Bön för fullmånen i den fjärde månaden år 2026 används flitigt av många hushåll.

På fullmånedagen i den fjärde månmånaden i Eldhästens år 2026, enligt traditionella seder, förbereder familjer vanligtvis rökelse, blommor och offergåvor för att ge till gudarna och förfäderna, för att uttrycka sin uppriktighet och hoppas på välsignelser och fred från ovan.

Enligt månkalendern infaller fullmånen i den fjärde månaden av Eldhästens år 2026 på söndagen den 31 maj 2026.

Nedan följer ett förslag på bön för fullmånedagen, enligt traditionen, som vanligtvis används av många familjer.

Bön för fullmånedagen för att dyrka jordguden och andra gudar

Namo Amitabha Buddha! (3 gånger)

Jag bugar mig ner för himmelens nio väderstrecken, Buddhornas tio väderstrecken och alla Buddhor i de tio väderstrecken.

Jag bugar respektfullt för Himlen, Jorden och alla vördade gudar. Jag bugar respektfullt för Österns Herre. Jag bugar respektfullt för den lokala jordguden och Drakådergudomen.

Jag bugar respektfullt för de Fem Vägarna, de Fem Landen och gudarna för lycka och dygd. Jag bugar respektfullt för de tidigare och senare godsägarna och rikedomens gud. Jag bugar respektfullt för alla gudar som styr detta område.

Vi, era ödmjuka anhängare, är... bosatta på...

Idag är det fullmåne i den fjärde månaden av året Bính Ngọ 2026.

Den anhängare förbereder uppriktigt rökelse, blommor, offergåvor, guld och silver, te och frukt, och bränner väldoftande rökelse för att offra framför altaret.

Vi inbjuder respektfullt: den nuvarande presiderande Tai Sui-gudomen, den lokala skyddsguden, köksguden, hushållsguden med jord, drakådergudomen, de fem väderstrecken, de fem länderna, de välvilliga gudomligheterna och alla andra gudomligheter som styr detta område.

Vi ber dig ödmjukt att höra vår inbjudan, förbarma dig över dina anhängare, stiga ner inför altaret, bevittna vår uppriktighet, acceptera våra offergåvor och beskydda hela vår familj, ge oss fred och lycka, framgång i våra strävanden, säkerhet för alla, ökad rikedom och förmögenhet, andlig upplysning och uppfyllandet av alla våra önskningar och begär.

Med ödmjuka hjärtan och uppriktig hängivenhet bugar vi respektfullt inför altaret och ber ödmjukt om ditt beskydd och dina välsignelser.

Namo Amitabha Buddha! (3 gånger)

På fullmånedagen reciterar man ofta böner för fred och lycka. (Illustrativt foto: Nguyen Hue)

Bön för fullmånedagen för att dyrka förfäder

Namo Amitabha Buddha! (3 gånger)

Jag bugar mig ner för himmelens nio väderstrecken, Buddhornas tio väderstrecken och alla Buddhor i de tio väderstrecken.

Jag bugar respektfullt inför himlen, jorden och alla vördade gudar. Jag bugar respektfullt inför den lokala beskyddarguden, den lokala jordguden, hushållets köksgud och alla andra vördade gudar.

Jag bugar respektfullt inför mina förfäder, min avlidna far och mor och alla avlidna andar (om mina föräldrar fortfarande lever, ersätt dem med mina förfäder på faderns och moderns sida).

Vi, era ödmjuka anhängare, är… bosatta på…

Idag är det fullmåne i den fjärde månaden av året Bính Ngọ 2026.

Med himmelens och jordens nåd, de vördade gudarna och våra förfäders välsignelser förbereder vi, era fromma anhängare, uppriktigt offergåvor av rökelse, blommor, te och frukt och tänder en rökelsepinne framför altaret.

Vi inbjuder respektfullt: den lokala beskyddarguden, den lokala jordguden, hushållsköksguden, de fem väderstrecken, drakvenen och rikedomens gud.

Vi ber dig ödmjukt att stiga ner inför altaret, bevittna vår uppriktighet och ta emot våra offergåvor. Vi inbjuder respektfullt våra förfäder, både faderliga och moderliga, och alla andar i vår familjesläkt... Vi ber ödmjukt om din medkänsla med dina ättlingar, så att din heliga närvaro må bevittna vår hängivenhet och ta emot våra offergåvor.

Vi, era ödmjuka anhängare, inbjuder respektfullt förfäderna och gudarna som bor i detta hus att komma inför altaret, ta del av offergåvorna och välsigna vår familj med god hälsa, fred, välstånd, framgång i affärer och familjeharmoni. Med uppriktiga hjärtan och ödmjuka offergåvor böjer vi respektfullt inför altaret och ber ödmjukt om ert beskydd och era välsignelser.

Namo Amitabha Buddha! (3 gånger)

(*) Denna information är endast för referens.

Den traditionella vietnamesiska inflyttningsbönen är en viktig ritual i vietnamesiskt liv. När man utför denna ceremoni bör husägare hänvisa till den vanliga inflyttningsbönen som finns i traditionella vietnamesiska böneböcker.

Källa: https://vietnamnet.vn/van-khan-ram-thang-4-nam-2026-duoc-nhieu-nha-tin-dung-2520176.html