Det är känslan hos gatulotteriförsäljare när året är slut och Tet kommer. Förutom sina inneboende önskningar är gatulotteriförsäljare också oroliga över att deras provision har minskat under ett helt år.
"Jag kommer att sitta i fängelse för alltid, men lotteriföretaget kommer inte att ta hand om mina rättigheter"
Fru Nguyen Thi Huong (från Binh Dinh) är 64 år gammal och har sålt lotter i 34 år. Under kinesiskt nyår 2024, som är den sjätte Tet-högtiden i rad, stannar fru Huong i Ho Chi Minh-staden för att sälja lotter. Hon sa att eftersom hon led av diskbråck och åderbråck har hon försökt sälja lotter under Tet för att spara pengar till en hälsokontroll.
”Jag har sålt lotter i 34 år nu och bidragit mycket till lotteribolagen. Jag säljer dem året runt, även på helgdagar, men lotteribolagen bryr sig inte om mig, ger mig ett sjukförsäkringskort eller bonusar. Generellt sett får jag ingenting när jag blir gammal”, delade fru Huong sorgset med oss den 30 januari.
Säljer lotter dag och natt
Fru Huong sa att före 2004 gav lotteriföretagen bonusar i mitten av året och vid årets slut till gatuförsäljare. Men från 2005 och fram till nu har företagen "inte gett ett enda öre".
Enligt Ms. Huong ökade gatuförsäljarnas provision tidigare vart tionde år. Men senare ökade inte bara inte provisionen utan minskade också, samtidigt som hyran och de dagliga utgifterna ökade. Den senaste perioden, från februari 2023 till nu, har gatuförsäljarnas vinst från 1 200 VND/biljett minskat av agenterna till 1 150 VND/biljett (vanlig nivå).
Innan dess, på eftermiddagen den 8 januari, på en lotteribyrå på Tan Son Nhi-gatan (Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-staden), träffade vi Ms. Dinh Thi Dung (52 år, från Quang Ngai ) när hon kom tillbaka från att ha sålt lotter. Innan jag hann fråga hade Ms. Dung öst ut en rad uppdämd förbittring: "På helgdagar och nyårsdagen är lotter alltid slutsålda, vilket inte ger gatuförsäljare möjlighet att vila. Lotteriförsäljare ger lotteribolagen så mycket vinst, men varför har de inte sjukförsäkring, och varför har de inte bonusar på nyårsdagen?...".
Med hänvisning till sin egen berättelse sa Ms. Dung: "Jag har sålt lotter i över tio år, tills jag blir gammal, men lotteribolaget har inte tagit hand om mina rättigheter. De dagar jag går ut och säljer har jag pengar, men de dagar jag är sjuk och trött är jag hungrig. Jag är alltid ute på gatan, om jag blir påkörd av en bil måste jag ta hand om mig själv, ingen annan kommer att göra det."
Efter att i många år ha sålt lotter på gatan med sin dotter hoppades Dinh Thi Dung desperat på att få sjukförsäkring från lotteribolaget.
Efter en lång dags irrande runt och försäljning av lotter återvände fru Le Thi Diep (53 år, från Quang Ngai) slöt till sitt hyrda rum (bredvid den tidigare nämnda lotteriagenten) och deltog även hon i samtalet: "Vi hoppas bara att lotteribolaget ger oss sjukförsäkring. Vet du varför? Vi går ut varje dag, även på natten, så vi vet inte vilka risker det är. Inte bara vi, utan alla tjejer som säljer lotter hoppas också det. Den som säljer på gatan och blir igenkänd av en agent måste ha sjukförsäkring, i händelse av olycka eller sjukdom. När det gäller köp och försäljning, om vi säljer mycket får vi mycket, om vi säljer lite får vi lite, det är naturligt."
Den eftermiddagen, trots att tiden var begränsad eftersom hon var tvungen att fortsätta sälja lotter, liksom fru Dung, hade fru Diep fortfarande många funderingar: "Varje år ansöker vi om sjukförsäkring men varför kan vi inte få det? Vi tycker att det är orimligt! På helgdagar och nyår får folk ta ledigt, men lottförsäljare vandrar omkring på gatorna. Vi måste gå hela tiden, trots att vi har ont, vågar vi inte ta ledigt, för om vi får lotterna den dagen kommer ingen att sälja dem till oss."
