Traditionella kläder för thailändska etniska kvinnor

Den thailändska etniska gruppen har två grenar: den svarta thailändaren och den vita thailändaren, som kännetecknas av gifta thailändska kvinnors kläder och frisyrer.

Svarta thailändska kvinnor måste, när de väl är gifta, binda upp håret i en knut på huvudet, medan vita thailändska kvinnor inte har denna sedvänja.

Blusen som bärs av kvinnor i den vita thailändska etniska gruppen har en V-formad halsringning, medan blusen som bärs av kvinnor i den svarta thailändska etniska gruppen har en rund, stående halsringning som sitter tätt runt halsen.

En komplett traditionell klädsel för thailändska etniska kvinnor inkluderar en kort blus (xửa cóm), en lång blus (xửa luông), en kjol (xỉn), ett bälte (xà yều), en huvudduk (piêu), en konisk hatt (cúp), en brosch och smycken som örhängen, halsband och armband. Den korta blusen är skräddarsydd för att sitta tätt, med fållen precis vid kjolens linning, och har en rad silverfärgade fjärilsformade knappar som en accent, vilket visar den unika stilen hos thailändska etniska kvinnors kläder.

Enligt thailändsk folklore symboliserar de två raderna med silverknappar på de två flikarna i den traditionella thailändska dräkten föreningen av man och kvinna, av man och kvinna, för att vidmakthålla släktlinjen.

Raden med fjärilsprästkragar till vänster (hansidan) kallas "to po" (hane), och raden med prästkragar till höger (honsidan) kallas "to me" (hona). Thailändare tror att antalet fjärilsprästkragar ska vara udda för att symbolisera liv, fertilitet och överflöd.

Traditionella vietnamesiska blusar bärs ofta i vardagen och finns i olika färger som vit, indigo, blå, lila och gul.

Tidskrift för kulturarv