Driften av slusslussklustret Cai Lon-Cai Be för att hantera stormen Kalmaegi

Mekongdeltat Som svar på stormen Kalmaegi i kombination med högvatten togs slussklustret Cai Lon - Cai Be i bruk för att dränera vatten och skydda produktionen och människors liv i området nedströms.

Proaktivt agera och skydda människors liv

Enligt prognosen från Southern Institute of Water Resources kommer storm nr 13 (internationellt namn Kalmaegi) att vara aktiv i Östsjön från den 6 till 10 november, i kombination med den sydvästra monsunen och novemberhögvatten. Detta kommer att få vattennivån i Cai Lon-mynningen att nå sin högsta topp sedan början av översvämningssäsongen, vilken förväntas överstiga varningsnivå III med 20–25 cm. Denna tidvattennivå sammanfaller med högvatten i Östsjön, vilket kan få vattennivån att stiga med 10–30 cm, vilket orsakar risk för översvämningar, överfyllda vallar, vilket påverkar jordbruksproduktionen och vattenbruket i låglänta områden i kommunerna An Minh, An Bien, Dong Hoa, Vinh Thuan, Vinh Binh (provinsen An Giang).

Sedan den 6 november har slussporten vid Cai Lon varit stängd vid de flesta 9/11-portarna för att hantera stormen Kalmaegi i kombination med högvatten, vilket hjälper till att dränera vatten och minska trycket på kanalsystemet inom fältet. Foto: Trung Chanh.

I den situationen utfärdade Southern Irrigation Exploitation Company Limited meddelande nr 90/TB-TLMN-ĐBưởi daterat 3 november 2025 om driften av slussarna Cai Lon, Cai Be och Xeo Ro för att stödja dränering och minska översvämningar orsakade av högvatten, översvämningar i inlandet och stormen Kalmaegis cirkulation. Samtidigt utfärdade Southern Maritime and Waterways Sub-Department också meddelande nr 1392/CCHHĐTPN-NV om begränsning av trafiken på inre vattenvägar på floderna Cai Lon, Cai Be och Tan Bang-Can Gao-kanalen för att säkerställa säkerheten för människor och fordon under projektets gång.

Le Tu Do, biträdande generaldirektör för Southern Irrigation Exploitation Company Limited, sade att enheten sedan den 6 november proaktivt har stängt de maximala slussportarna för Cai Lon-slussen (9/11-slussarna) och Cai Be-slussen (2/2-slussarna) och är redo att använda Xeo Ro-slussen enligt lokala krav för att förhindra tidvatten, dränera vatten och minska trycket på det interna kanalsystemet. Det förväntas att översvämningssituationen i de uppströms och nedströms områdena kring arbetena kommer att öka något den 8-9 november på grund av högvatten och starka sydvästliga vindar, men gradvis minska när stormen avtar.

Synkroniserad koordination, minimerar skador

För att säkerställa produktionen och människors säkerhet har Southern Irrigation Exploitation Company Limited i nära samarbete med det ständiga kontoret för civilförsvarskommittén i An Giang- provinsen, den provinsiella bevattningsavdelningen och orter i projektområdet för att driva slusssystemet. Enheterna övervakar vattennivåerna och informerar omedelbart människor, organisationer och företag för att proaktivt kunna agera, särskilt i kustkommuner och nedströms i projektet.

Jordbrukare i projektområdet skördar aktivt moget ris för att hantera stormen KAMEAGI i kombination med högvatten, vilket orsakar ogynnsamt väder som påverkar jordbruksproduktionen. Foto: Trung Chanh.

Mer specifikt är kommunernas folkkommittéer skyldiga att instruera människor att förstärka vallarna vid sårbara punkter, stänga vattenintagsdikena vid högvatten och minimera situationen med översvämningar och lokala översvämningar. Människor som bor längs floderna Cai Lon och Cai Be och Xeo Ro - Can Gao-kanalen uppmanas att samla sina tillhörigheter, flytta sina tillgångar och sin boskap till säkra platser under slussens drift. Vattenfordon som passerar genom byggområdet måste strikt följa trafiksäkerhetsföreskrifter, signaler och instruktioner från tillsynsmyndigheten på plats.

Enligt Southern Irrigation Exploitation Company Limited befinner sig statistiken för orterna i Cai Lon-Cai Be-projektområdet för närvarande i en övergångsperiod, där den totala odlings- och vattenbruksarealen når den höga planen. I synnerhet har An Giang-provinsen (en del av det gamla Kien Giang ) slutfört skörden av mer än 105 000 hektar sommar-höstris år 2025, med en genomsnittlig avkastning på 5,62 ton/ha. Höst-vinterris har planterats på 34 000 hektar, och mer än 27 500 hektar skördas. Vattenbruksarealen nådde 119 492 hektar, vilket översteg planen med 101 %, främst räkodling i dammar och på åkrar.

I Can Tho stad (gamla Hau Giang-regionen) har sommar-höstrisskörden 2025 också slutförts med en skörd på 48 551 hektar, med en avkastning på 6 ton/hektar och en uppskattad produktion på mer än 291 000 ton. Höst-vinterskörden skördar för närvarande 10 970 hektar. I den gamla Soc Trang-regionen har mer än 18 500 hektar sommar-höstris skördats helt, med en genomsnittlig avkastning på 5,4 ton/hektar, en produktion på nästan 100 000 ton och ett vattenbruksområde på 3 152 hektar, med en produktion på 12 877 ton.

I Ca Mau uppgick arealen för risodling sommar-höst 2025 till 22 975 hektar, vilket gav 5,58 ton/hektar och en produktion på mer än 128 000 ton. Sommar-höstgrödan (räkor - ris) har planterats på 27 407 hektar, vilket motsvarar 67,4 % av planen, tillsammans med 49 919 hektar vattenbruk. Dessa siffror visar att Cai Lon-Cai Be-systemets operativa effektivitet när det gäller att reglera salthalten - sötvatten, dränera vattenmättnad och lagra sötvatten tydligt har främjats, vilket har bidragit till att stabilisera produktion och försörjningsmöjligheter i nedströmsområdet.

Enligt ledaren för Southern Irrigation Exploitation Company är den flexibla driften av slussklustret Cai Lon - Cai Be för att hantera Kalmeagi-stormen i kombination med högvatten ett bevis på den proaktiva samordningen mellan specialiserade myndigheter och orter. Detta är också ett praktiskt test för systemet under ogynnsamma meteorologiska och hydrologiska förhållanden, och samtidigt en viktig förutsättning för målet om smart drift, automatisering av vattenresurshanteringen nedströms Cai Lon - Cai Be-floden, vilket bidrar till en hållbar utveckling av jordbruksproduktion, vattenbruk och människors försörjning.

Bevattningssystemet Cai Lon-Cai Be är inte bara ett viktigt projekt i Mekongdeltaregionen utan också en säker "sköld" mot klimatförändringar och extremt väder. Den proaktiva och tidiga insatsen från sektorer, orter och människor under farliga regn och stormar har bekräftat projektets strategiska roll i att skydda den bördiga marken och säkerställa försörjningen för miljontals invånare nedströms Mekongdeltat.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/van-hanh-cum-cong-cai-lon--cai-be-ung-pho-voi-bao-kalmaegi-d782743.html