Från bilden av en ledare till inspiration inom musik.

President Ho Chi Minh, den briljanta ledaren för den vietnamesiska revolutionen, är också en kulturell ikon av epokgörande betydelse och har blivit en stor inspirationskälla i många musikaliska verk. Genom känslomässigt rika melodier framträder hans bild som både enkel och storslagen.

Báo Nhân dân•18/05/2026

Bilden av president Ho Chi Minh är en oändlig och helig inspirationskälla inom vietnamesisk musik.

Bilden av president Ho Chi Minh är en oändlig och helig inspirationskälla inom vietnamesisk musik .

Liksom många andra konstformer omfamnade vietnamesisk musik snabbt den revolutionära rörelsen och ägnade president Ho Chi Minh särskild tillgivenhet från allra första början av landets självständighet. Inom denna rörelse anses sången "Praise to President Ho Chi Minh" av kompositören Van Cao vara en av de mest inflytelserika sångerna om presidenten. Verket skapades efter att kompositören personligen bevittnat president Ho Chi Minh läsa självständighetsförklaringen på Ba Dinh-torget.

”Han återvände och bringade glädje/Höstsolsken på Ba Dinhs gräs/Med sin röst fortfarande mild som himmelens och jordens röst…” – dessa innerliga och majestätiska texter återskapade den heliga atmosfären under den historiska hösten 1945, samtidigt som de uttryckte folkets tro och stolthet över farbror Ho. Omedelbart efter skapandet spreds sången snabbt bland massorna och blev ett av de representativa verken inom vietnamesisk revolutionär musik.

Nguyen Dinh This sång "Folket i Hanoi ", som också komponerades under motståndskriget mot fransmännen, porträtterar vackert president Ho Chi Minh när han återvänder till huvudstaden. Texten "Hanoi välkomnar glatt Fader hem / Himlen är fylld med gyllene stjärnor..." återskapar den känslomässiga atmosfären hos Hanois folk när de välkomnar honom. Genom att använda termen "Fader" och bildspråket "Hans ögon lyser som ljusa stjärnor / Hans panna och hår blir grått" skildrar kompositören en ledare som har utstått många svårigheter för nationen men som fortfarande utstrålar tro och hopp.

Under motståndskriget mot den amerikanska imperialismen fortsatte musik om president Ho Chi Minh att blomstra med ett bredare spektrum av känslor. Han framträdde i heroiska hymner såväl som innerliga kärlekssånger. Hans bild i musiken från denna period var både storslagen och enkel. "President Ho Chi Minhs sandaler" av Van An är en av de representativa sångerna som porträtterar denna bild. "Enkla sandaler / President Ho Chi Minhs sandaler" – dessa texter har blivit djupt rotade i medvetandet hos varje vietnamesisk person. Från de enkla gummisandalerna som följde president Ho Chi Minh under dessa mödosamma år, belyser sången den älskade ledarens enkla och dygdiga livsstil.

Samtidigt porträtterar Nguyen Tai Tues "Sången i Pac Bo-skogen", med sin svävande och innerliga melodi, på ett levande sätt bilden av farbror Ho bland Viet Bacs berg och skogar och det djupa, blodsbandet mellan honom och folket i de etniska grupperna. Med jämförelsen "Han är högre än bergen" blir farbror Hos bild en helig symbol i hjärtana hos folket i Viet Bac.

På dagen för den nationella återföreningen genljöd "Som om farbror Ho vore närvarande på den stora segerns dag" (komponerad av Pham Tuyen) som hela nationens glädjerop i det historiska ögonblicket. Med sin enkla, koncisa text bekräftade sången att bilden av farbror Ho förblir ständigt närvarande i glädjen över den nationella återföreningen och i hjärtan och sinnen hos miljontals vietnameser.

