Nationalförsamlingens ständiga kommitté avger yttranden om lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om säkerhetsvakter.

Att lägga till 3 skyddsobjekt är lämpligt

Generallöjtnant Le Tan Toi, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet (NCDS), rapporterade om några viktiga frågor i lagutkastet och sa att angående tillägget av vakthavande personer till sekretariatets ständiga kommitté, chefsdomaren för Högsta folkdomstolen och chefsåklagaren för Högsta folkåklagaren (punkt b, klausul 3, artikel 1), fann NCDS ständiga kommitté att regleringen att vakthavande personer är personer som innehar viktiga ledarpositioner och titlar, högre ledare för partiet, staten och centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront i riktning mot att lista specifika vakthavande personer är förenlig med politbyråns slutsats om listan över ledarpositioner och titlar och motsvarigheter i det politiska systemet från central till gräsrotsnivå.

Att lagförslaget lägger till befattningen och titeln för sekretariatets ständige sekreterare som ett skyddsobjekt är lämpligt och strider inte mot bestämmelserna i sekretariatets arbetsordning. Den ständiga kommittén för den nationella försvars- och säkerhetskommittén föreslår att nationalförsamlingens ständiga kommitté behåller bestämmelserna om skydd i form av sekretariatets ständige sekreterare, högsta domaren för Högsta folkdomstolen och högsta folkåklagaren i lagförslaget och inte lägger till bestämmelser om separata skyddsordningar och åtgärder för skyddsobjektet i form av sekretariatets ständige sekreterare.

Arrangemang av vaktstyrkor

Angående gardens styrka sa ordföranden för folkets försvarskommitté att den nuvarande lagen föreskriver att gardens styrka är organiserad vid ministeriet för offentlig säkerhet och ministeriet för nationellt försvar. Samtidigt föreskriver den ansvaret för den allmänna säkerhetsmyndigheten i provinser och centralt styrda städer för att genomföra riktlinjer och riktlinjer för professionellt vaktarbete och organisera genomförandet av direktiv och order om vaktarbete från befälhavaren för gardens befäl, i samordning med gardens styrka och relevanta myndigheter och organisationer för att utföra vaktarbete i området. Dessa bestämmelser har implementerats stabilt under den senaste tiden. Men för närvarande, med ett stort antal vakthavanden, på vissa platser som regelbundet måste utföra vaktarbete, såsom Hanoi, Ho Chi Minh-staden och vissa andra platser, är behovet av att etablera vaktenheter på teamnivå under departementsnivåenheterna inom den allmänna säkerhetsmyndigheten i vissa provinser och centralt styrda städer, på grundval av att ordna och justera befintliga bemanningsnivåer, utan att skapa nya organisationer och bemanningsnivåer.

Delegater som deltar i mötet.

”Som svar på yttranden från nationalförsamlingens ledamöter föreslog den ständiga kommittén för den nationella försvars- och säkerhetskommittén att den nationella försvars- och säkerhetskommittén skulle behålla bestämmelserna i den nuvarande lagen om säkerhetsvakter för att skapa konsekvens i lagutkastet och säkerställa överensstämmelse med bestämmelserna i andra relevanta lagar. Samtidigt utökas antalet säkerhetsvakter och soldater som tillhör de avdelningsnivåer som ingår i den allmänna säkerhetstjänsten i provinser och centralt styrda städer, i enlighet med beslut från ministern för allmän säkerhet, baserat på kraven för att skydda de skyddade personerna enligt klausul 11, artikel 1 i lagutkastet”, uppgav generallöjtnant Le Tan Toi.

Ministern för offentlig säkerhet beslutar att vidta lämpliga säkerhetsåtgärder när så begärs.

