Nationalförsamlingens generalsekreterare, chef för nationalförsamlingens kansli, Bui Van Cuong, ledde delegationen från den vietnamesiska nationalförsamlingens sekretariat för att framgångsrikt avsluta konferensen för World Association of Secretaries of Parliaments (ASGP) som ägde rum i Schweiz den 26 mars.

I denna ASGP-konferens deltog cirka 150 delegater från över 90 parlamentariska sekretariat från IPU:s medlemsländer och ett antal parlament som inte är IPU-medlemmar.

Nationalförsamlingens generalsekreterare och chef för nationalförsamlingens kansli, Bui Van Cuong, höll ett tal vid konferensens plenarsession för att dela med sig av sina erfarenheter från den vietnamesiska nationalförsamlingen av att förvara protokoll från diskussioner i nationalförsamlingen och anvisningar för att tillämpa teknik i denna verksamhet, till kollegor från parlament runt om i världen.

buivancuong.jpg
Nationalförsamlingens generalsekreterare Bui Van Cuong deltar i konferensen för World Association of Secretaries of Parliaments (ASGP) i Schweiz. Foto: QH

I synnerhet betonade nationalförsamlingens generalsekreterare forskning och utveckling av programvarusystem, digitala arkiv, säkerställande av säkerhet och trygghet för arkiverade databaser samt tekniska lösningar för digitalisering, hantering och lagring av protokoll från nationalförsamlingens möten.

Under konferensen deltog den vietnamesiska nationalförsamlingens sekretariat i en gruppdiskussion för att utbyta och ge information om hur den vietnamesiska nationalförsamlingen mobiliserar experters och forskares deltagande i sina aktiviteter; samtidigt lyssnade man på erfarenheter, diskuterade och förtydligade gemensamma metoder som parlamenten tillämpar i denna fråga.

Dessutom deltog medlemmar av arbetsdelegationen från den vietnamesiska nationalförsamlingens sekretariat i diskussionssessioner om viktiga och praktiska ämnen för det rådgivande arbetet och nationalförsamlingens verksamhet, såsom ministrarnas rapporterings- och förklaringsarbete i parlamentet; parlamentets rättsliga ram och verktyg för att effektivt övervaka regeringens utgiftsverksamhet; frågan om tidskontroll i parlamentarisk verksamhet...

Under arbetsresan genomförde nationalförsamlingens generalsekreterare Bui Van Cuong och medlemmar av arbetsdelegationen aktivt och proaktivt bilaterala möten för att stärka förbindelserna och främja samarbetet mellan nationalförsamlingen, Vietnams nationalförsamlings sekretariat med ASGP-föreningen och andra länders parlamentariska sekretariat.

Vid mötet och arbetssessionen med Najib El Khadi - ordförande för World Association of Secretaries General of Parliaments (ASGP), föreslog generalsekreteraren för det marockanska representanthuset och nationalförsamlingens generalsekreterare Bui Van Cuong att föreningen skulle utöka sin verksamhet för att skapa möjligheter till djupgående och innehållsrika utbyten om frågor som uppstår i samband med parlamentarisk verksamhet.

Samtidigt var de starkt överens om att fortsätta främja samarbetet mellan den vietnamesiska nationalförsamlingens sekretariat med ASGP-föreningen och det marockanska parlamentets sekretariat; och kom överens om att organisera aktiviteter för ASGP:s president och det marockanska representanthusets generalsekreterare att besöka den vietnamesiska nationalförsamlingen vid en lämplig tidpunkt.

Vid mötet med generalsekreteraren för Berns nationalförsamling (Schweiz) diskuterade nationalförsamlingens generalsekreterare Bui Van Cuong öppet erfarenheter från personalarbete i nationalförsamlingen. De två generalsekreterarna var mycket överens om att stärka förbindelserna och utbytet mellan de två sekretariaten på lämpliga och praktiska sätt.

Vid bilaterala möten och kontakter med nationalförsamlingens generalsekreterare, nationalförsamlingens biträdande generalsekreterare och chefen för ASGP-delegationen från Filippinerna, Thailand, Indonesien, Bangladesh och Schweiz, uttryckte Bui Van Cuong sin önskan att fortsätta utveckla nära samarbetsrelationer och utbyta arbetsdelegationer mellan Vietnams nationalförsamlings generalsekreterare och sekretariat samt generalsekreteraren och sekretariatet för andra länders parlament.

Generalsekreteraren för den vietnamesiska nationalförsamlingen gick med på att främja genomförandet av undertecknade avtal mellan den vietnamesiska nationalförsamlingens sekretariat och andra länder, vilket skulle bidra till att befästa och stärka relationerna mellan parlamenten.

Med noggranna och aktiva förberedelser deltog delegationen från Vietnams nationalförsamlings sekretariat i alla aktiviteter vid konferensen, vilket bidrog till konferensens framgång, stärkte Vietnams nationalförsamlings sekretariats prestige och ställning samt nationalförsamlingens generalsekreterars roll.

Föreningen för parlamentssekreterare är det rådgivande organet för Interparlamentariska unionen (IPU). Föreningen för parlamentssekreterares konferens (ASGP) hålls årligen samtidigt som IPU:s generalförsamling.

I år hölls konferensen i Schweiz, från 24 till 26 mars, parallellt med den 148:e interparlamentariska unionsförsamlingen IPU-148.

Nationalförsamlingens ordförande:

Nationalförsamlingens ordförande: "Vietnam och Schweiz har varit bröder i mer än ett halvt sekel"

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue betonade att Vietnam och Schweiz har varit bröder i mer än ett halvt sekel, så det finns ingen fråga som inte kan diskuteras, från bilaterala frågor till globala frågor.
Den vietnamesiska nationalförsamlingen bidrar sitt yttersta till ASEAN:s tillväxt och långsiktiga utveckling.

Den vietnamesiska nationalförsamlingen bidrar sitt yttersta till ASEAN:s tillväxt och långsiktiga utveckling.

Vietnams nationalförsamling kommer att fortsätta att bidra med sitt bästa till AIPA:s samarbete och utvecklingsprocess, och till ASEAN-gemenskapens tillväxt och långsiktiga existens.

Första besöket i Finland av den vietnamesiska nationalförsamlingens ordförande på 28 år

Första besöket i Finland av den vietnamesiska nationalförsamlingens ordförande på 28 år

På morgonen den 10 september i Helsingfors var talmannen för Finlands riksdag Anu Vehvilainen värd för den officiella välkomstceremonin för nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.