Provinsens folkkommitté svarade på Ha Tinh-väljarnas framställning till nationalförsamlingen.

Provinsens folkkommitté har just utfärdat ett dokument som svar på Ha Tinh -väljarnas petition som skickades in inför den 15:e nationalförsamlingens femte session. Provinsens nationalförsamlingsdelegation uppmanade myndigheter och orter att omedelbart informera väljarna.

Provinsens folkkommitté svarade på Ha Tinh-väljarnas framställning som skickades till nationalförsamlingen.

Väljaren Nguyen Thanh Van - sekreterare för Trung Chaus byparticell (Ho Do kommun, Loc Ha-distriktet) gav sin åsikt vid mötet med delegater från den provinsiella nationalförsamlingen .

Fråga 1: Vattenförsörjningsprojektet för Vung Angs ekonomiska zon, Rao Tro-reservoarprojektet har genomförts sedan 2011. Hittills har policyerna och stödmekanismerna enligt provinsens bestämmelser löpt ut (resolution nr 34/2012/NQ-HDND från det 16:e provinsiella folkrådet). Policyerna för människor i vissa byar i kommunerna Ky Tay och Ky Thuong, Ky Anh-distriktet, har inte slutförts eller genomförts. Det begärs att provinsen omedelbart stöder finansieringen för kompensation och röjning av mark för projektet (väljare i Ky Anh-distriktet).

Svar: Vattenförsörjningsprojektet för Vung Angs ekonomiska zon syftar till att säkerställa vattenförsörjningen för hela Vung Angs ekonomiska zon med en kapacitet på 762 000 ^m³ /dag och natt; stabil bevattning för 1 335 hektar jordbruksmark och 300 hektar vattenbruk; översvämningsreducering för projektets nedströms område; bidra till att söta Tri-floden och Quyen-floden; förbättra den ekologiska miljön, inklusive att återställa miljön efter Lac Tien-dammen under torrperioden med ett minimiflöde på 2,1 ^m³ /s. Detta är ett mångsidigt projekt med många komplexa innehåll relaterade till teknisk natur, kapitalkällor, politiska mekanismer, investeringsformer...; Projektet har genomförts under lång tid men vissa punkter är fortfarande oavslutade, särskilt kompensation, stöd och röjning av plats för Rao Tro-reservoaren.

Hittills har projektet överskridit tidsgränsen för att tillämpa stödmekanismen från statsbudgeten för att utföra kompensation, röjning av mark och omlokaliseringsarbete, så det finns ingen grund för att fortsätta samråda om kapitalallokering. För att lösa detta problem har den provinsiella folkkommittén gett finansdepartementet i uppdrag att utarbeta en resolution från den provinsiella folkkommittén om policyn för att stödja kompensation, röjning av mark och omlokalisering av projektet, vilket förväntas läggas fram för den provinsiella folkkommittén för behandling och godkännande vid det kommande tematiska mötet. Efter att den nya policyn har utfärdats kommer den provinsiella folkkommittén att snarast balansera och ordna medel för att slutföra kompensations- och röjningsarbetet för projektet.

Fråga 2: Stenbrytning vid berget Nam Gioi (Thach Ha) påverkar landskapet, orsakar sedimentation vid fiskehamnen Cua Sot och förorenar miljön. Begäran om att granska och styra upphörandet av stenbrytning vid berget Nam Gioi (väljarna i Loc Ha-distriktet).