Angående skyddet av internationella gäster som besöker och arbetar i Vietnam, sa generallöjtnant Le Tan Toi att lagförslaget har varit omfattande, fullständigt och stabilt genomfört under den senaste tiden, vilket visar Vietnams position och roll i internationella relationer; säkerställer säkerhet, skapar förtroende bland internationella vänner i Vietnams säkerhetsmiljö och uppfyller utrikespolitiska krav. För internationella gäster som inte tillhör någon av de två grupper som anges i lagen, beslutar ministern för offentlig säkerhet om nödvändigt att tillämpa lämpliga skyddsåtgärder på begäran av centrala myndigheter och lokala myndigheter på provinsiell nivå.

”Därför föreslår den ständiga kommittén för den nationella försvars- och säkerhetskommittén att nationalförsamlingens ständiga kommitté bibehåller de två grupperna av internationella besökare som anges i klausul 2, artikel 10 i lagen om säkerhetsvakter (ändrad och kompletterad i punkt c, punkt d, klausul 3, artikel 1 i detta lagutkast) och gör lämpliga tekniska justeringar av dokumentet”, sade ordföranden för den nationella försvars- och säkerhetskommittén.

Angående tillägget av föreskrifter om tillämpning av säkerhetsåtgärder i fall som inte omfattas av bestämmelserna i säkerhetslagen, sa den ständiga kommittén för nationella försvars- och säkerhetskommittén: Enligt lagbestämmelserna har ministern för offentlig säkerhet befogenhet att besluta om tillämpning av professionella åtgärder, inklusive säkerhetsåtgärder, för att skydda nationell säkerhet och säkerställa social ordning och trygghet. Därför är lagutkastet som lägger till föreskrifter om ministern för offentlig säkerhet att besluta om tillämpning av säkerhetsåtgärder i fall som inte omfattas av säkerhet förenligt med ministern för offentlig säkerhets befogenheter, konkretiserar 2013 års konstitution, uppfyller kraven för att skydda nationell säkerhet, säkerställa social ordning samt säkerhetsarbete.

Ordföranden för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, presenterade en rapport vid mötet.

Hyr ut styrkor, fordon och utrustning för säkerhetsarbete

Angående tillägget av bestämmelser om anställning av styrkor, medel och teknisk utrustning för att utföra säkerhetsarbete, sade den ständiga kommittén för den nationella försvars- och säkerhetskommittén att genomförandet av säkerhetsarbete för viktiga ledare inom partiet och staten när de åker på affärsresor utomlands fortfarande möter många svårigheter, särskilt förhållandena för styrkor, medel och teknisk utrustning. De främsta orsakerna är skillnader i politiska institutioner; skillnader i bestämmelser om säkerhetsregimer och åtgärder, bestämmelser om hantering och användning av vapen; vissa delegationsaktiviteter ligger utanför det överenskomna programmet, så länder genomför inte säkerhetsåtgärder...

Därför måste det finnas en mekanism för att gardens styrka proaktivt ska kunna anlita utländska styrkor, resurser och teknisk utrustning (inte inhemsk) i fall av force majeure, när alla mänskliga resurser, resurser och teknisk utrustning har använts men inte kan uppfylla kraven för gardens arbete.

”Därför är lagförslaget som kompletterar förordningen om att befälhavaren för gardeskommandot och chefen för den militära säkerhetsskyddsavdelningen har rätt att besluta om att anlita styrkor, medel och teknisk utrustning för att skydda de bevakade personerna när de åker på affärsresor utomlands lämpligt, eftersom det säkerställer proaktivitet, flexibilitet och punktlighet, samt uppfyller de praktiska kraven för bevakningsarbete”, uppgav generallöjtnant Le Tan Toi.

Håller med om den utarbetande och granskande myndigheten

Vice ordförande i nationalförsamlingen Tran Quang Phuong ledde mötet.

Vid mötet bedömde alla utlåtanden att lagdokumentet hade förberetts mycket väl av den utarbetande myndigheten och den granskande myndigheten, och att det hade mottagits relativt fullständiga kommentarer från nationalförsamlingens ledamöter. Generalsekreterare och chef för nationalförsamlingens kansli, Bui Van Cuong, uttryckte sitt samtycke till att nationalförsamlingens ledamöter accepterade och förklarade deras yttranden, och bekräftade att de yttranden som diskuterades i grupper och i salen hade mottagits och förklarats noggrant. Beträffande innehållet i de olika yttrandena instämde nationalförsamlingens generalsekreterare i nationalförsamlingskommitténs förklaring och förslag.

