Bara efter att ha hört nyheten att en familj i byn skulle gifta sig, hade stämningen varit livlig i många dagar. Unga män bjöd in varandra att gå runt i byn för att låna bord och stolar. Några bar dem på axlarna, andra knuffade den knarrande vagnen, skrattade och pratade medan de gick och väckte den tysta landsvägen. Kvinnorna var upptagna med att gå hem till varandra för att låna brickor, skålar, ätpinnar och koppar. Aluminiumbrickorna hade bleknat i färg, porslinsskålarna var elfenbensfärgade, även om de inte var enhetliga, men när de placerades på bordet lyste de fortfarande upp i den gemensamma glädjen. En skicklig man fick i uppdrag att dekorera scenen, skar noggrant ut namnen på bruden och brudgummen och den klarröda karaktären "hỷ", ritade ett par duvor som höll i en blomkvist och hängde sedan försiktigt upp den på en enkel grön bakgrund. Vi barn pratade och drog också i varandra för att klippa kokosnötsblad, och satt runt honom och flätade varje kokosnötsblad och bildade en rustik välkomstgrind som alla som gick förbi var tvungna att stanna och titta på.
![]() |
| Ett bröllop i Hanoi i början av 1900-talet/ Illustration/ tuoitrethudo.vn. |
På bröllopsdagen var hela grannskapet upptagen med att förbereda festmåltiden. Den feta grisen som hade fötts upp i många månader slaktades kvällen innan och delades upp i portioner för varje rätt. Några tillagade, några plockade grönsaker, några tvättade ris, diskade... Ljudet av knivar och skärbrädor, samtalen med varandra och skratten blandade i den böljande röken skapade en atmosfär som var både spännande och varm av kärlek till grannskapet. Festmåltiden den dagen var enkel, men alla gäster tyckte att den var utsökt, för bakom varje enkel rätt fanns uppriktighet och många människors hårda arbete.
Bröllopet den dagen handlade inte bara om att äta och dricka. På kvällen, efter att maten hade dukats undan, samlades hela grannskapet på den stora gården. Livebandet spelade bekanta låtar av bandet Modern Talking, och det var också då unga män och kvinnor oskyldigt dansade och skrattade högt. Vuxna satt med koppar te, tände cigaretter och tittade lugnt på när barnen lekte. Musiken och skratten blandades med byns nattvind och skapade en livlig och mysig atmosfär.
På bröllopsdagens morgon bar brudgummen svarta byxor, en vit skjorta och en röd blomma fäst vid bröstet, både högtidligt och förvirrat. Bruden bar enkel smink, hennes ansikte var blygt, hennes ögon röda, och hon snyftade när hon sa adjö till sina föräldrar och gick till sin mans hus. Processionen av människor som tog bruden sträckte sig längs den bambuskuggade byvägen, ljuden av hälsningar och gratulationer ekade över hela landsbygden. Vid ankomsten till brudgummens hus ägde ceremonin med att bränna rökelse för förfäderna rum i högtidlig närvaro av släktingar från båda sidor, åtföljd av enkla men allvarliga instruktioner.
Numera är bröllop mycket annorlunda än förr. Banketten är full av utsökt mat. Bord och stolar är hyrda i uniform, restaurangen är vackert dekorerad. Blomstergrinden är gjord av färska blommor, ljusen är färgglada. Men i den fylligheten saknas den gamla andan, de livliga berättelserna kring köksröken saknas. Bröllopsgästerna njuter nu ofta bara av maten, säger några önskningar och skyndar sig sedan hem...
När jag tänker tillbaka på de bröllopen känner jag en outtömlig nostalgi. Även om vi idag har fler materiella saker och ett bekvämare liv, kanske vi fortfarande behöver bevara något av den gamla andan. För ett bröllop är inte bara en lycklig dag för paret, utan också ett tillfälle för mänsklig kärlek, kärlek till landsbygden och kärlek till grannskapet att förenas och vårdas. Jag saknar så mycket det lapptäckta bröllopstältet, de lånade borden och stolarna, kokoslövgrinden som vi barn gjorde och den enkla men tillgivna rustika festen. Varje gång jag tänker tillbaka känns mitt hjärta oroligt som om jag just har förlorat en del av ett rent, oskyldigt minne som är svårt att ersätta...
Källa: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tu-trong-ky-uc-than-thuong-dam-cuoi-ngay-xua-A8QJwZkvg.html







Kommentar (0)