Svar: Vid Nam Gioi-berget (Thach Ha) finns det två enheter med licens för att utvinna sten: Thach Hai Stone Exploitation and Processing Joint Stock Company, licensierat av den provinsiella folkkommittén för mineralutvinning nr 1442/GP-UBND den 7 juni 2016, med en 5-årig utvinningsperiod, har nu löpt ut. Den provinsiella folkkommittén har instruerat departementet för naturresurser och miljö att samordna med berörda avdelningar, filialer och orter för att genomföra fältinspektioner och acceptera resultaten av stenbrottets stängningsprojekt Nam Gioi. De rapporterade resultaten är följande: borttagning av stenar som hänger på sluttningarna; dumpning av jord, markjämning och plantering av träd för att återställa miljön på gruvytan (med undantag för området med en sjö som företaget har inhägnat med taggtråd för att lagra vatten för jordbruksproduktion och för att förhindra skogsbränder enligt förslag från folkkommittén i Thach Hai kommun i dokument nr 06/UBND daterat 22 februari 2022); Demonterade krossnings- och siktningsstationen, vägstationen, jämnade ut bearbetningsområdet och hjälpområdet och planterade träd för att återställa miljön i hela hjälpområdet och bearbetningsområdet; installerade taggtrådsstängsel, reparerade gruvans tillfartsväg och installerade säkerhetsskyltar.

För närvarande behandlar den provinsiella folkkommittén beslutet att stänga Nam Gioi-bergsstenbrottet för byggnadsarbete, Thach Hai kommun, Thach Ha-distriktet, inom Thach Hai Stone Exploitation and Processing Joint Stock Company (baserat på förslaget från Department of Natural Resources and Environment med dokument nr 2642/STNMT-KS daterat 29 juni 2023) för att överlämna marken till lokalsamhället för förvaltning och användning i enlighet med föreskrifter.

Ha Tinh Construction Joint Stock Company I beviljades mineralexploateringslicens nr 546/GP-UBND av den provinsiella folkkommittén den 27 februari 2014, med en yta på 14,3 hektar, för en period av 15 år. Projektets miljökonsekvensbedömningsrapport godkändes av den provinsiella folkkommittén i beslut nr 2747/QD-UBND den 4 september 2013. Enligt inspektionsresultaten den 4 november 2022 från det tvärvetenskapliga inspektionsteamet (inrättat enligt beslut nr 311/QD-STNMT daterat 31 maj 2022 av chefen för avdelningen för naturresurser och miljö) vid Nam Gioi bergsbrott, visar det att: Ha Tinh Construction Joint Stock Company I har genomfört miljöskyddsåtgärder, såsom: anordnande av en plats för att samla in farligt avfall, vattning för att undertrycka damm på platser där mycket damm genereras, plantering av träd runt gruvområdet och transportvägen, byggande av ett dike för att samla upp överflödande regnvatten och en sedimenteringsgrop, regelbunden miljöövervakning under 2022 (genom granskning ligger övervakningsresultaten inom de tillåtna gränserna); i gruvområdet finns det inga jordskred eller jordskred, och det finns inga tecken på påverkan på sedimentationen i Cua Sot fiskehamn. Gruvområdet ligger dock nära Chieu Trung Dai Vuong Le Khois tempel (cirka 800 m bort), så det påverkar också det naturliga landskapet.

Under gruvdriften hade Ha Tinh Construction Joint Stock Company I vissa problem och överträdelser. Provinsiella folkkommittén utfärdade dokument nr 1743/UBND-NL2 daterat 23 april 2015 om att stoppa gruvdriften i en del av området (7 hektar) på grund av brott mot bestämmelserna om mineralverksamhet; utfärdade inspektionsslutsats nr 126/KL-UBND daterad 13 april 2018 om licensieringsprocessen och stenbrytningsverksamheten vid Nam Gioi-bergets stenbrott. Företaget har dock inte följt slutsats nr 126/KL-UBND daterad 13 april 2018 och överklagar till ministeriet för naturresurser och miljö. Följaktligen inrättade ministeriet för naturresurser och miljö en verifieringsgrupp i beslut nr 517/BTNMT-KS daterad 25 mars 2021 och genomförde en utredning och verifiering av klagomålets innehåll, samlade in information relaterad till ovannämnda Nam Gioi-bergets stenbrott för att sammanställa och lösa klagomålet, men hittills har inga resultat funnits.

Efter att ha mottagit resultaten av klagomålslösningen från ministeriet för naturresurser och miljö kommer den provinsiella folkkommittén att instruera departementet för naturresurser och miljö att samordna med berörda enheter för att ge råd om hantering i enlighet med gällande bestämmelser.