Enligt folkkonstnären Pham Ngoc Khoi, vice ordförande för Vietnams musikerförening, var motståndskriget mot USA för nationell befrielse den period då vietnamesisk musik blomstrade och fick mest erfarenhet. Därför är verk skrivna om president Ho Chi Minh rika på innehåll och stil. Det är värt att notera att många verk framgångsrikt bygger på folkmusik från olika regioner. Under denna period skildrade musiken arméns och folkets djupa tillgivenhet för president Ho Chi Minh; samtidigt bekräftade den att han var en livskälla och enorm andlig uppmuntran för hela nationen i byggandet av socialism i norr och befrielsen av söder, vilket enade landet.

Motståndskriget mot USA för nationell befrielse var den period då vietnamesisk musik blomstrade och fick mest erfarenhet. Därför är verk skrivna om president Ho Chi Minh rika på innehåll och stil. Det är värt att notera att många verk framgångsrikt bygger på folkmusik från olika regioner. Under denna period skildrade musiken arméns och folkets djupa tillgivenhet för president Ho Chi Minh; samtidigt bekräftades det att han var en livskälla och enorm andlig uppmuntran för hela nationen i byggandet av socialism i norr och befrielsen av söder, vilket ledde till nationell återförening.
Folkets konstnär Pham Ngoc Khoi, vice ordförande för Vietnams musikerförening

Med freden återställd fortsatte sånger om farbror Ho att bidra med framstående verk till vietnamesisk musik, såsom: Visiting Uncle Ho's Mausoleum, Footprints Ahead, Uncle Ho's Last Words Before His Departure, Uncle Ho - A Vast and Unconditional Love…

Inte bara inrikes har bilden av president Ho Chi Minh också blivit en inspirationskälla för många internationella artister. Den laotiska kompositören Douang Mixay Likaya har uttryckt sin tillgivenhet för president Ho Chi Minh genom sånger som "Red River-Mekong", "Ho Chi Minh - The Sun Shining for Eternity" och "Red Lotus"... Den amerikanske kompositören Pete Seeger har låten "President Ho Chi Minh - The Teacher" och Victor Jara (Chile) har "The Right to Live in Peace"... I synnerhet "The Song of Ho Chi Minh" av den brittiska kompositören Ewan MacColl anses vara ett av de mest berömda internationella verken som skrivits om president Ho Chi Minh. Låten har översatts till många språk, vilket återspeglar vänners beundran för honom runt om i världen.

Angående det utbredda inflytandet från sånger skrivna om president Ho Chi Minh, sa artisten Thanh Phong (chef för UNESCO Nghe An Folk Song Art Troupe i Hanoi) att han lärde känna och förstå president Ho Chi Minh bättre genom hans musikaliska verk. Dessa sånger fungerar som värdefulla resurser som hjälper dagens ungdomar att bättre förstå, älska och vara stolta över nationens ledare.

I fotspåren av tidigare generationer fortsätter många unga musiker idag att komponera sånger om president Ho Chi Minh med nya perspektiv som ligger närmare det samtida livet. Exempel inkluderar "Mannen som sökte nationens avbild" (Kien Ninh), "Vi älskar president Ho Chi Minh" (Ta Duy Tuan) och "Att lyda president Ho Chi Minhs läror" (An Hieu)...

Överstelöjtnant An Hieu, musiker och biträdande chef för arméns symfoniorkester vid Militäruniversitetet för kultur och konst, anser att det att skriva om president Ho Chi Minh inte bara är en källa till kreativ inspiration utan också ett professionellt ansvar för konstnärer. ”Jag tror alltid att när vi skriver om president Ho Chi Minh måste vi hitta ett nytt musikaliskt språk som passar de nuvarande mottagningstrenderna bland unga människor. Mitt mål är att använda musik för att hjälpa unga människor att förstå och respektera president Ho Chi Minh mer, och att känna att dessa värderingar är närmare deras liv idag.”

Enligt honom kommer president Ho Chi Minhs tema aldrig att ta slut i musiken. Varje generation och åldersgrupp har ett unikt perspektiv. Han är inte bara en ledare, utan också en kulturell symbol, en symbol för det vietnamesiska folket.

VUONG DIEM

Källa: https://nhandan.vn/tu-hinh-tuong-lanh-tu-den-cam-hung-trong-am-nhac-post962918.html