Den centrala inspektionskommissionen granskar och disciplinerar ett antal partiorganisationer och partimedlemmar.

Den centrala inspektionskommissionen beslutade att varna partikommittén för folkkommittén i Quang Nam- provinsen för mandatperioden 2016-2021, particellen för verkställigheten av civilrättsliga domar i Can Thos stad för mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025...

Scen från den 33:e sessionen för den centrala inspektionskommissionen . (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Den 14-16 november höll Centralinspektionskommissionen sitt 33:e möte i Hanoi. Politbyråmedlemmen , partiets centralkommittésekreterare och chefen för Centralinspektionskommissionen Tran Cam Tu ledde mötet.

Vid detta möte granskade och avslutade den centrala inspektionskommissionen ett antal innehållsförteckningar.

Vid en granskning av inspektionsresultaten, där det fanns tecken på överträdelser mot partikommittén i folkkommittén i Quang Nam-provinsen, fann den centrala inspektionskommittén följande:

Partikommittén i folkkommittén i Quang Nam-provinsen bröt mot principen om demokratisk centralism och arbetsregler; saknade ansvar och luckrade upp ledarskap och riktning, vilket gjorde det möjligt för provinsens folkkommitté och många organisationer och individer att bryta mot partiregler och statliga lagar i arbetet med att förebygga och bekämpa covid-19-epidemin och ta emot medborgare som återvände hem för att förebygga och bekämpa epidemin; förvaltade och använde mark för ett antal investeringsprojekt och genomförde projekt/anbudspaket som genomfördes av International Progress Joint Stock Company (AIC); många tjänstemän och partimedlemmar åtalades.

Ovanstående överträdelser har orsakat allvarliga konsekvenser, skador och risk för stor skada på statliga pengar och egendom, dålig opinion i samhället, påverkat partiorganisationens och den lokala regeringens rykte, till den grad att de kräver överväganden och disciplinära åtgärder.

Ansvaret för ovanstående överträdelser och brister ligger hos den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté för mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025; partidelegationen för det provinsiella folkrådet för mandatperioderna 2016-2021; partikommittén för Quang Nams provinsiella folkkommitté för mandatperioderna 2016-2021, 2021-2026 och Phan Viet Cuong, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet; Le Tri Thanh, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Dinh Van Thu, tidigare biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; medlemmar av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, vice ordförande för den provinsiella folkkommittén: Tran Van Tan, Nguyen Hong Quang; Herr Huynh Khanh Toan, tidigare medlem av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, biträdande sekreterare i partikommittén, vice ordförande i den provinsiella folkkommittén; Tran Dinh Tung, tidigare medlem av den provinsiella partikommittén, medlem av partiets verkställande kommitté, vice ordförande i den provinsiella folkkommittén; Mai Van Muoi, medlem av den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, chef för hälsodepartementet; Nguyen Thanh Hong, medlem av den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, chef för departementet för kultur, sport och turism; Nguyen Phu, sekreterare i partikommittén, chef för byggnadsdepartementet; Tran Thanh Ha, sekreterare i partikommittén, chef för departementet för naturresurser och miljö; Le Ngoc Tuong, chef för utrikesdepartementet, tidigare biträdande sekreterare i partikommittén, biträdande direktör för departementet för kultur, sport och turism; Nguyen Van Van, medlem av partikommitténs ständiga kommitté, biträdande direktör för hälsodepartementet; Than Duc Suu, medlem av partikommittén, biträdande direktör för finansdepartementet; Nguyen Van Tho, biträdande sekreterare i partikommittén, biträdande direktör för avdelningen för naturresurser och miljö; Tran Ba Tu, biträdande sekreterare i partikommittén, biträdande direktör för byggnadsavdelningen.

Med beaktande av överträdelsens innehåll, art, nivå, konsekvenser och orsaker; baserat på partibestämmelser, beslutar den centrala inspektionskommittén att vidta disciplinära åtgärder:

Utesluten från partiet: Herr Le Ngoc Tuong, Nguyen Van Van.

Avskedande från ämbetet: Medlem i partiets verkställande kommitté för finansdepartementet under mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025 för Than Duc Suu; Medlem i partiets verkställande kommitté för departementet för naturresurser och miljö under mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025 för Nguyen Van Tho.

Varning: Partikommittén för provinsens folkkommitté för mandatperioden 2016–2021; Partikommittén för finansdepartementet för mandatperioden 2015–2020; Partikommittén för planerings- och investeringsdepartementet för mandatperioden 2015–2020; Partikommittén för byggnadsdepartementet för mandatperioderna 2015–2020, 2020–2025; Partikommittén för departementet för naturresurser och miljö i Quang Nam-provinsen för mandatperioderna 2015–2020, 2020–2025 och herrarna Dinh Van Thu, Nguyen Hong Quang, Huynh Khanh Toan, Nguyen Phu, Tran Thanh Ha.

Tillrättavisning: Partikommittén för den provinsiella folkkommittén för mandatperioden 2021-2026; Partidelegationen för folkrådet i Quang Nam-provinsen för mandatperioden 2016-2021 och herrarna Le Tri Thanh, Mai Van Muoi, Nguyen Thanh Hong, Tran Ba Tu.

Den centrala inspektionskommissionen föreslog att politbyrån och sekretariatet skulle behandla och disciplinera Quang Nams provinsiella partikommittés ständiga kommitté för mandatperioderna 2015-2020 och 2020-2025 samt herrarna Phan Viet Cuong, Tran Van Tan och Tran Dinh Tung.

Den centrala inspektionskommissionen begärde att Quang Nams provinsiella partikommittés ständiga kommitté skulle leda granskningen, övervägandet och disciplinära åtgärder mot relevanta partiorganisationer och partimedlemmar, och rapportera resultaten till den centrala inspektionskommissionen.

