Är ersättningen av presentatörer med AI en anledning till firande eller oro?

Kan AI-applikationer ersätta mänskliga presentatörer?

Att skapa ett komplett tv-program tar vanligtvis avsevärd tid och ansträngning för en nyhetsorganisation, särskilt med tanke på den allt snabbare konkurrensen om information från andra plattformar. Många tv-nyhetsorganisationer har nyligen anammat teknik och AI i sina produktionsprocesser, vilket är insett denna begränsning.

Många tv-stationer runt om i världen har lanserat AI-drivna presentatörer (MC). Sedan 2022 har stora tv-stationer i USA, Indien, Sydkorea och Japan utvecklat AI-presentatörer för sina tv-program. Tittare kan se AI-presentatörer presentera nyhetssändningar.

På Vietnam Television (VTV) skapades en AI-redigerare, baserat på data från en riktig redigerare, för att simulera intonation, röst, ansiktsuttryck och ansiktsrörelser. (Foto: VTV)

Inrikes använder nyhetsbyråer nu teknik för att konvertera video- och ljudinspelningar till text och för att transkribera innehåll från onlinemöten till text. De skapar särskilt virtuella presentatörer som korrekt kan läsa nyhetsbulletiner och vara värd för program på flera språk. Utan att snubbla eller stava fel används dessa presentatörer i nödsituationer och när nyheter behöver uppdateras kontinuerligt och det inte finns några livepresentatörer eller programledare tillgängliga.

Enligt redaktören och konferenciern Truong Viet Phong från Vietnams nationalförsamlings -tv är tillämpningen av artificiell intelligens (AI) för att skapa virtuella modeller, programledare eller presentatörer en populär trend, vilket hjälper till att skapa produkter och tjänster som tidigare krävde avsevärd tid och pengar att producera. Det har funnits program som arrangerats av virtuella konferencierer på olika inhemska och internationella medier som har genererat betydande uppmärksamhet, levererat effektiv kommunikation och dragit till sig stor uppmärksamhet.

Herr Nguyen Truong Giang, chef för Vietnam Televisions tekniska centrum, berättade att AI för närvarande används i stor utsträckning inom television. AI hjälper till att stödja produktion av tv-innehåll genom att skapa tv-klipp från textbeskrivningar. AI har särskilt förmågan att skapa väderpresentatörer.

Herr Nguyen Truong Giang tillade att AI för närvarande på Vietnam Television används mycket användbart för automatisk videotranskription, vilket aktivt stöder reportrarnas arbete, sparar tid i efterproduktionen och möter behovet av snabba uppdateringar av nyhetsartiklar. Dessutom automatiserar AI även datautvinning, skapar automatiskt undertexter för videor enligt tidskod, sammanfattar videoinnehåll och extraherar framträdande nyckelord från videor.

Vietnam Television (VTV) har använt AI för att skapa en virtuell presentatör. Baserat på data från en riktig nyhetsankare byggde de en AI-presentatör som härmar intonation, röst, uttryck och ansiktsrörelser (avatar eller virtuell person). När den virtuella presentatören får ett nyhetssegment skapar den en video med bilden av att läsa nyheterna precis som en riktig nyhetsankare.

"Man kan säga att tillämpningen av AI inom television är genomförbar och även en oundviklig trend. Medieorganisationer kan tillämpa AI i alla steg, från innehållsidéer till programproduktionstekniker, för att förbättra innehållskvalitet, hastighet, noggrannhet etc. i programproduktion", delade Nguyen Truong Giang.

Utnyttja styrkor och minimera svagheter.

De obestridliga fördelarna med en virtuell presentatör inkluderar möjligheten att arbeta kontinuerligt utan vila, låga kostnader, förbättrad arbetseffektivitet och minskade produktionskostnader för tv-program.

Många oroar sig dock för att användningen av virtuella presentatörer med automatiserade röster kommer att minska tv-programmens attraktionskraft och attraktivitet. Tittarna kommer att bli uttråkade när de inte längre ser människors genuina uttryck som svar på nyheter, frågor av allmänt intresse eller chockerande innehåll.

En virtuell redaktör skapad med artificiell intelligens på tidningen Lao Dong. Foto: LDO

Journalisten Ngo Tran Thinh, chef för avdelningen för digitalt innehåll på nyhetscentret på Ho Chi Minh City Television (HTV), delade: "På HTV använder vi AI för att skapa presentatörer, men bara i illustrativt syfte. När en reporter dyker upp på skärmen och bevakar en viss fråga eller händelse, går presentatören fortfarande ut och arbetar. För att få fullständig och korrekt information och bilder måste presentatören själv åka till platsen. Därför, även om stationen för närvarande använder AI ganska mycket på många områden, arbetar presentatörerna och redaktörerna på stationen fortfarande och hänger sig helhjärtat."

Vissa TV-program använder AI som presentatörer, men alla visar en etikett på skärmen som indikerar att den virtuella presentatören läser, vilket gör det enkelt för tittarna att skilja mellan dem. Genom tester fann vi dock att den virtuella presentatören inte skapade intresse eller glädje för publiken. Stationens TV-nyhetsrapporter prioriterar fortfarande livepresentatörer, även de som är på plats, för att få högsta kvalitet och mest autentiska visuell information.

Journalisten Le Quoc Minh, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, chefredaktör för tidningen Nhan Dan, biträdande chef för den centrala propagandaavdelningen och ordförande för Vietnams journalistförbund, delade med sig av sina åsikter i denna fråga: I vissa utvecklade länder kan AI-genererade presentatörer agera, svara på frågor och visa ansiktsuttryck, känslor samt hand- och fotrörelser som riktiga människor. En riktig presentatör skulle interagera direkt med den virtuella konferenciern.

För inhemska nyhetsorganisationer, som ofta befinner sig i ett mer rudimentärt skede, använder vi AI för att läsa dialog och undertexter baserat på förberett nyhetsinnehåll. Denna metod är enkel att använda och ganska vanlig.

Angående huruvida virtuella presentatörer kan ersätta riktiga presentatörer bedömde journalisten Le Quoc Minh: Riktiga presentatörer, med sitt attraktiva utseende, professionella expertis och uttrycksfulla och känslomässiga uppträdande, lockar fortfarande fler tittare. Vi tror att det är ett kreativt och improviserande jobb att vara presentatör, något som virtuella presentatörer inte kan ersätta inom en snar framtid.

”Redaktörer borde inte vara upptagna med om de kommer att förlora sina jobb som programledare på grund av AI; istället behöver de förstå det, känna till dess fördelar och nackdelar och tänka på hur man använder AI. De behöver veta vilken teknik som är bra på och i vilka situationer de kan utnyttja den. Allt detta för att säkerställa att deras arbete är så effektivt som möjligt i produktionsprocessen”, betonade journalisten Le Quoc Minh.

Källa: https://www.congluan.vn/ung-dung-ai-thay-the-nguoi-dan-chuong-trinh-dang-mung-hay-dang-lo-post310794.html