Fråga 3: Människorna i sex kustkommuner i Thach Ha-distriktet står för närvarande inför många svårigheter på grund av effekterna av järnbrytningsprojektet Thach Khe. Vattenförsörjningen för dagligt liv och dricksvatten är inte garanterad, och vissa platser är förorenade med saltvatten. Vi ber provinsen att uppmärksamma och stödja investeringar i ett centraliserat system för ren vattenförsörjning för dessa orter (väljare i Thach Ha-distriktet).

Svar: Järnmalmsbrytnings- och utvinningsprojektet Thach Khe ligger i fem kommuner i Thach Ha-distriktet i provinsen Ha Tinh, inklusive: Thach Hai-kommunen, Thach Khe-kommunen, Dinh Ban-kommunen, Thach Tri-kommunen och Thach Lac-kommunen. Projektet är investerat av Thach Khe Iron Joint Stock Company, som har testat teknik och avskiljt matjord från 2008 till 2011. Gruvdriften har upphört sedan juli 2011 enligt premiärministerns slutsats i dokument nr 164/TB-VPCP daterat 11 juli 2011.

För att säkerställa vattenförsörjningen för människorna i området har den provinsiella folkkommittén i dokument nr 3907/UBND-XD 2 daterat 15 december 2009 uppdragit _åt avdelningar, filialer, orter och Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company att studera policyn för att etablera ett vattenförsörjningsprojekt för att betjäna hushållen i det område som drabbats av exploateringen av Thach Khe järngruva, och godkänt investeringsprojektet i beslut nr 2290/QD-UBND daterat 10 augusti 2010 med kapital från Thach Khe Iron Mine Joint Stock Company och andra lagliga kapitalkällor. På grund av att exploateringsprojektet för Thach Khe järngruva har avbrutits har projektet dock inte slutförts. Människorna i projektområdet har inte kunnat använda rent vatten från det centraliserade vattenverket, särskilt inte människorna i sex kommuner på kustslätten i Thach Ha-distriktet, som påverkas av hushållsvattenförsörjningen på grund av minskningen av grundvatten, alun och salthalt.

För att lösa ovanstående problem har den provinsiella folkkommittén tidigare investerat i och tagit i bruk vattenförsörjningsnätprojekt i Thach Khe kommun (i beslut nr 3256/QD-UBND daterat 30 oktober 2018), uppgraderat systemet för renvattenförsörjning i Dinh Ban kommun (i beslut nr 3189/QD-UBND daterat 22 september 2020), Thach Ha-distriktet för att förse människor i Thach Khe kommun och en del av Dinh Ban kommun med vatten; uppmanat Thach Ha-distriktets folkkommitté att stödja finansiering för Thach Tri kommuns folkkommitté för att bygga vattenförsörjningsanläggningar för 60 hushåll med saltvattenkällor i byn Dai Tien, Thach Tri kommun; i uppdrag av Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company att genomföra projektet att utveckla vattenförsörjningssystemet i Ha Tinh stad och omgivande områden i dokument nr 1505/UBND-XDi daterat 2 april 2023 från den provinsiella folkkommittén; Samtidigt föreslås i dokument nr 3991/UBND-NL5 daterat 24 juni 2021 att ministeriet för planering och investeringar överväger att stödja kapital från den centrala budgeten för att investera i byggandet av kustvattenförsörjningsprojektet i Thach Ha-distriktet (inklusive kommunerna Thach Thang, Thach Hoi, Thach Van, Thach Lac, Thach Khe och några byar i kommunerna Yen Hoa och Cam Duong).

Eftersom den centrala budgeten ännu inte har anslagits för stöd, och den lokala budgeten fortfarande är begränsad, har den endast delvis tillgodoset behovet av rent vatten för människor i 6 kommuner i kustområdet i Thach Ha-distriktet. Under den kommande tiden kommer den provinsiella folkkommittén att fortsätta att instruera Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company att påskynda genomförandet av projektet för att utveckla vattenförsörjningssystemet i Ha Tinh stad och omgivande områden (i dokument nr 1505/UBND-XD1 daterat 2 april 2023), inklusive att investera i den huvudsakliga överföringsledningen för att förse kommunerna i kustområdet i Thach Ha-distriktet med tillräckligt med vatten och att ge Thach Ha-distriktets folkkommitté i uppdrag att studera och föreslå en lämplig plan för att genomföra investeringar i distributionsledningar och tjänster till hushållen.

