Hundratals biljoner i försäljning, men säljarna är "trötta och hungriga".

Det är känslan bland lottförsäljare på gatorna nu när året är slut och Tet (månsnyåret) närmar sig. Förutom sina vanliga förhoppningar är dessa försäljare också djupt oroade över att deras provision har minskat under det senaste året.

"Jag har sålt lotter tills jag blev gammal, men lotteribolaget tar aldrig hand om mina rättigheter eller förmåner."

Vid 64 års ålder har Nguyen Thi Huong (från Binh Dinh-provinsen) sålt lotter på gatorna i 34 år. Det kinesiska nyåret 2024, drakens år, markerar den sjätte Tet-helgen i rad som Huong vistas i Ho Chi Minh-staden för att sälja lotter. Hon säger att hon, eftersom hon lider av diskbråck och åderbråck, försöker sälja lotter under hela Tet-helgen för att spara pengar till uppföljande läkarkontroller.

”Jag har sålt lotter i 34 år och gjort ett betydande bidrag till lotteribolagen. Jag säljer dem året runt, även under helgdagar, men lotteribolagen bryr sig inte om att ge mig sjukförsäkringskort eller bonusar. Kort sagt, jag kommer att hamna på min ålderdom utan att få något”, berättade fru Huong sorgset för oss den 30 januari.

Säljer lotter dag och natt.

Fru Huong uppgav att lotteriföretaget före 2004 gav bonusar till gatuförsäljare i mitten och slutet av året. Men från 2005 och fram till nu har företagen "inte gett ett enda öre".

Enligt Ms. Huong höjdes provisionen för gatuförsäljare tidigare vart tionde år. Men på senare tid har provisionen inte bara uteblivit från att öka utan till och med minskat, medan hyra och dagliga utgifter har ökat kraftigt. Senast, från februari 2023 till idag, har vinsten för gatulotteriförsäljare minskat från 1 200 VND per lott till 1 150 VND per lott (vanlig taxa) av byråerna.

Tidigare, på eftermiddagen den 8 januari, på en lotteriförmedling på Tan Son Nhi-gatan (Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-staden), träffade vi Ms. Dinh Thi Dung (52 år, från Quang Ngai -provinsen) när hon kom tillbaka från att ha sålt lotter. Innan jag ens hann fråga henne något, öste Ms. Dung ur sig en ström av uppdämda frustrationer från tidigare år: "Lotter säljs på helgdagar och Tet (kinonnyåret), de ger inte gatuförsäljarna en paus. Lotteriförsäljarna ger så mycket vinst till lotteribolagen, men varför har de inte sjukförsäkring, och varför får de inte bonusar under Tet?...".

Med hänvisning till sin egen erfarenhet sa Ms. Dung: "Jag har sålt lotter i över tio år, tills jag blir gammal, men lotteribolaget har inte alls tagit hand om mina rättigheter. Jag tjänar pengar de dagar jag är ute och säljer, men de dagar jag är sjuk eller trött går jag hungrig. Jag är alltid ute på vägarna, och om jag blir påkörd av en bil måste jag ta hand om mig själv; ingen annan kommer att göra det."

Efter att ha sålt lotter på gatorna med sin dotter i många år har Dinh Thi Dung längtat efter att få en sjukförsäkring från lotteribolaget.

Utmattad återvände hon till sitt hyrda rum (alldeles intill den tidigare nämnda lotteribyrån) efter en lång dag av att vandra runt och sälja lotter. Le Thi Diep (53 år, från Quang Ngai-provinsen) instämde också: "Vi hoppas bara att lotteribolaget ger oss sjukförsäkring. Vet ni varför? Vi är ute på gatorna varje dag, även på natten, och vi vet aldrig vilka risker som kan uppstå. Det är inte bara vi; alla lotteriförsäljare hoppas på detsamma. Alla som säljer lotter och är erkända av byrån bör ha sjukförsäkring, i händelse av olyckor eller sjukdom. När det gäller köp och försäljning är det naturligt att vi tjänar mer om vi säljer mer och mindre om vi säljer mindre."

Den eftermiddagen, trots den begränsade tiden på grund av att vi var tvungna att fortsätta sälja lotter, hade fru Diep, liksom fru Dung, fortfarande många farhågor: "Varje år ansöker vi om sjukförsäkring men vi får den inte. Vi tycker att det är så orättvist! På helgdagar och Tet (kinonnyåret) får folk ledigt, men lottförsäljare vandrar omkring på gatorna. Vi måste fortsätta, även när vi har ont, vi vågar inte ta en paus för om vi redan har köpt lotterna för den dagen kommer ingen att sälja dem till oss."