"Jag grät för att lotten inte returnerades"
Varje dag säljer fru Dinh Thi Dung mer än 400 lotter. Jag utbrast: "Ni säljer mycket!". Fru Dung förklarade: "Vi måste gå hela tiden. Varje dag är så, vi vaknar klockan 5:30, går ut för att sälja klockan 6:00 tills lotteridagen är, sedan kommer vi hem för att duscha, äta en snabb måltid och går sedan ut igen till 9-10:00 på kvällen. Våra ben värker och svullnar mycket, men eftersom vi är fattiga måste vi försöka."
Ett hyrt rum för lotteriförsäljare i Ho Chi Minh-staden
Några av Ms. Dungs rumskamrater tillade att de ibland inte ens har tid att äta. Efter att lotteriet är slut tar de lotterna för att sälja dem, och ibland kommer de tillbaka sent på kvällen.
"Låt mig säga er, vi tänker alltid på lotter. Vi tillbringar så mycket tid på gatan att det snurrar i huvudet på oss. Jag och många gatuförsäljare var tvungna att få intravenösa injektioner på grund av utmattning. Några svimmade till och med och fick åka till akuten", anförtrodde Dung.
Pressen att försörja sig har fått Ms. Dung att känna sig som en "förlorad själ" många gånger. Till exempel köpte en kund en dag tre biljetter och hon kunde inte komma ihåg om de hade betalat eller inte. Men hon vågade inte fråga, av rädsla för att förolämpa kunden, och nästa dag köpte de inte igen.
I verkligheten löper nästan alla som säljer lotter på gatan risker: de säljer på kredit och sedan riskerar att vissa personer inte betalar sina skulder, blir lurade att växla in falska vinnande lotter, förlorar lotter... ”Det här jobbet har många risker, det är inte så att man får behålla alla vinster för varje lott man säljer”, avslutade Dung.
När de delar med sig av sina erfarenheter av att sälja biljetter tror vissa "tursamma" personer att man måste vara flitig, gå ut mycket och bjuda in folk att köpa när man träffar dem, och att man måste ha ett knep. Fru Le Thi Diep avslöjade: "Numera är affärer svåra, så man måste försöka övertala kunder att köpa. Till exempel säger du: 'Jag har varit ute hela tiden men försäljningen är så dålig, snälla stöd mig med några biljetter annars behåller jag biljetterna. Folk tycker att det är synd att låta mig behålla biljetterna, så de köper dem.'"
När Dang Thi Hoa (63 år, från Binh Dinh) hörde Ms. Diep säga det, sa hon: ”Men det är sanningen, jag ljuger inte. Jag säljer dåligt, ber folk att köpa, jag fuskar inte.”
Varje dag kan Ms. Hoa bara sälja 200 lotter eftersom hennes ben värker. Ms. Hoa anförtrodde: "Gatuförsäljare som jag tycker ofta synd om mig själv, ibland mobbar kunder mig utan anledning. Jag går ut för att sälja från klockan 6, säljer alla lotter och går hem, om jag inte kan sälja alla gråter jag för att lotterna inte returneras."
Den dövstumma flickan och den vita väskan
Fru Dungs dotter (som heter Chung) föddes dövstum och har sålt lotter i 6 år nu. Till skillnad från sin mamma säljer Chung bara 180 lotter om dagen.
Varje dag när hon går för att sälja lotter brukar Chung ha med sig en vit väska som hon själv köpt. När Chung såg min nyfikenhet gick hon in i sitt hyrda rum och tog en blå väska som lotteribolaget hade gett henne, och visade mig de handsydda sömmarna på båda sidor av remmen. Chung skakade på huvudet, mumlade en stund och kramade sedan om den vita väskan med en nöjd blick.
En agentkollega till Chung förklarade: "Vad han menade var att lotteriföretaget gav bort falska korgar, så han använde sin egen korg för säkerhets skull!"
Det är känt att lotteriföretag ofta ger bort handväskor, regnrockar och hattar till lotteriförsäljare. Men många gatuförsäljare och vissa lotteriförmedlare säger att dessa gåvor är av dålig kvalitet och lätt går sönder.
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)