Ordföranden för nationalförsamlingens utrikesutskott, Vu Hai Ha, höll också med om inspektionsmyndighetens synpunkt och föreslog att nationalförsamlingens utrikesutskott skulle läggas till listan över ämnen som föreslås för säkerhetsåtgärder, så att när nationalförsamlingen tar emot internationella gäster, det ska vara bekvämt och uppfylla krav och uppgifter.

Ordföranden för utrikesutskottet godkände också hyra av fordon och utrustning för säkerhetsarbete när vårt lands statschef reser utomlands, särskilt teknisk utrustning för att garantera delegationens säkerhet. "Befälhavaren för gardens kommando följer dock inte alltid med delegationen utomlands, biträdande befälhavaren kan åka. Därför föreslår jag att man har lämpliga bestämmelser, och undviker strikta bestämmelser om titlar, vilka kommer att vara svåra att hantera senare" - utskottets ordförande konstaterade.

Även nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh bedömde utarbetandet av utkastet till lag om vakter som mycket bra och uppfyllde kraven. Angående inrättandet av vakter inom lokal polis vid behov, sa nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh att det är nödvändigt att skriva tydligt så att delegaterna förstår. Följaktligen föreskriver förordningen att vakten inrättas vid ministeriet, och vid behov inrättas en vaktstyrka inom provinspolisen, med det antal trupper som tas från enheterna. Detta är inte en officiell styrka, den inrättas endast vid behov, och kan tas från andra styrkor såsom: trafik, ordning, säkerhetsskydd etc.

Inrätta endast en vaktstyrka inom provinspolisen när det behövs.

Biträdande minister Le Quoc Hung tog emot och förklarade de åsikter som framförts av delegaterna.

På uppdragsgivande myndighetens vägnar bekräftade biträdande minister Le Quoc Hung att han helt och hållet accepterar delegaternas åsikter och instämmer i rapporten om godkännande och förklaring från nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet i viktiga frågor: skydd, skyddsåtgärder, skyddsstyrkor, uthyrning av teknisk utrustning vid genomförande av skyddsåtgärder utomlands... "Dessa frågor har inkluderats i delegaternas åsikter genom diskussioner i salen och i grupper, och utkastskommittén enades om att acceptera dem. Idag tog delegaterna upp ett antal innehållsämnen som vi i princip är överens om och accepterar, och gör rimliga ändringar i lagen för att lägga fram för nationalförsamlingen för behandling och godkännande" - bekräftade biträdande minister Le Quoc Hung.

Vid avslutningen av sessionen bedömde nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong att diskussionernas yttranden i huvudsak stämde överens med rapporterna i lagförslaget och bad nationalförsamlingens utskott att fortsätta samordna med den utarbetande myndigheten för att fortsätta granska och få tydligare förklaringar.

Enligt nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong är det, angående ämnet skydd, nödvändigt att tydligt skriva att det är personen som innehar befattningen som ständig sekreterare i sekretariatet. Angående ämnet skydd för besökare är det nödvändigt att lägga till nationalförsamlingens utrikesutskott som den enhet som rekommenderas för skyddsåtgärder. För orter, eller åklagarmyndigheten, domstolen..., föreslår jag att kamraterna överväger om det behövs. "Inrätta endast en vaktstyrka under den provinsiella polisavdelningen när det finns en begäran om skyddsuppgifter. Jag vet att ministeriet för offentlig säkerhet har en sådan idé, det vill säga att inrätta en vaktstyrka när det finns en person som behöver skyddas på orten, inte en professionell grupp. Därför är det nödvändigt att studera hur man skriver det på lämpligt sätt", sa nationalförsamlingens vice ordförande.

Källa: http://bocongan.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-luc-luong-cong-an/tin-hoat-dong-cua-bo-2.html?ItemID=39537