarer, antaganden och teorier som vi fortfarande stöter på när vi beskriver historia på välbekanta sätt”, delade översättaren Nguyen Viet Long.
Peter Frankopan , 52, är en brittisk historiker och författare. Han är professor i global historia vid University of Worcester, Oxford, och chef för Oxford Centre for Byzantine Studies.
Frankopan är en av dagens ledande historiker och medlem i Royal Historical Society och Royal Anthropological Society.
Hans två tidigare böcker – Sidenvägarna: En ny världshistoria och De nya sidenvägarna: Världens nutid och framtid – mottogs väl av läsarna och fick prestigefyllda priser.
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)