"Om du inte säljer alla biljetter kommer du att gråta för att du inte kan få tillbaka dina pengar."

Varje dag säljer Ms. Dinh Thi Dung över 400 lotter. Jag utbrast: "Du säljer mycket!" Ms. Dung förklarade: "Jag måste fortsätta, du vet. Varje dag vaknar vi klockan 5:30, går klockan 6 och fortsätter att sälja tills det är dags för lotteridragning. Sedan kommer vi hem, duschar, äter en snabb måltid och går ut igen till 21 eller 22. Mina fötter gör ont och svullnar fruktansvärt, men eftersom vi är fattiga måste vi fortsätta."

Ett rum som delas av lotteriförsäljare i Ho Chi Minh-staden.

Några av Ms. Dungs rumskamrater tillade att de ibland inte ens har tid att äta. Efter lotteridragningen tar de sina lotter och säljer dem igen, ibland återvänder de inte förrän sent på kvällen.

”Lyssna, jag säger er detta, vi tänker alltid på lotter. Vi är ute på gatorna så mycket att det snurrar i huvudet. Jag och många andra gatuförsäljare har varit tvungna att få intravenös vätska på grund av utmattning, och några har till och med svimmat och fått föras till akuten”, anförtrodde Ms. Dung.

Pressen att försörja sig har fått Ms. Dung att känna sig "försjunken i tankar" vid mer än ett tillfälle. Till exempel fanns det dagar då en kund köpte tre biljetter, och hon kunde inte komma ihåg om de hade betalat eller inte. Men hon vågade inte fråga, av rädsla för att förolämpa kunden, som inte skulle köpa av henne igen nästa dag.

I verkligheten löper nästan alla som säljer lotter på gatan risker: de säljer på kredit och blir sedan lurade på pengar, växlar falska vinstlotter, förlorar lotter etc. ”Det här jobbet är fullt av risker; det är inte så att man får behålla all vinst för varje lott man säljer”, avslutade Dung.

Genom att dela med sig av sina erfarenheter av att sälja biljetter anser vissa "lyckliga" försäljare att man måste vara flitig, gå runt mycket och erbjuda biljetter till alla man möter, men att man också behöver en smart strategi. Fru Le Thi Diep avslöjade: "Affärer är svåra nuförtiden, så man måste anstränga sig för att övertala kunder att köpa. Man kan till exempel säga: 'Jag har gått runt ett tag nu men har inte sålt så mycket, snälla stöd mig genom att köpa några biljetter, annars blir jag fast med osålda biljetter.' Folk tycker att det är ynkligt att behöva behålla biljetterna, så de köper dem."

När Dang Thi Hoa (63 år, från Binh Dinh-provinsen) hörde vad Ms. Diep sa, sa hon: ”Men det är sanningen, jag ljuger inte. Jag hade osålda varor, så jag bad folk att köpa, jag lurade ingen.”

Varje dag lyckas fru Hoa bara sälja 200 lotter på grund av smärta i benet. Hon anförtrodde: "Gatuförsäljare som jag känner sig ofta modfällda och blir ibland utskällda av kunder utan anledning. Jag börjar sälja klockan 6 på morgonen, och om jag säljer alla lotter går jag hem. Om jag inte säljer alla gråter jag för att lotterna inte kan återlämnas."

Den dövstumma flickan och den vita väskan

Fru Dungs dotter (som heter Chung) är döv och stum sedan födseln och har sålt lotter de senaste sex åren. Till skillnad från sin mamma säljer Chung bara 180 lotter om dagen.

Varje dag när hon säljer lotter brukar Chung bära en vit väska som hon själv köpt. När Chung såg mitt förbryllade uttryck gick hon in i sitt hyrda rum och tog fram en blå väska som hon fått av lotteribolaget. Hon visade mig de handsydda sömmarna på båda remmarna. Chung skakade på huvudet, mumlade något en stund och kramade sedan om den vita väskan med en nöjd blick.

En annan lotteriagent förklarade: "Han menar att lotteribolaget ger ut korgar av så låg kvalitet, så han använder sin egen korg för att vara på den säkra sidan!"

Det är känt att lotteriföretag ofta ger bort väskor, regnrockar och hattar till lotteriförsäljare. Många gatuförsäljare och vissa ägare av lotteriföretag hävdar dock att dessa donerade föremål är av dålig kvalitet och lätt går sönder.

Källänk: https://thanhnien.vn/khi-ve-so-o-dinh-tieu-thu-tram-ngan-ti-doanh-so-ma-nguoi-ban-met-moi-la-doi-185240207230848228.htm