Den centrala inspektionskommissionen granskar och disciplinerar ett antal partiorganisationer och partimedlemmar.

Herr Tran Cam Tu, politbyråmedlem, sekreterare i partiets centralkommitté och chef för den centrala inspektionskommissionen, ledde mötet. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Vid mötet, där den centrala inspektionskommittén granskade inspektionsresultaten när det fanns tecken på överträdelser mot particellen och particellens sekreterare, chef för avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Tho stad, fann de följande:

Partikommittén vid avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Thos stad har brutit mot principen om demokratisk centralism och arbetsregler; saknat ansvar, luckrat ledarskap och riktning samt saknat inspektion och tillsyn, vilket har gjort det möjligt för avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Thos stad och många organisationer och individer att bryta mot partiregler och statliga lagar i många år inom verkställighet av civilrättsliga domar, vid samordning av utarbetandet av ärenden för att begära befrielse från eller minskning av fängelsestraff och amnesti för personer med skyldigheter att verkställa civilrättsliga domar; vid insamling och användning av pengar för verkställighet av domar, inköp och reparation av tillgångar; och i personalarbete; många tjänstemän och kränkningstjänstemän åtalades.

Ovanstående överträdelser har orsakat allvarliga konsekvenser, dålig allmän opinion i samhället, påverkat partiorganisationens och sektorn för verkställighet av civilrättsliga domars rykte, till den grad att de krävt överväganden och disciplinära åtgärder.

Ansvaret för ovanstående överträdelser och brister ligger hos particellen vid avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Tho City för mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025 och herr Nguyen Viet Xuan, particellens sekreterare och direktör; Pham Quoc Viet, tidigare particellens sekreterare och direktör; Nguyen Huu Hung, biträdande particellens sekreterare och direktör; tidigare biträdande direktörer: Nguyen Duy Quoc; Nguyen Duc Bien; Nguyen Nguyen Hong, tidigare biträdande particellens sekreterare, chef för organisationen - personalavdelningen, avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Tho City.

Med beaktande av överträdelsens innehåll, art, nivå, konsekvenser och orsaker; baserat på partibestämmelser, beslutar den centrala inspektionskommittén att vidta disciplinära åtgärder:

Avlägsna Nguyen Viet Xuan från alla partiposter.

Varning till partikommittén vid avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar i Can Thos stad för mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025 och herr Pham Quoc Viet.

Tillrättavisade Mr. Nguyen Huu Hung, Nguyen Duy Quoc, Nguyen Duc Bien, Nguyen Nguyen Hong.

Beträffande ovannämnda överträdelser finns även ett antal partiorganisationer och partimedlemmars ansvar. Den centrala inspektionskommissionen begär att Can Thos stadspartikommittés ständiga kommitté att omedelbart leda och styra korrigeringen av överträdelser och brister som har påpekats; leda granskning, övervägande och disciplinära åtgärder mot berörda partiorganisationer och partimedlemmar. Den centrala inspektionskommissionen begär att justitieministeriets partiverkställande kommitté ska stärka ledarskapet och riktningen av inspektions- och granskningsarbetet för myndigheter som verkställer civilrättsliga domar i utförandet av tilldelade funktioner och uppgifter; samordna med den ständiga kommittén för ministeriets partikommitté för att leda granskningen och erfarenhetsutbytet mellan berörda partiorganisationer och partimedlemmar, och rapportera resultaten till den centrala inspektionskommissionen.

Även vid sessionen, där man granskade resultaten av tillsynen av partiorganisationer och partimedlemmar, fann den centrala inspektionskommissionen att utöver de grundläggande fördelarna hade partistyrelsen och medlemmarna i partistyrelsen vid ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling också ett antal överträdelser, brister och begränsningar i ledarskap, riktning, utveckling och organisation av genomförandet av arbetsordningar; genomförandet av program och planer för lagstiftning; statlig förvaltning av skogsbruks- och fiskerisektorerna; deklaration av tillgångar och inkomst.

Partiets exekutivkommitté och dess medlemmar har fortfarande ett antal överträdelser, brister och begränsningar i ledarskap, ledning, utveckling och implementering av arbetsordningar; konsultverksamhet och utveckling av policymekanismer; implementering av det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden; och deklaration av tillgångar och inkomster.

Den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén och de ständiga kommittéledamöterna i Long Ans provinsiella partikommitté har fortfarande ett antal överträdelser, brister och begränsningar i ledarskap, riktning, utformning och organisation av genomförandet av arbetsregler; personalarbete; markförvaltning och användning; samt deklaration av tillgångar och inkomster.

Den centrala inspektionskommissionen kräver att de övervakade partiorganisationerna och partimedlemmarna fortsätter att främja sina styrkor, snabbt leda och styra seriösa granskningar, dra djupgående lärdomar och övervinna de överträdelser och brister som har påpekats; kräver att Long An provinsiella partikommitténs ständiga kommitté inspekterar när det finns tecken på överträdelser mot partikommittéerna: departementet för naturresurser och miljö, departementet för byggnation, departementet för planering och investeringar avseende deras ansvar i konsultarbete, utförande av statliga förvaltningsfunktioner inom området mark, investeringsprojekt som använder mark, och rapporterar resultaten till den centrala inspektionskommissionen.

Även vid detta möte granskade och avgjorde den centrala inspektionskommittén två disciplinära klagomål från partierna, avgav yttranden om förordningen om mekanismen för kontroll av tillgångar och inkomster för tjänstemän under politbyråns och sekretariatets ledning; och granskade och beslutade om ett antal andra viktiga innehållsförteckningar.

Kommentar (0)