Vietnam och Filippinerna främjar samarbete inom sjöfart och hav, samordnar sig för att snabbt hantera problem som uppstår till sjöss.

Den 2 augusti, i regeringens gästhus, ledde utrikesminister Bui Thanh Son och Filippinenes utrikesminister Enrique Manalo det tionde mötet i Vietnam-Filippinernas gemensamma kommitté för bilateralt samarbete (UBHH-10) under den filippinska utrikesministerns officiella besök.

Đón Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Enrique Manalo, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bày tỏ vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ của quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines trên tất cả các lĩnh vực; đồng thời khẳng định Việt Nam là đối tác chiế

Utrikesminister Bui Thanh Son och Filippinernas utrikesminister Enrique Manalo. (Foto: Tuan Anh)

Minister Manalo uttryckte sin glädje över sitt första besök i Vietnam och betonade att Vietnam också var det första landet han officiellt besökte som utrikesminister; och bekräftade att Filippinerna alltid fäster vikt vid att befästa och utveckla de vänskapliga, samarbetsinriktade och mångfacetterade relationerna med Vietnam, Filippinernas enda strategiska partner i ASEAN.

Minister Bui Thanh Son välkomnade minister Manilas officiella besök i Vietnam och betonade att besöket är av stor betydelse och bidrar till att ytterligare främja det strategiska partnerskapet mellan de två länderna.

Vid UBHH:s tionde session, med deltagande av representanter för relevanta ministerier och filialer från de två länderna, genomförde de två sidorna en omfattande granskning och bedömning av de bilaterala relationerna sedan UBHH:s nionde session i Manila (mars 2019) och genomförandet av handlingsprogrammet mellan Vietnam och Filippinerna för perioden 2019-2024.

De två sidorna var nöjda med den goda utvecklingen av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Filippinerna under de senaste fyra åren, inklusive under covid-19-pandemin.

De två sidorna enades om många specifika åtgärder för att fortsätta främja samarbetet inom olika områden, inklusive ökat utbyte av delegationer och kontakter på hög nivå, särskilt Filippinernas president Ferdinand Romualdez Marcos Jr:s besök i Vietnam vid en lämplig tidpunkt; effektivt genomförande av bilaterala samarbetsmekanismer, inklusive den gemensamma kommittén för havs- och oceanfrågor, den gemensamma underkommittén för handel, den gemensamma arbetsgruppen för jordbruk , den gemensamma arbetsgruppen för fiske, etc.;

De två sidorna kommer också att främja utvecklingen av ett handlingsprogram för att genomföra det strategiska partnerskapet för perioden 2025–2030, stärka försvars- och säkerhetssamarbetet och sträva efter att snart öka den ömsesidiga handelns omsättning till 10 miljarder USD, med fokus på rishandel.

De två sidorna enades också om att främja samarbete inom havsområdet, öka informationsutbytet och samordna snabb hantering av problem som uppstår till sjöss; och förbättra samarbetets effektivitet för att förhindra olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU).

Hai bên cũng trao đổi về tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm; cam kết tiếp tục phối hợp chặt chẽ và tích cực ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế như Liên hợp quốc, ASEAN…; nhất trí rằng việc gia tăng tin cậy chính trị và quan hệ Đối

Utrikesminister Bui Thanh Son och Filippinernas utrikesminister Enrique Manalo ledde gemensamt det tionde mötet i den gemensamma kommittén för bilateralt samarbete mellan Vietnam och Filippinerna. (Foto: Tuan Anh)

Dessutom enades de två sidorna om att främja samarbete inom andra viktiga områden såsom jordbruk, kultur, turism, utbildning , transport, vetenskap och teknik, miljö och utbyte mellan människor.

De två ministrarna uttryckte också tillfredsställelse och enades om att fortsätta samordna och stödja varandra i multilaterala forum, särskilt inom ASEAN och FN; samordna med andra ASEAN-länder för att upprätthålla solidaritet och ASEAN:s centrala roll; främja ASEAN:s subregionala samarbete; och bidra till att bygga en stark och välmående gemenskap.

De två ministrarna enades också om att stärka samarbetet mellan de två ländernas utrikesministerier, inklusive ökat utbyte om internationella och regionala frågor av gemensamt intresse, och främjande av samarbete mellan de två diplomatiska akademierna.

I slutet av den gemensamma kommittén för bilateralt samarbetes tionde session undertecknade de två ländernas utrikesministrar protokollet från sessionen och enades om att hålla den gemensamma kommittén för bilateralt samarbetes elfte session i Filippinerna vid en lämplig tidpunkt under 2025.

Minister Manalo inbjöd respektfullt minister Bui Thanh Son att avlägga ett officiellt besök i Filippinerna vid en lämplig tidpunkt.