Fråga 4: Förslag om att investera i rutten från provinsväg 553, Huong Khe-distriktet till Cam Xuyen-distriktet, Ha Tinh stad med en total ruttens längd på nästan 30 km (väljare i Huong Khe-distriktet).

Svar: Provinsväg DT.553 (tidigare känd som provinsväg 17) är en av de fyra strategiska tvärregionala trafiklederna som förbinder och är interregionala från öst till väst. Enligt planeringen är den totala längden på rutten DT.553 cirka 72,5 km (varav 3,6 km sammanfaller med riksväg 1, Ha Tinh-stadsförbindelsen, och 2,4 km sammanfaller med riksväg 8C). Startpunkten korsar riksväg 15B i Thach Van kommun, Thach Ha-distriktet, och slutpunkten är vid Ban Giang, Huong Vinh kommun, Huong Khe-distriktet.

För närvarande har man investerat i sträckorna från korsningen med riksväg 15B till Nam Dien kommun, Thach Ha-distriktet, 17,53 km långa, för att nå skalan av en klass III-väg med 2 körfält; sträckan från Ho Chi Minh-vägen till Ban Giang, 24,63 km lång, har just uppgraderats till skalan av en klass IV-V-väg med 2 körfält; sträckan från Loc Yen kommun till Ho Chi Minh-vägen, 8,8 km lång, investeras för att bygga en klass III-väg med 2 körfält. Den återstående sträckan från Nam Dien kommun, Thach Ha-distriktet till Loc Yen kommun, Huong Khe-distriktet, cirka 21,5 km lång, har ännu inte finansierats för att investera i rutten.

Den 16 januari 2023 utfärdade den provinsiella folkkommittén dokument nr 276/UBND-GT ₁ där man begärde att premiärministern, finansministeriet och planerings- och investeringsministeriet skulle stödja kapital från de ökade centrala budgetintäkterna under 2022 för att investera i det provinsiella vägprojektet DT.553 från Nam Dien kommun, Thach Ha-distriktet till Loc Yen kommun, Huong Khe-distriktet. Hittills har detta dock inte balanserats och fått stöd av centralregeringen.

Under den kommande tiden kommer den provinsiella folkkommittén att fortsätta att ge planerings- och investeringsdepartementet, finansdepartementet, transportdepartementet och relaterade avdelningar, grenar och kommuner i uppdrag att samordna med de centrala ministerierna och grenarna om kapitalkällor för att investera i den återstående delen för att slutföra hela rutten, uppfylla kraven för socioekonomisk utveckling och säkerställa provinsens nationella säkerhet och försvar.

Fråga 5: Föreslå att myndigheterna uppmanas att ägna uppmärksamhet åt att lösa det nuvarande kraftlednings- och telekommunikationsnätet som orsakar förlust av urban skönhet (väljare i staden Ha Tinh och distriktet Duc Tho).

Svar: För närvarande finns det många enheter som hänger telekommunikationskablar på samma stolpe på de kraftledningar som förvaltas av Ha Tinh Electricity Company, såsom: Ha Tinh Telecommunications, Viettel Military Telecommunications Branch, FPT Northern Joint Stock Company Branch i Ha Tinh, Radio - Television Technical Service Center, CMC Company, SPT Company, SCTV, kabelnätverk som betjänar arméns och polisens kommunikation och specialiserade dataöverföringsnätverk för administrativa myndigheter...

På senare år, på grund av den allt starkare utvecklingen av telekommunikations- och tv-tjänster och för att möta människors elbehov, har många företag utökat sina nät, installerat kabeldragning och kabelupphängning samt elnätssystem på elstolpar som inte är tekniskt korrekta, vilket orsakar förlust av urban estetik.

Provinsiella folkkommittén har utfärdat många dokument som anger och tilldelar uppgifter till avdelningar, filialer, folkkommittéer i distrikt, städer, kommuner och relaterade enheter för att renovera elnätet, telekommunikationskablarna och tv-kablarna i provinsen (i direktiv nr 14/CT-UBND daterat 23 augusti 2013, direktiv nr 12/CT-UBND daterat 8 juni 2015, officiellt utskick nr 3402/UBND-VX1 daterat 20 juli 2016, beslut nr 33/2020/QD-UBND daterat 3 november 2020, beslut nr 34/2021/QD-UBND daterat 5 augusti 2021 om utfärdande av föreskrifter om hantering av telekommunikationskablar i Ha Tinh-provinsen...).

Följaktligen är folkkommittéerna i distrikt, städer och kommuner skyldiga att leda och samordna med informations- och kommunikationsdepartementet och industri- och handelsdepartementet för att kartlägga, göra upp planer och årliga genomförandeplaner i området, tilldela genomförandet till stolpägare och enheter som delar stolparna för att investera i utrustning för anläggning och renovering av huvudvägar som kräver stadsestetik; utse stolpägare och enheter som delar stolparna att ansvara för att kontrollera, granska, anordna, dekorera och städa upp linbanesystemet minst en gång var sjätte månad eller enligt behöriga myndigheters plan.

Hittills har 3 063 transformatorstationer, 3 432 km mellanspänningsledningar, 1 944 km lågspänningsledningar i förvaltningsområdet och 111 km telekommunikationskablar renoverats. Bara i staden Ha Tinh har 277 transformatorstationer, 134 km mellanspänningsledningar, 209 km lågspänningsledningar och 16,6 km telekommunikationskablar renoverats; i distriktet Duc Tho har 295 transformatorstationer, 187 km mellanspänningsledningar, 88 km lågspänningsledningar och 5,8 km telekommunikationskablar renoverats.

Under den kommande tiden kommer den provinsiella folkkommittén att fortsätta att ge informations- och kommunikationsdepartementet och industri- och handelsdepartementet i uppdrag att övervaka och uppmana folkkommittéerna i distrikt, städer, kommuner, Ha Tinh Electricity Company och de enheter som förvaltar telekommunikationskabelsystemet att fortsätta renovera kraftledningssystemet, telekommunikationskablarna och öka nedgrävningen av kabelsystem för att säkerställa säkerhet och urban skönhet i området.

Fråga 6: För att förbereda genomförandet av ordningen för administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under den kommande tiden rekommenderas att man gör ett bra arbete med kommunikationen, har en lämplig plan för personalarbetet och strikt hanterar offentliga investeringar i anläggningar relaterade till de enheter som förväntas bli organiserade som administrativa enheter.

Svar: Den 30 januari 2023 utfärdade politbyrån slutsats nr 48-KL/TW om fortsatt omorganisering av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2030. För att proaktivt genomföra politbyråns slutsats har den provinsiella folkkommittén i uppdrag att inrikesdepartementet ska leda och samordna med relevanta myndigheter och orter för att granska och bedöma omfattningen av administrativa enheter, utarbeta planer för att omorganisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i samband med utvidgningen av de administrativa gränserna för staden Ha Tinh; samordna med den provinsiella partikommitténs organisationskommitté för att ge råd till den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté för att inrätta en styrkommitté för att omorganisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå...

För närvarande ger den provinsiella folkkommittén inrikesdepartementet i uppdrag att leda och samordna med relevanta avdelningar, filialer, enheter och orter för att ge råd och utveckla en plan för att genomföra arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i provinsen för att snabbt utfärda och organisera genomförandet omedelbart efter att regeringen utfärdat planen. Innehållet i kommunikationsarbete, personalarbete, förvaltning av offentliga investeringar, infrastrukturförvaltning och annat innehåll relaterat till de enheter som förväntas arrangeras kommer att studeras noggrant och ha lämpliga lösningar i provinsens plan, vilket säkerställer att regler och praktiska situationer på orten beaktas.

Källa